Partie,  Chap.

  1   1,         1|        événement en mer. Il y eut un moment de silence. Chacun interrogeait
  2   1,         1|      répondit Glenarvan.~ ~ ~ ~En ce moment, il enlevait le bouchon
  3   1,        II|             sombré… etc.~ ~ ~ ~En ce moment, un matelot vint prévenir
  4   1,        II|           vapeur ; il longeait en ce moment les rivages de l’île de
  5   1,       III|           une seule parole, jusqu’au moment où, le récit terminé, elle
  6   1,        IV|           vives et ne put prendre un moment de repos.~ ~ ~ ~Le lendemain,
  7   1,         V|             jour.~ ~ ~ ~En effet, le moment du départ approchait, John
  8   1,         V|              providence. Il y eut un moment où la voix de Mary Grant
  9   1,        VI|            Mr Olbinett passait en ce moment, se rendant à la cuisine
 10   1,        VI|         avant-hier soir, c’est qu’au moment d’un départ il ne faut gêner
 11   1,        VI|               que je m’adresse en ce moment ?~ ~ ~– Mr Burdness ? »
 12   1,       VII|            votre erreur, et, pour le moment du moins, vous devez renoncer
 13   1,       VII|         écria-t-il.~ ~ ~ ~Mais en ce moment ses yeux rencontrèrent la
 14   1,       VII|       prochaine relâche. »~ ~ ~En ce moment, Paganel, piteux et honteux,
 15   1,      VIII|            Indes.~ ~ ~– Mais non, du moment que vous avez passé le cap
 16   1,        IX|          sans patagons ! »~ ~ ~En ce moment, le Duncan contournait la
 17   1,        IX|             de Magellan lui-même, au moment où la Trinidad s’inclina
 18   1,         X|        évident que les naufragés, au moment où ils écrivaient ces lignes,
 19   1,         X|             n’a pu être lancée qu’au moment où le navire se brisait
 20   1,         X|            que mon doigt trace en ce moment sur la carte, et si, contre
 21   1,         X|          dite, chacun était prêt. Au moment du départ, les passagers
 22   1,        XI|            son excellente monture au moment de l’enfourcher. Une fois
 23   1,        XI|            et d’aller ainsi jusqu’au moment de la couchée, à quatre
 24   1,       XII|             ces hommes courageux, le moment vint donc où les plus vaillants
 25   1,      XIII|              clin d’œil.~ ~ ~ ~En ce moment la détonation d’une arme
 26   1,      XIII|      solitaires ?~ ~ ~ ~À un certain moment, il crut surprendre des
 27   1,       XIV|                Eh bien, jusqu’à quel moment l’as-tu vu près de toi ?
 28   1,       XIV|       impérieusement indiquée. En ce moment, le point noir grossissait
 29   1,       XIV|             lèvres humaines, qu’à ce moment où Glenarvan se releva en
 30   1,        XV|              troupeau, non à eux. Du moment qu’ils avaient des bœufs
 31   1,       XVI|      Glenarvan se trompait.~ ~ ~ ~Au moment de partir, Thalcave siffla
 32   1,       XVI|           Pas davantage. »~ ~ ~En ce moment, Glenarvan, ayant rejoint
 33   1,      XVII|      province argentine ; mais en ce moment il expliquait à Glenarvan
 34   1,     XVIII|           endroit.~ ~ ~ ~Mais, en ce moment, ses affluents étaient taris
 35   1,     XVIII|       excellent pour s’y établir, du moment qu’on ne craignait pas de
 36   1,       XIX|        Peut-être ne juge-t-il pas le moment opportun ! »~ ~ ~Ce n’était
 37   1,       XIX|              mon garçon. »~ ~ ~En ce moment, une nouvelle détonation
 38   1,       XIX|            ne faut pas attendre à ce moment pour prendre un parti. »~ ~ ~
 39   1,       XIX|          patagon ! » s’écria-t-il au moment où l’indien tuait à coups
 40   1,       XIX|           ardente.~ ~ ~ ~Mais, en ce moment, la lueur mourante du foyer
 41   1,       XIX|              interroger.~ ~ ~ ~En ce moment, un changement se produisit
 42   1,       XIX|          maître.~ ~ ~ ~Glenarvan, au moment où l’indien saisissait la
 43   1,       XIX|         commença à poindre.~ ~ ~ ~Le moment de partir était arrivé.~ ~ ~«
 44   1,       XIX|      remercier son cheval, et, en ce moment, il lui parlait, il l’embrassait,
 45   1,        XX|           leurs victimes. Mais en ce moment les saladeros étaient muets,
 46   1,      XXII|           ennui de leur maître. À un moment où un timide lapin traversa
 47   1,      XXII|           courant les portait. En ce moment, le cheval de Tom Austin
 48   1,     XXIII|            de tout oublier.~ ~ ~– Du moment qu’on était décidé à ne
 49   1,      XXIV|              Il faut avouer qu’en ce moment Glenarvan regarda fixement
 50   1,      XXIV|      demeurât étale, comme la mer au moment où le flot finit et le jusant
 51   1,      XXIV|             plat exquis.~ ~ ~ ~En ce moment, les chasseurs redescendirent
 52   1,      XXIV|       pendant la chasse. J’ai cru un moment que nous allions nous perdre.
 53   1,      XXIV|             des compagnons de Noé au moment du déluge, j’aurais certainement
 54   1,       XXV|              vous choisissez bien le moment pour nous conter ces choses
 55   1,       XXV|            ne se trompait pas. En un moment, la flamme, comme si elle
 56   1,      XXVI|        conduit lui-même.~ ~ ~ ~En ce moment, il enleva Robert Grant
 57   1,      XXVI|            de l’Atlantique.~ ~ ~ ~Le moment venu, le guide et ses compagnons
 58   1,      XXVI|            bas ris.~ ~ ~ ~Mais en ce moment, Thalcave, après avoir fortement
 59   1,      XXVI|            distribution.~ ~ ~ ~En ce moment, l’embarcation du Duncan
 60   1,      XXVI|            qui fut remise à flot. Au moment où Robert montait à bord,
 61   2,         I|             lorsque Paganel, dans un moment de providentielle distraction,
 62   2,        II|             de la capitale.~ ~ ~ ~Au moment où lord Glenarvan rentrait
 63   2,       III|             de l’isolement, jusqu’au moment où le Duncan mouilla à un
 64   2,       III|         compatriotes. À partir de ce moment, les deux partis, se surveillant
 65   2,        IV|     montagnes bleues. À partir de ce moment, Throsby en 1819, Oxley
 66   2,         V|           inquiétante ; il est en ce moment à vingt-sept pouces. C’est
 67   2,         V|            le capitaine.~ ~ ~ ~En ce moment, il donna l’ordre de prendre
 68   2,         V|            ciel orageux.~ ~ ~ ~En ce moment, le baromètre était tombé
 69   2,         V|        rentrèrent sous la dunette au moment où une vague, déferlant
 70   2,         V|           les vitres du capot. En ce moment, la violence du vent redoubla ;
 71   2,         V|         vents déchaînés.~ ~ ~ ~En ce moment, un sifflement assourdissant
 72   2,         V|             l’arbre de couche. En ce moment, le mécanicien, voyant leurs
 73   2,         V|                    Ce n’était pas le moment de chercher à remédier à
 74   2,         V|            préviendrai qu’au dernier moment, lorsque tout espoir sera
 75   2,         V|             La marée est haute en ce moment, capitaine, peut-être pourrons-nous
 76   2,         V|              John Mangles, épiant le moment favorable.~ ~ ~ ~En vingt
 77   2,        VI|     compagnons, faits prisonniers au moment où les vagues les jetaient
 78   2,        VI|             capitaine John, c’est au moment où les hommes ont épuisé
 79   2,        VI|           grandes ailes.~ ~ ~ ~En ce moment, un homme d’une cinquantaine
 80   2,       VII|               Non, mylord, non. À ce moment terrible, j’ai été séparé,
 81   2,       VII|          était perdu. À partir de ce moment, la conversation, jusque-là
 82   2,       VII|              violent eut lieu. En ce moment, Ayrton enlevé par une vague,
 83   2,      VIII|             facilement rassemblés au moment du départ.~ ~ ~ ~Ses dispositions
 84   2,      VIII|               Mr Olbinett vint en ce moment prévenir son honneur que
 85   2,         X|            sens inverse sa marche un moment interrompue, et ne s’arrêta
 86   2,         X|            droit chemin.~ ~ ~ ~En ce moment, un heurt impossible à prévoir
 87   2,         X|              aux ridelles. Ce fut un moment plein d’anxiété.~ ~ ~ ~Fort
 88   2,        XI|              la rivière de Paroo. Au moment où je vous parle, il doit
 89   2,       XII|             qui, alors ? »~ ~ ~En ce moment, une assez grande rumeur
 90   2,       XII|            officier de police. En ce moment, le chariot arrivait au
 91   2,      XIII|         déroutait ses idées. Mais du moment que Toliné eut parlé si
 92   2,      XIII|          puisque nous y sommes en ce moment. Quelles sont ses principales
 93   2,        XV|             des dépêches. Jusqu’à ce moment, le mail-coach courait les
 94   2,        XV|            Australie occidentale, au moment où ils allaient être transférés
 95   2,        XV|   observation, mylord, dit Ayrton au moment où on allait se séparer.~ ~ ~–
 96   2,       XVI|             de son maître. Depuis ce moment, frappée d’une vieillesse
 97   2,       XVI|            ne veut plus.~ ~ ~ ~En ce moment, quelques-unes de ces malheureuses,
 98   2,       XVI|          kakatoès se déployait en ce moment à la hauteur des gommiers.
 99   2,       XVI|               Pourquoi, à un certain moment de sa course horizontale,
100   2,      XVII|         rémouleur.~ ~ ~ ~Mais, en ce moment, une voix purement timbrée
101   2,      XVII|      gigantesque animal.~ ~ ~ ~En ce moment, Robert faillit être victime
102   2,       XIX|           comme les chênes-lièges au moment de la récolte. Ils portaient
103   2,       XIX|              le chariot.~ ~ ~ ~En ce moment, Ayrton et les deux matelots
104   2,        XX|            blessure de Glenarvan. Au moment où son mari tomba sous la
105   2,        XX|              gagné son nom ! » en ce moment, ces coquins quittèrent
106   2,        XX|             et nos chevaux. Puis, le moment venu, il nous a embourbés
107   2,        XX| infranchissable torrent. »~ ~ ~En ce moment, John Mangles, le major
108   2,       XXI|            Mulrady de le ménager, du moment qu’il serait hors de l’atteinte
109   2,       XXI|         lisière du bois.~ ~ ~ ~En ce moment, la rafale redoublait de
110   2,       XXI|              du chariot.~ ~ ~ ~En ce moment, les rideaux de cuir se
111   2,       XXI|        sentier prendre ?… » ~ ~En ce moment, et comme une réponse au
112   2,      XXII|                    Ce n’était pas le moment de se désespérer, mais d’
113   2,      XXII|              Patienter, quand, en ce moment peut-être, Ben Joyce arrivait
114   2,      XXII|              yacht devait être en ce moment à la côte et aux mains des
115   3,         I|         revoir, n’était-ce pas en ce moment où tout leur manquait à
116   3,         I|               répondit Glenarvan, du moment qu’il commande le Macquarie,
117   3,        II|             Mais le jour suivant, au moment où l’un des canots de Tasman
118   3,        II|              Tout alla bien jusqu’au moment où un canot de Surville
119   3,        II|            âge de vingt-huit ans, au moment où il s’apprêtait à régénérer
120   3,        II|     incurable haine les pousse en ce moment contre les émigrants anglais.
121   3,       III|          plus d’une fois la barre au moment où quelque embardée allait
122   3,       III|             en morceaux…~ ~ ~ ~En ce moment, Turner, sans être aperçu,
123   3,        IV|          inclémence du ciel jusqu’au moment où d’insoutenables rafales
124   3,        IV|       brasses du navire.~ ~ ~ ~En ce moment, Will Halley, ayant conscience
125   3,        IV|               Ce fut un inexprimable moment d’angoisse. L’écume rendait
126   3,         V|             la pleine mer. Depuis le moment où le jusant se fit sentir,
127   3,         V|             le soleil à l’horizon au moment où il est midi, c’est-à-dire
128   3,         V|         circonstance regrettable, au moment où il n’aurait pas trop
129   3,         V|     résolution nouvelle.~ ~ ~ ~En ce moment, la brise calmissait. Le
130   3,         V|             à déployer les voiles au moment précis. La vergue du grand
131   3,        VI|     discussion, mais ce n’est pas le moment. Qu’il soit logique ou non
132   3,        VI|        serait au moins oiseuse en ce moment. Pourquoi le cannibalisme
133   3,      VIII|          année même, et peut-être au moment où je vous parle, que les
134   3,      VIII|             pertes considérables. Au moment de quitter Paris, j’avais
135   3,      VIII|           est donc probable qu’en ce moment même la résistance s’organise
136   3,        IX|        marche jusqu’à la nuit. En ce moment, la direction de la route
137   3,         X|             frappé lord Glenarvan au moment où il allait atteindre le
138   3,        XI|        milieu des siens.~ ~ ~ ~En ce moment, une centaine de néo-zélandais
139   3,        XI|           dit Glenarvan.~ ~ ~ ~En ce moment, lady Helena, qui s’était
140   3,        XI|             ignore, dit-il, après un moment de silence.~ ~ ~– Parle,
141   3,       XII|         femme contre son cœur. En ce moment, Mary Grant s’approcha de
142   3,       XII|          regret féroce !~ ~ ~ ~En ce moment, une agitation se produisit
143   3,       XII|              de sa tête.~ ~ ~ ~En ce moment, Kai-Koumou s’approcha d’
144   3,       XII|            définitive, mais jusqu’au moment où la terre, ayant dévoré
145   3,      XIII|            dernières heures~ ~ ~ ~Au moment où le soleil disparaissait
146   3,      XIII|              émotion. Puis, après un moment de silence :~ ~ ~« John,
147   3,      XIII|            Elles !… » ~ ~John, en ce moment, souleva la natte, et compta
148   3,      XIII|            Robert.~ ~ ~ ~Mulrady, un moment distrait par l’apparition
149   3,      XIII|            Il fallait donc, avant ce moment fatal, que les fugitifs
150   3,      XIII|  trahiraient-elles pas ?~ ~ ~ ~En ce moment, le brouillard inférieur
151   3,       XIV|          soit coupé ! »~ ~ ~Mais, au moment où les pauvres femmes se
152   3,       XIV|           très sérieusement, car, au moment où il venait de creuser
153   3,        XV|          faut, c’est-à-dire jusqu’au moment où les sauvages, convaincus
154   3,        XV|          leurs prisonniers.~ ~ ~ ~Le moment d’agir était venu.~ ~ ~ ~
155   3,        XV|           observa qu’à compter de ce moment il n’était plus protégé
156   3,       XVI|          sensiblement sur eux. En ce moment, deux milles à peine les
157   3,       XVI|          autour de la pirogue. En ce moment, une forte détonation éclata,
158   3,      XVII|             de la vieille écosse. Au moment où ils mettaient le pied
159   3,      XVII|      pourquoi le Duncan croise en ce moment sur les côtes de la Nouvelle-Zélande ? »~ ~ ~
160   3,      XVII|         écria Glenarvan.~ ~ ~ ~En ce moment, les dix voyageurs entouraient
161   3,      XVII|                      À Melbourne, au moment où j’achevais de réparer
162   3,      XVII|            de Glenarvan.~ ~ ~ ~En ce moment, Austin eut une sorte d’
163   3,      XVII|              ses doigts.~ ~ ~ ~En ce moment, il sentit une main s’appuyer
164   3,      XVII|         équipage ne l’a connue qu’au moment où nous étions en pleine
165   3,      XVII|               Bien, Tom. »~ ~ ~En ce moment, Glenarvan et John Mangles
166   3,       XIX|         erreur qui nous a sauvés. Au moment où j’écrivais cette lettre
167   3,       XIX|             de Camden-Bridge. Or, au moment où j’écrivais, le journal
168   3,       XIX|              la Nouvelle-Zélande, du moment que deux ans se sont passés
169   3,       XIX|            et laissez-moi choisir le moment où j’apprendrai cette triste
170   3,        XX|             sur Maria-Thérésa. En ce moment, une ligne rigoureusement
171   3,        XX|             à son poste.~ ~ ~ ~En ce moment, Mary Grant et Robert montèrent
172   3,        XX|           comme moi ! »~ ~ ~Et en ce moment, Mary Grant, revenue à elle,
173   3,        XX|          vous étiez au gouvernail au moment où miss Mary a été si singulièrement
174   3,        XX|            tous les deux, et au même moment, une hallucination pareille.~ ~ ~–
175   3,       XXI|              expiation ! »~ ~ ~En ce moment, le canot, commandé par