Partie,  Chap.

  1   1,         1|           il s’avançait, ses gros yeux saillants apparaissaient,
  2   1,         1|           et les étala devant ses yeux, pendant que lady Helena,
  3   1,        II|            dès qu’il eut jeté les yeux sur ce papier.~ ~ ~– Et
  4   1,        II|     incomplets se dégageait à ses yeux. Indi… S’agit-il donc de
  5   1,        II|          ne s’éclaircit pas à vos yeux ? Est-ce que la lumière
  6   1,        II|      parlait avec conviction. Ses yeux respiraient une confiance
  7   1,       III|          toutes les noblesses aux yeux de lord Glenarvan ; de cette
  8   1,       III|        jeune personne blonde, aux yeux bleus comme l’eau des lacs
  9   1,       III|       figure un peu fatiguée, ses yeux qui avaient dû pleurer souvent,
 10   1,       III|         Robert Grant dévorait des yeux lady Helena ; sa vie était
 11   1,        IV|           ne pouvaient être à ses yeux ceux des anglo-saxons, et
 12   1,        IV|           le hasard jeta sous ses yeux, la tira subitement de son
 13   1,        IV|        fois, il ouvrait de grands yeux en écoutant sa sœur ; il
 14   1,        VI|     fortement busqué. Quant à ses yeux, ils se dissimulaient derrière
 15   1,        VI|  regardait, il l’interrogeait des yeux, sans que celui-ci s’inquiétât
 16   1,        VI|          John Mangles ouvrait des yeux démesurés, regardant tantôt
 17   1,       VII|       lunettes de son front à ses yeux :~ ~ ~« Quelle plaisanterie ! »
 18   1,       VII|             Mais en ce moment ses yeux rencontrèrent la roue du
 19   1,        IX|           du sud vint marquer aux yeux des navigateurs la route
 20   1,         X|        Patagonie ne saute pas aux yeux des gens les moins perspicaces ? »~ ~ ~
 21   1,         X|        éclair qui brilla dans les yeux de ses auditeurs, Paganel
 22   1,         X|          en dévorant la carte des yeux.~ ~ ~– Et où il est, répondit
 23   1,         X|           carte déployée sous ses yeux ; il n’en avait que faire.
 24   1,         X|         dit lady Helena, dont les yeux se voilèrent d’un nuage
 25   1,        XI|        hébreu. Il occupa donc ses yeux à défaut de ses oreilles,
 26   1,        XI|       civil ! Il n’existe pas aux yeux de la loi géographique. »~ ~ ~
 27   1,       XIV|  espérance, et ils baissaient les yeux.~ ~ ~« Eh bien, reprit Glenarvan,
 28   1,       XIV|         Paganel en s’essuyant les yeux.~ ~ ~ ~Les arbres poussaient
 29   1,       XIV|       Mais, en parlant ainsi, ses yeux se détournaient de Mac Nabbs ;
 30   1,       XIV|       pouvait fixer son arme. Ses yeux se troublaient.~ ~ ~« Laissez-moi
 31   1,       XIV|          mouvement, il ouvrit les yeux, il regarda, il prononça
 32   1,        XV|     bronzée était rouge entre les yeux et la bouche, noire à la
 33   1,        XV|       lunettes de son front à ses yeux, comme un homme agacé.~ ~ ~«
 34   1,        XV|        pas en dire davantage. Ses yeux se troublèrent sous ses
 35   1,        XV|          n’eussent pas offert aux yeux d’un anthropologiste le
 36   1,       XVI|     plaisir et le désagrément des yeux : le plaisir, car rien n’
 37   1,       XVI|        parlait pas davantage. Ses yeux restaient attachés aux figures
 38   1,       XVI|       intéressant, tandis que ses yeux fixés sur le grave indien
 39   1,      XVII|          pouvaient échapper à des yeux fatigués de sa monotonie.
 40   1,       XIX|           indien se réveilla. Ses yeux devinrent fixes sous ses
 41   1,       XIX|    involontaires coulaient de ses yeux.~ ~ ~ ~Robert le regarda
 42   1,       XIX|          aussi reparaissaient les yeux phosphorescents des loups
 43   1,       XIX|        mors ; il bondissait ; ses yeux, pleins d’un feu superbe,
 44   1,       XIX| prodigieuse, cherchant Robert des yeux, craignant à chaque pas
 45   1,       XXI|           lui sans rien dire, les yeux humides de larmes.~ ~ ~ ~
 46   1,      XXII|           le premier, fermant les yeux, laissa reposer sa tête
 47   1,      XXII|        par un vent d’orage. Leurs yeux cherchaient en vain un lieu
 48   1,     XXIII|           avons lu de nos propres yeux !~ ~ ~– Tout cela est vrai,
 49   1,      XXIV|       savant. Glenarvan, dont les yeux se dessillaient peu à peu,
 50   1,       XXV|        cosmographie patagone. Aux yeux de ces poétiques indiens,
 51   1,       XXV|         bruit n’arrivaient ni aux yeux ni aux oreilles. Le silence
 52   1,       XXV|          à un fer de lance, leurs yeux saillants, leurs mâchoires
 53   1,      XXVI|         Venez, j’ai besoin de vos yeux.~ ~ ~– Mes yeux ? répondit
 54   1,      XXVI|     besoin de vos yeux.~ ~ ~– Mes yeux ? répondit Paganel, qui
 55   1,      XXVI|    vigoureusement.~ ~ ~– Oui, vos yeux, pour distinguer notre Duncan
 56   1,      XXVI|        répondit Paganel, dont les yeux se fermaient involontairement.~ ~ ~ ~
 57   1,      XXVI|     amoindrit, et il disparut aux yeux de ses amis d’un jour. Une
 58   2,         I|          d’elle, se taisait ; ses yeux de marin, si habitués à
 59   2,         I|          mais Mary elle-même, les yeux baignés de larmes, avaient
 60   2,        II|           s’étendaient sous leurs yeux, et, à quelques nuances
 61   2,        IV|          tut, et chercha dans les yeux de ses auditeurs une approbation
 62   2,         V|    équipage se tenait là sous ses yeux, prêt à se porter où sa
 63   2,         V|     portant la main du lord à ses yeux humides.~ ~ ~ ~Le Duncan
 64   2,        VI|        voulaient de leurs propres yeux chercher quelques vestiges
 65   2,        VI|          là qui l’écoutaient, les yeux mouillés de larmes. Paganel
 66   2,        IX|     inégales. Quiconque jette les yeux sur les cartes modernes
 67   2,         X|     Robert, qui ouvrait de grands yeux.~ ~ ~– Réfléchis donc, reprit
 68   2,        XI|        que les larmes vinrent aux yeux de Mary Grant.~ ~ ~« Mon
 69   2,      XIII|     indigène était là, devant ses yeux, mais si frais, si ombragé,
 70   2,      XIII|         réveillait. Peu à peu ses yeux s’ouvrirent et se refermèrent
 71   2,      XIII|          devenait plus grave, ses yeux s’allumaient, et l’on sentait
 72   2,      XIII|     arrachant ses lunettes de ses yeux.~ ~ ~– Sans doute, l’Espagne,
 73   2,       XVI|     arrêté, et chacun suivait des yeux l’animal qui se perdit peu
 74   2,       XVI|          les larmes lui venir aux yeux. Elle se représentait tout
 75   2,       XVI|          aide de Dieu ! »~ ~ ~Les yeux humides de Mary Grant purent
 76   2,       XVI|         pouvaient en croire leurs yeux.~ ~ ~« C’est le « boomerang ! »
 77   2,       XVI|           une plaque cornée ; ses yeux sont brun clair, son bec
 78   2,      XVII|      fashionable s’offrit à leurs yeux. Sur l’antichambre, ornée
 79   2,      XVII|      comme une vision rapide, aux yeux des voyageurs. Pendant cinq
 80   2,     XVIII|         le major se réveilla. Ses yeux à demi fermés furent frappés
 81   2,     XVIII|        purement naturel. Sous ses yeux s’étendait un immense plan
 82   2,     XVIII|          phénomène de ses propres yeux, quand un incident l’arrêta.~ ~ ~ ~
 83   2,       XIX|           était l’essentiel à ses yeux. On examina le lourd véhicule.~ ~ ~ ~
 84   2,       XIX|      satisfaction brilla dans les yeux du quartier-maître. Il détourna
 85   2,       XIX|         Nabbs, qui le suivait des yeux, lui demanda d’un ton singulier
 86   2,        XX|           larmes tombaient de ses yeux, pourquoi le nom de son
 87   2,        XX|         ce dernier mot, quand ses yeux se portèrent, par hasard,
 88   2,       XXI|   Melbourne, et la carte sous les yeux, il lui traça son itinéraire.
 89   2,       XXI|      alors, fit un mouvement. Ses yeux s’entr’ouvrirent. Ses lèvres
 90   3,         I|          car un indice frappa les yeux de Glenarvan et lui démontra
 91   3,         I|           dans l’espace. Puis ses yeux s’éteignirent, il redevint
 92   3,        II|     sinistre réapparaissait à ses yeux.~ ~ ~ ~Mais y avait-il dans
 93   3,        IV|        une agitation fébrile. Ses yeux regardaient incessamment
 94   3,        IV|           cabine, se frottant les yeux, secouant sa grosse tête
 95   3,        VI|        femmes lui ont arraché les yeux. On a bu son sang, on a
 96   3,        VI|          pour ainsi dire sous les yeux des autorités anglaises.
 97   3,        VI|       tout.~ ~ ~ ~D’ailleurs, aux yeux des maoris, rien de plus
 98   3,      VIII|           reprit Robert, dont les yeux s’allumaient à la pensée
 99   3,        IX|          large et recourbé, leurs yeux expressifs, présentaient
100   3,         X|          noires qui, cerclant ses yeux jaunes, se rejoignaient
101   3,         X|       reprit Glenarvan.~ ~ ~ ~Les yeux de Kai-Koumou brillèrent
102   3,        XI|       Mary Grant détournèrent les yeux avec plus de dégoût encore
103   3,        XI|         orbites caves et privés d’yeux.~ ~ ~ ~En effet, l’œil des
104   3,        XI|       autre motif, très grave aux yeux des indigènes, accroissait
105   3,        XI|       dont un éclair illumina les yeux.~ ~ ~– Oui ! Les maoris
106   3,        XI|          Kai-Koumou souriait, ses yeux trahissaient une profonde
107   3,        XI|         maudit ? Crois-tu que les yeux de Kai-Koumou ne sachent
108   3,       XII|        écria Kai-Koumou, dont les yeux exprimaient un regret féroce !~ ~ ~ ~
109   3,       XII|       vingt pas, détournaient les yeux de cet affreux spectacle
110   3,       XII|         essayaient de dérober aux yeux des deux pauvres femmes
111   3,      XIII|          ai pu me dérober à leurs yeux ; j’ai franchi l’enceinte ;
112   3,       XIV|    Glenarvan, ces bandits ont des yeux de chat et des fusils de
113   3,        XV|            et l’interrogèrent des yeux.~ ~ ~ ~Paganel répondit
114   3,        XV|     fulguration courroucée de ses yeux. La divinité paraîtrait
115   3,       XVI|           le servait fort, et ses yeux de chat lui permettaient
116   3,       XVI|          Wahiti-Ranges.~ ~ ~ ~Les yeux en furent beaucoup plus
117   3,      XVII|         répéta Tom en ouvrant les yeux, mais non ! De la Nouvelle-Zélande !~ ~ ~–
118   3,      XVII|          Glenarvan, se frotta les yeux, ajusta ses lunettes sur
119   3,      XVII|         Mais au même instant, ses yeux se portèrent sur Robert,
120   3,      XVII|        avaient déjà disparu à nos yeux. Mais alors un incident,
121   3,      XVII|      misérable apparut devant les yeux de ces deux hommes. Et maintenant,
122   3,     XVIII|       escalier de la dunette. Ses yeux étaient sombres, ses dents
123   3,     XVIII|  Glenarvan et le regarda dans les yeux :~ ~ ~« Mylord, dit-il,
124   3,        XX|            qui, la longue-vue aux yeux, observait cette terre nouvelle.~ ~ ~–
125   3,       XXI|       navire devint visible à mes yeux. Il semblait se diriger