Partie,  Chap.

  1   1,         1|              nord-est, un magnifique yacht évoluait à toute vapeur
  2   1,         1|              une couronne ducale. Ce yacht se nommait le Duncan ; il
  3   1,         1|          ébattait dans le sillage du yacht.~ ~ ~ ~Le capitaine John
  4   1,         1|              rapprocha rapidement du yacht. On voyait ses nageoires,
  5   1,         1|             précipité sur le pont du yacht. Aussitôt, un des marins
  6   1,         1|             Tom Austin, le second du yacht, ne voyez-vous pas que cet
  7   1,         V|              cours.~ ~ ~ ~C’était un yacht à vapeur du plus bel échantillon ;
  8   1,         V|           sur le gaillard d’avant du yacht ; on ne savait pas ce qui
  9   1,         V|             qu’il ne commandât qu’un yacht de plaisance, il comptait
 10   1,         V|            fût caché dans la cale du yacht plutôt que de ne pas partir.
 11   1,         V|              donc le personnel de ce yacht, appelé par des circonstances
 12   1,         V|        intérêt se concentrait sur le yacht de lord Glenarvan, et s’
 13   1,         V|           août, ce qui permettait au yacht d’arriver vers le commencement
 14   1,         V|              Olbinett, le steward du yacht, et sa femme Mrs Olbinett,
 15   1,         V|              fort à son aise, car le yacht n’emportait d’autre cargaison
 16   1,         V|         dévouement, abandonnèrent le yacht et se rendirent à Saint-Mungo,
 17   1,         V|            en mouvement et poussa le yacht dans le chenal de la rivière.~ ~ ~ ~
 18   1,         V|              manœuvré à son bord. Le yacht évoluait sur un signe de
 19   1,        VI|           soleil.~ ~ ~ ~Les hôtes du yacht assistaient dans une silencieuse
 20   1,        VI|            voyez comme le sillage du yacht est plat, et combien il
 21   1,        VI|           vous êtes si fier de votre yacht, vous me donnez envie de
 22   1,        VI|          répondit lord Glenarvan. Ce yacht est une portion de notre
 23   1,        VI|        Olbinett. »~ ~ ~Le steward du yacht était un excellent maître
 24   1,        VI|              l’arrière le sillage du yacht. Après quelques minutes,
 25   1,       VII|               examinant la mâture du yacht, et interrogeant le muet
 26   1,       VII|             navire, le Duncan est un yacht de plaisance ?~ ~ ~– Oui,
 27   1,       VII|        donner un tour de roue, et le yacht le Duncan voguerait aussi
 28   1,       VII|              sans réserve. Que votre yacht continue sa route, je me
 29   1,      VIII|          Duncan »~ ~ ~ ~Cependant le yacht, favorisé par les courants
 30   1,        IX|          grands navigateurs, dont le yacht suivait alors la route,
 31   1,        IX|             des côtes civilisées, le yacht continua audacieusement
 32   1,        IX|            le détroit s’élargit ; le yacht put prendre du champ pour
 33   1,         X|           mais on ne vit rien, et le yacht, continuant sa route, mouilla
 34   1,         X|             départ, les passagers du yacht se réunirent dans le carré.
 35   1,         X|        atteignirent le quai, dont le yacht en évoluant se rapprocha
 36   1,      XXVI|              Austin héla au juger le yacht invisible, mais sans obtenir
 37   1,      XXVI|             de l’Atlantique, mais le yacht était un bon navire et son
 38   1,      XXVI|             cinq milles au large, le yacht, ses basses voiles soigneusement
 39   1,      XXVI|       déchargea dans la direction du yacht.~ ~ ~ ~On écouta. On regarda
 40   1,      XXVI|        blanche apparut aux flancs du yacht.~ ~ ~« Ils nous ont vus !
 41   1,      XXVI|             tendant ses bras vers le yacht qui roulait violemment.~ ~ ~–
 42   1,      XXVI|             main, et lui montrant le yacht :~ ~ ~« Viens », dit-il.~ ~ ~ ~
 43   1,      XXVI|            pendant que l’équipage du yacht remplissait l’air de ses
 44   2,         I|              embarcation ralliait le yacht, avaient éprouvé les mille
 45   2,         I|                     Les passagers du yacht et le jeune capitaine descendirent
 46   2,         I|             pendant l’orage. Mais le yacht se comporta bien, et depuis
 47   2,        II|         Tristan d’Acunha~ ~ ~ ~Si le yacht eût suivi la ligne de l’
 48   2,        II|         retardaient pas la marche du yacht. Or, il eut précisément
 49   2,        II|          capitaine Grant comme si le yacht allait le prendre dans un
 50   2,        II|             pas. »~ ~ ~Cependant, le yacht marchait rapidement vers
 51   2,        II|              émotionnant, le pont du yacht se peupla subitement. Bientôt
 52   2,        II|              promeneurs revinrent au yacht à la nuit tombante ; aux
 53   2,        II|              du Duncan ralliaient le yacht.~ ~ ~ ~Elles avaient fait
 54   2,        II|             troupeaux. L’équipage du yacht résolut d’employer la nuit
 55   2,        IV|              mit en mouvement, et le yacht prit le large. Lorsque les
 56   2,         V|          alors favorisé la marche du yacht ; mais depuis quelques jours
 57   2,         V|          possible, afin d’appuyer le yacht et d’adoucir ses mouvements
 58   2,         V|            accouraient à l’assaut du yacht, qui se jouait comme un
 59   2,         V|           pression des voiles, et le yacht sembla se soulever sur les
 60   2,         V|              force inaccoutumée ; le yacht donna une bande effroyable,
 61   2,         V|          mise sous le vent.~ ~ ~ ~Le yacht, doué de grandes qualités
 62   2,         V|         portions les plus solides du yacht, et de le maintenir dans
 63   2,         V|            où l’équipage crut que le yacht ne se relèverait pas. Déjà
 64   2,         V|              un écueil sur lequel le yacht se fût brisé en mille pièces.
 65   2,         V|              d’eau sous la quille du yacht pour lui permettre de franchir
 66   2,         V|                En vingt secondes, le yacht atteignit l’entrée de la
 67   2,        VI|           fit plonger à l’arrière du yacht ; ses plongeurs lui rapportèrent
 68   2,        VI|           journée du 18 décembre, le yacht, qui boulinait comme un
 69   2,        VI|    particulièrement les passagers du yacht, et de désespérer Mary et
 70   2,        VI|            du document, le voyage du yacht, les tentatives faites pour
 71   2,      VIII|        australienne dans le carré du yacht.~ ~ ~ ~Paddy O’Moore fut
 72   2,      VIII|              du Britannia examina le yacht à un point de vue plus marin ;
 73   2,      VIII|              Duncan est un véritable yacht de course, qui ne se laisserait
 74   2,     XVIII|             aussi que la présence du yacht serait fort utile en pareille
 75   2,       XIX|          détachement des matelots du yacht sous les ordres d’Ayrton…~ ~ ~ ~
 76   2,        XX|                     second à bord du yacht le Duncan,~ ~Melbourne.~ ~ ~ ~
 77   2,      XXII|             Joyce arrivait à bord du yacht !~ ~ ~ ~Quand le Duncan,
 78   2,      XXII|              départ de Ben Joyce. Le yacht devait être en ce moment
 79   2,      XXII|         Joyce à Melbourne ? Et si le yacht n’a pu prendre la mer, s’
 80   2,      XXII|            Plus de doute ! L’honnête yacht écossais, aux mains de Ben
 81   3,        IV|      voulez-vous, mylord ?~ ~ ~– Mon yacht ! Mon Duncan ! répondit
 82   3,        IV|             ce jour-là, du moins, le yacht ne parut pas, et la sixième
 83   3,       XVI|          angoisses.~ ~ ~ ~C’était le yacht, en effet, on ne pouvait
 84   3,       XVI|            pouvait s’y méprendre, le yacht avec son équipage de bandits !~ ~ ~ ~
 85   3,       XVI|             vers le Duncan.~ ~ ~ ~Le yacht marchait à toute vapeur
 86   3,       XVI|        boulet, lancé par le canon du yacht, passa sur la tête des fugitifs.
 87   3,      XVII|             horribles, l’équipage du yacht interrompit ses démonstrations.
 88   3,      XVII|        misérables qui ont attaqué le yacht ?~ ~ ~– Quel yacht ? dit
 89   3,      XVII|        attaqué le yacht ?~ ~ ~– Quel yacht ? dit Tom Austin, le yacht
 90   3,      XVII|           yacht ? dit Tom Austin, le yacht de votre honneur ?~ ~ ~–
 91   3,      XVII|             gagna tout l’équipage du yacht. Paganel, comme fou, allait
 92   3,      XVII|             quand Ayrton a vu que le yacht faisait voile pour la Nouvelle-Zélande,
 93   3,      XVII|            du convict. L’équipage du yacht, sans comprendre encore
 94   3,     XVIII|          honte de l’insuccès. Sur ce yacht qu’il prétendait commander
 95   3,     XVIII|       trente-septième degré. Puis le yacht, largement approvisionné,
 96   3,     XVIII|           son passage sur le pont du yacht.~ ~ ~ ~Pendant deux longues
 97   3,       XIX|              échapper, et qu’avec ce yacht, j’étais le maître de l’
 98   3,        XX|        Britannia !~ ~ ~ ~La route du yacht fut donc maintenue. Restait
 99   3,        XX|              la séparaient encore du yacht, dont l’étrave tranchait
100   3,        XX|             promenait sur le pont du yacht. À l’arrière, l’homme de
101   3,        XX|              principaux de l’île. Le yacht en prolongeait les rivages
102   3,       XXI|            les eût recueillis sur le yacht. Comment peindre cette scène ?
103   3,       XXI|        courte traversée de l’îlot au yacht venaient de lui apprendre
104   3,       XXI| Maria-Thérésa. La nuit vint, mais le yacht ne fit aucun signal de reconnaissance !
105   3,       XXI|          surhumaine. J’approchais du yacht, et trente brasses m’en
106   3,       XXI|              jour venu, j’aperçus le yacht qui courait des bordées
107   3,      XXII|              fut moins incidenté. Le yacht emportait dans ses flancs
108   3,      XXII|            les feux du cap Clear. Le yacht embouqua le canal Saint-Georges,