Partie,  Chap.

  1   1,         1|   tranquillement le major.~ ~ ~– D’ailleurs, reprit John Mangles, on
  2   1,         1|          la bouteille ; il prit, d’ailleurs, toutes les précautions
  3   1,        II|             dit John Mangles, et d’ailleurs ce langage nous est familier.~ ~ ~–
  4   1,        II|           côtes de la Patagonie. D’ailleurs, je ferai demander à Glasgow
  5   1,         V|      voyage de circumnavigation. D’ailleurs, en formulant sa proposition,
  6   1,         V|        queues était défendu, et, d’ailleurs, parfaitement inutile à
  7   1,         V|          quitter Malcolm-Castle. D’ailleurs, beaucoup le blâmaient qui
  8   1,        VI|            trop de désagréments. D’ailleurs, je m’y ferai vite.~ ~ ~–
  9   1,        VI|            pour son importance ; d’ailleurs, remplissant ses fonctions
 10   1,        VI|       écoutait sans comprendre ; d’ailleurs l’inconnu parlait toujours
 11   1,       VII|           grâce. Lord Glenarvan, d’ailleurs, savait parfaitement à qui
 12   1,      VIII|          sur ce groupe, qui est, d’ailleurs, en pleine décadence au
 13   1,      VIII|           intéressantes, mylord. D’ailleurs, ce travail a été fait.~ ~ ~–
 14   1,      VIII|           m’en doute bien.~ ~ ~– D’ailleurs, reprit Glenarvan avec le
 15   1,        IX|         animer la discussion, et d’ailleurs, à vrai dire, on ignore
 16   1,         X|         est-ce que cela existe ? D’ailleurs, de quoi s’agit-il ? D’un
 17   1,         X|         votre entreprise !~ ~ ~– D’ailleurs, ce n’est pas un voyage,
 18   1,        XI|              Il faut avoir soin, d’ailleurs, de ne pas abuser des boissons
 19   1,      XIII|       degrés au-dessous de zéro. D’ailleurs, une sorte de foyer avec
 20   1,       XIV|             Le sol avait repris, d’ailleurs, une immobilité absolue.
 21   1,       XIV|            que marcher en avant. D’ailleurs, c’était à l’océan Atlantique
 22   1,        XV|           de garder son sérieux. D’ailleurs, il donnait l’exemple.~ ~ ~«
 23   1,        XV|           Deux graves questions, d’ailleurs, restaient à résoudre, touchant
 24   1,       XVI|             avec lequel Paganel, d’ailleurs, commençait à s’entretenir
 25   1,      XVII|         trompe pas. Je le crois, d’ailleurs, car les orages des pampas
 26   1,      XVII|          bœufs. Ces animaux sont d’ailleurs d’humeur douce, et n’ont
 27   1,     XVIII|            pas besoin de causer. D’ailleurs, avec quelques mots espagnols
 28   1,     XVIII|        gibier moins rapide, qui, d’ailleurs, ne laissait rien à désirer
 29   1,       XIX|           ferme. Auprès de vous, d’ailleurs, je n’ai peur de rien.~ ~ ~–
 30   1,       XXI|     village de Tandil ; le fort, d’ailleurs, est toujours occupé par
 31   1,       XXI|           température autorisait d’ailleurs la légèreté relative de
 32   1,      XXII|            pluies torrentielles. D’ailleurs, le voisinage de l’Atlantique
 33   1,     XXIII|          avons rien à craindre ; d’ailleurs, on veillera, et nous sommes
 34   1,       XXV|       trombe, déjà passée, portait ailleurs sa violence désastreuse,
 35   1,      XXVI|          pâturages, aussi rares, d’ailleurs, qu’aux environs des sierras
 36   1,      XXVI|           réponse. Le vent était d’ailleurs très fort, et la mer assez
 37   1,      XXVI|            dit Paganel, enchanté d’ailleurs, d’être utile à Glenarvan.~ ~ ~ ~
 38   2,         I|          doivent être recommencées ailleurs ? »~ ~ ~Glenarvan et Paganel
 39   2,         I|  approvisionné à Talcahuano, et, d’ailleurs, la ville du Cap nous permettra
 40   2,        II|          épiques.~ ~ ~ ~Paganel, d’ailleurs, ne s’en cachait pas. Les
 41   2,        II|           partie de l’île. Partout ailleurs, la côte est faite de falaises
 42   2,       III|            fallut pas davantage, d’ailleurs, pour parcourir les cases
 43   2,       III|           seul, s’il le fallait. D’ailleurs, est-on jamais seul au monde ?
 44   2,       III|            fois. Cette aventure, d’ailleurs, débute comme celle des
 45   2,        IV|           ce que fait pressentir d’ailleurs le document, nous le retrouverons.~ ~ ~–
 46   2,        IV|        géographe. Il s’agissait, d’ailleurs, de l’Australie, vers laquelle
 47   2,        IV|   Absolument. Mais je proteste ! d’ailleurs, les anglais nous appellent «
 48   2,        VI|            arracher de l’écueil. D’ailleurs, les indigènes, qui sentent
 49   2,        VI|       capitaine Grant. Celui-ci, d’ailleurs, le faisait pressentir dans
 50   2,       VII|           il faut le chercher, non ailleurs.~ ~ ~– Et nous le chercherons,
 51   2,       VII|           il ajouta :~ ~ ~« J’ai d’ailleurs sauvé du naufrage mon engagement
 52   2,        IX|         milles en moyenne.~ ~ ~ ~D’ailleurs, le pas des chevaux devait
 53   2,       XII|           Ils y étaient attirés, d’ailleurs, par un vif sentiment de
 54   2,      XIII|           de cette conversation, d’ailleurs, devait faire du brave géographe
 55   2,       XIV|       sévère organisation.~ ~ ~ ~D’ailleurs, les placers s’épuisaient
 56   2,        XV|           cher.~ ~ ~ ~Glenarvan, d’ailleurs, n’était pas seul à se préoccuper
 57   2,        XV|           attelage est fatigué ; d’ailleurs, demain, nous repartirons
 58   2,        XV|      empressement très justifié, d’ailleurs, dans cette circonstance.~ ~ ~–
 59   2,        XV|           toutes deux se valent. D’ailleurs, je ne crois pas qu’une
 60   2,        XV|        plus y trouver le Duncan. D’ailleurs, ses avaries ne doivent
 61   2,       XVI|            et en Australie plus qu’ailleurs.~ ~ ~ ~Aux premiers temps
 62   2,       XVI|            en bataille sérieuse. D’ailleurs, les enfants, qui avaient
 63   2,      XVII|    fougères arborescentes.~ ~ ~ ~D’ailleurs, on ne voyait ni communs,
 64   2,      XVII|     splendide hospitalité.~ ~ ~ ~D’ailleurs, ils ne tardèrent pas à
 65   2,      XVII|      attaquer. On devait penser, d’ailleurs, qu’ils ne s’aventureraient
 66   2,     XVIII|       surcroît de fatigue.~ ~ ~ ~D’ailleurs, une lourde chaleur pesait
 67   2,     XVIII|          service, il le faisait, d’ailleurs, avec intelligence, et,
 68   2,       XIX|          convicts en Australie ? D’ailleurs, à peine débarqués, ils
 69   2,       XXI|          me croiraient pas ! Et, d’ailleurs, à quoi bon ? Il est trop
 70   2,       XXI|             c’était insensé, et, d’ailleurs, inutile.~ ~ ~ ~La petite
 71   2,       XXI|          tous ceux qui restent ! D’ailleurs, où voulez-vous aller ?
 72   3,         I| considération sérieuse. Paganel, d’ailleurs, ne se lança point dans
 73   3,         I|      interprétation du document. D’ailleurs, qu’en eût-il tiré ? Il
 74   3,        II|        sang frémit en eux.~ ~ ~ ~D’ailleurs, la guerre existe toujours
 75   3,        IV|      indifférent et froid.~ ~ ~ ~D’ailleurs, vers ce pays nouveau de
 76   3,        IV|        prendre cette précaution. D’ailleurs, un danger plus grand menaçait
 77   3,        IV|           comprendre ses ordres. D’ailleurs, l’incohérence de ses paroles,
 78   3,        IV|            c’est impossible ! Et d’ailleurs en quel endroit accoster
 79   3,         V|             répondit Glenarvan ; d’ailleurs, il y a toujours un capitaine
 80   3,         V|           pouvait donc pénétrer. D’ailleurs, Wilson se hâta de rétablir
 81   3,         V|            gouverner l’appareil. D’ailleurs, le jusant devait le faire
 82   3,         V|          agir en pleine lumière. D’ailleurs, une autre raison me porte
 83   3,        VI|             en suivant la côte ? D’ailleurs, une attaque de quelques
 84   3,        VI|     cérémonie, voilà tout.~ ~ ~ ~D’ailleurs, aux yeux des maoris, rien
 85   3,       VII|            l’abri de l’humidité. D’ailleurs, des pièces à eau, solidement
 86   3,       VII|           répondit John Mangles. D’ailleurs, sur une mer aussi tourmentée,
 87   3,      VIII|            une pareille tempête. D’ailleurs, quelques jours devaient
 88   3,         X|            extraordinaire.~ ~ ~ ~D’ailleurs, le tatouage des maoris,
 89   3,         X|            époux, le chef ; prêt d’ailleurs à mourir le premier pour
 90   3,         X|         une suprême catastrophe. D’ailleurs, par un commun accord et
 91   3,         X|          bien armés ? Glenarvan, d’ailleurs, supposait que la tribu
 92   3,       XII|         mort par le Dieu irrité. D’ailleurs, au cas où la divinité tarderait
 93   3,       XII|         son époux dans la tombe. D’ailleurs, l’infortunée se serait
 94   3,       XII|          sans se défendre.~ ~ ~ ~D’ailleurs, cette mort fut rapide,
 95   3,      XIII|          exacte situation.~ ~ ~ ~D’ailleurs, un épais rideau de brumes,
 96   3,       XIV|          ne parut les remarquer. D’ailleurs, quand Paganel n’était plus
 97   3,       XIV|            plan d’évasion.~ ~ ~– D’ailleurs, madame, dit John Mangles,
 98   3,       XIV|          du repas un peu maigre. D’ailleurs, il ne savait comment préparer
 99   3,        XV|           songeait pas à reculer d’ailleurs. John, pas davantage. Le
100   3,       XVI|          des courageuses femmes. D’ailleurs, le lieu parut convenable
101   3,      XVII|            la côte est de l’île. D’ailleurs, en quittant Melbourne,
102   3,     XVIII|          rien. Opinion partagée, d’ailleurs, par le géographe, et qui
103   3,     XVIII|            demeurèrent inconnus. D’ailleurs, quand elles quittèrent
104   3,       XIX|            aurez raison, mylord. D’ailleurs, si je vous trompe, vous
105   3,       XIX|        puis expliquer autrement. D’ailleurs, c’est le document français
106   3,       XIX|            de vaines espérances. D’ailleurs, nous allions à Auckland,