Partie,  Chap.

 1   3,         I|       Ikana-Maoui, l’île nord de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Or, Paganel proposa
 2   3,         I|            sépare l’Australie de la Nouvelle-Zélande n’est, en effet, que d’un
 3   3,         I|           visiter les accores de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Cependant, Paganel
 4   3,         I|             était qu’une île, cette Nouvelle-Zélande. Ceci paraissait décisif.
 5   3,         I|             de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. Le capitaine, ou, pour
 6   3,         I|            que le Macquarie va à la Nouvelle-Zélande. De Twofold-Bay à Auckland
 7   3,         I|          une excellente carte de la Nouvelle-Zélande, publiée à Édimbourg par
 8   3,         I|        désespéré d’aller visiter la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~– Est-ce que vous auriez
 9   3,         I|             on ne revient pas de la Nouvelle-Zélande ! mais, cependant… Enfin,
10   3,        II|           digne géographe ? À cette Nouvelle-Zélande vers laquelle la fatalité
11   3,        II|             mot, s’acharnait sur la Nouvelle-Zélande. Mais un point, un seul,
12   3,        II|          aux rivages inconnus de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Il prolongea la côte
13   3,        II|           Tasman fut oubliée, et la Nouvelle-Zélande ne semblait plus exister,
14   3,        II|     sanglantes représailles dont la Nouvelle-Zélande allait être le théâtre.~ ~ ~ ~
15   3,        II|             deux îles, et quitta la Nouvelle-Zélande. Il devait la retrouver
16   3,        II|                   Jusqu’en 1816, la Nouvelle-Zélande fut délaissée. À cette époque,
17   3,        II|       Urville, l’ethnographie de la Nouvelle-Zélande fut complétée par un audacieux
18   3,        II|             esprit l’histoire de la Nouvelle-Zélande. Mais rien, dans cette histoire,
19   3,       III|          III~ ~ Les massacres de la Nouvelle-Zélande~ ~ ~ ~À la date du 31 janvier,
20   3,       III|             entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Will Halley s’occupait
21   3,       III|      hospitalières, les côtes de la Nouvelle-Zélande, et les dangers sont aussi
22   3,       III|        naufrage sur les côtes de la Nouvelle-Zélande, vous ne conseilleriez point
23   3,       III| entraînerais sur les sentiers de la Nouvelle-Zélande. Que la main du ciel nous
24   3,       III|             que trop justifiées. La Nouvelle-Zélande a une renommée terrible,
25   3,       III|          pied sur les rivages de la Nouvelle-Zélande. C’est un imprudent capitaine
26   3,       III|             Tel était ce pays de la Nouvelle-Zélande vers lequel courait le Macquarie,
27   3,        IV|          ses aperçus à propos de la Nouvelle-Zélande laissaient indifférent et
28   3,        IV|             entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande ! Et j’ai le pressentiment
29   3,         V|             Il faut se défier de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~– D’autant plus que
30   3,         V|             sur la côte ouest de la Nouvelle-Zélande. Heureusement, car sans
31   3,         V|         atteindre la capitale de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~« Ainsi, dit Glenarvan,
32   3,        VI|           en tout autre pays que la Nouvelle-Zélande. Vous ne me soupçonnerez
33   3,        VI|          donc tant à redouter de la Nouvelle-Zélande ? demanda Glenarvan.~ ~ ~–
34   3,        VI|            l’état chronique dans la Nouvelle-Zélande, comme aux îles Fidji ou
35   3,        VI|             dans les prairies de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~– Évidemment, mon cher
36   3,       VII|      cherchent les atterrages de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Ils se rendent ou
37   3,       VII|         peines pour atteindre cette Nouvelle-Zélande, qu’il était si dangereux
38   3,       VII|           redoutables rivages de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~
39   3,      VIII|      incidents de la guerre dont la Nouvelle-Zélande était alors le théâtre.
40   3,      VIII|             principaux points de la Nouvelle-Zélande ?~ ~ ~– Sans doute, mon
41   3,      VIII|          antipodes, ce jardin de la Nouvelle-Zélande, Picton sur le détroit de
42   3,      VIII|       expéditions géographiques, la Nouvelle-Zélande a-t-elle des voyageurs célèbres
43   3,      VIII|            minotaure australien. La Nouvelle-Zélande est un pays trop peu étendu
44   3,      VIII|       reparaître dans ce pays de la Nouvelle-Zélande, murmura-t-il à voix basse,
45   3,        IX|        nombreux sur les côtes de la Nouvelle-Zélande, sont l’objet d’un commerce
46   3,        IX|     fougères que les terrains de la Nouvelle-Zélande affectionnent particulièrement.
47   3,        IX|           les bêtes fauves, mais la Nouvelle-Zélande n’a ni tigre, ni lion, ni
48   3,        IX|           ses forêts de plantes, la Nouvelle-Zélande ne sera praticable qu’aux
49   3,        IX|            sous les arbrisseaux. La Nouvelle-Zélande, suivant le botaniste Hooker,
50   3,        IX|             oiseau particulier à la Nouvelle-Zélande. La curiosité du naturaliste
51   3,        IX|          ces masses tourmentées. La Nouvelle-Zélande n’est, en effet, que le
52   3,         X|       illustré » dans ce pays de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Dumont-d’Urville
53   3,         X|             par le gouverneur de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Ce coup terrible
54   3,         X|            le fleuve national de la Nouvelle-Zélande. Les maoris en sont fiers
55   3,         X|           volcans en activité de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Pendant deux milles,
56   3,        XI|               le lin précieux de la Nouvelle-Zélande. C’est le « harakeké » des
57   3,       XII|      exemple assez fréquent dans la Nouvelle-Zélande, joignait le titre d’ariki
58   3,        XV|            gibier si estimé dans la Nouvelle-Zélande, mais les hommes s’en régalèrent
59   3,        XV|             tous les sauvages de la Nouvelle-Zélande !~ ~ ~ ~Le major, pour son
60   3,        XV|             conservé sa carte de la Nouvelle-Zélande, et il put y chercher les
61   3,       XVI|     district encore peu connu de la Nouvelle-Zélande que l’industrie viendra
62   3,       XVI|             géants sans ailes de la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~ ~Ces moas que poursuivait
63   3,      XVII|      croisait sur la côte est de la Nouvelle-Zélande~ ~ ~ ~Il faut renoncer à
64   3,      XVII|             la côte orientale de la Nouvelle-Zélande ? Comment n’était-il pas
65   3,      XVII|          moment sur les côtes de la Nouvelle-Zélande ? »~ ~ ~Si Glenarvan, lady
66   3,      XVII|          les yeux, mais non ! De la Nouvelle-Zélande !~ ~ ~– De l’Australie !
67   3,      XVII|             la côte orientale de la Nouvelle-Zélande !… » ~« La Nouvelle-Zélande ! »
68   3,      XVII|         Nouvelle-Zélande !… » ~« La Nouvelle-Zélande ! » s’écria Paganel bondissant.~ ~ ~ ~
69   3,      XVII|            lut à son tour.~ ~ ~« La Nouvelle-Zélande ! » dit-il avec un accent
70   3,      XVII|       conduit à écrire le nom de la Nouvelle-Zélande pour le nom de l’Australie ?~ ~ ~–
71   3,      XVII|         croiser sur les côtes de la Nouvelle-Zélande ne vous a pas paru singulier ?~ ~ ~–
72   3,      XVII|        devait vous transporter à la Nouvelle-Zélande, et que je devais vous attendre
73   3,      XVII|         yacht faisait voile pour la Nouvelle-Zélande, il est entré en fureur,
74   3,     XVIII|           dernières montagnes de la Nouvelle-Zélande disparaissaient dans les
75   3,       XIX|             intention de visiter la Nouvelle-Zélande. Or, cette partie de son
76   3,       XIX|       connaissance des terres de la Nouvelle-Zélande. Cela concorderait avec
77   3,       XIX|            ne peut s’appliquer à la Nouvelle-Zélande.~ ~ ~– À cela, je ne puis
78   3,       XIX|           la mienne.~ ~ ~– Ainsi la Nouvelle-Zélande ? demanda Glenarvan.~ ~ ~–
79   3,       XIX|                    Non ! Puisque la Nouvelle-Zélande n’est qu’une île.~ ~ ~–
80   3,       XIX|    australes et sur les côtes de la Nouvelle-Zélande, – en anglais Zealand. –
81   3,       XIX|             étaient en faveur de la Nouvelle-Zélande. Cette remarque, faite par
82   3,       XIX|             Grant s’est échoué à la Nouvelle-Zélande, du moment que deux ans
83   3,        XX|           quinze cents milles de la Nouvelle-Zélande. Au nord, les terres les
84   3,       XXI|    Patagonie, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande lui étaient apparus avec
85   3,      XXII|          Amsterdam, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’île Tabor et le Pacifique.
86   3,      XXII|             il ne pardonna pas à la Nouvelle-Zélande ; ce fut aussi ce qui, malgré