Partie,  Chap.

 1   1,       III|   fortune, dans la maison de son père, à Kilpatrick.~ ~ ~ ~Il
 2   1,       III|    toutes les aspirations de son père, et il ne se trompait pas.
 3   1,       III|    savez-vous du naufrage de mon père ? Est-il vivant ? Le reverrons-nous
 4   1,       III|      vous revoyiez un jour votre père.~ ~ ~– Mon Dieu ! Mon Dieu ! »
 5   1,       III|        scènes terribles dont son père avait dû être la victime ;
 6   1,       III|          l’intérêt même de votre père, il a dû être porté à Londres
 7   1,       III|     voulu voir l’écriture de mon père.~ ~ ~– Eh bien, demain,
 8   1,       III|          tenter pour sauver leur père. »~ ~ ~Il n’y avait pas
 9   1,        IV|         sur la situation de leur père et diminuer l’espérance
10   1,        IV|        enfant du pays.~ ~ ~ ~Son père, un ministre de Sainte-Katrine
11   1,        IV|     était à jamais perdu, et son père mort, bien mort. Il faut
12   1,        IV|         jamais perdu !~ ~ ~– Mon père ! mon pauvre père ! s’écria
13   1,        IV|            Mon père ! mon pauvre père ! s’écria Mary Grant en
14   1,        IV|      lord Glenarvan.~ ~ ~– Votre père ! quoi, miss… dit celui-ci,
15   1,        IV|         demandent la vie de leur père. »~ ~ ~Lord Glenarvan secoua
16   1,        VI|    enfant sur les navires de mon père ; il aurait dû faire de
17   1,       VII|  admiratives. Il avait connu son père. Quel savant audacieux !
18   1,         X|         la main.~ ~ ~« Oui ! Mon père est là ! s’écriait Robert
19   1,       XIV|         qu’il nommait son second père.~ ~ ~« Mes amis, mes amis,
20   1,       XIV|      oserions-nous retrouver son père, et de quel droit sauver
21   1,       XIV|           Ah ! vous, mylord… Mon père !… » ~ ~Glenarvan ne put
22   1,       XVI|      homme courageux !~ ~ ~– Mon père ! » s’écria Robert Grant.~ ~ ~ ~
23   1,       XVI|       Comment dit-on « c’est mon père » en espagnol ? lui demanda-t-il.~ ~ ~–
24   1,     XVIII|       plus naturel.~ ~ ~– Pauvre père ! répondit Robert, ah !
25   1,     XVIII|        petit pour bien aimer son père !~ ~ ~– Et grand pour le
26   1,       XIX|      vous, vous allez sauver mon père. »~ ~ ~
27   1,      XXIV|      beau jour, au palais de son père, quand il avisa dans la
28   2,         I|          est là ! Il vient ! Mon père ! » murmurait la jeune fille.~ ~ ~ ~
29   2,        IV|         Grant, qu’est devenu mon père, depuis deux ans ?~ ~ ~–
30   2,        IV|          de Dundee.~ ~ ~– Pauvre père ! murmura Mary Grant, depuis
31   2,        IV| adressant à Mary Grant. Si votre père est entre les mains des
32   2,        VI|        question du salut de leur père allait irrévocablement se
33   2,       VII|        était un compagnon de son père, ce matelot, un des marins
34   2,       VII|        eut entendu parler de son père à la jeune fille.~ ~ ~ ~
35   2,       VII|      parlez-nous encore de notre père ! »~ ~ ~Le quartier-maître
36   2,      VIII|       quand nous retrouverons le père de Mary Grant.~ ~ ~– Oh !
37   2,        XI|         de Mary Grant.~ ~ ~« Mon père ! Mon pauvre père ! murmura-t-elle.~ ~ ~–
38   2,        XI|            Mon père ! Mon pauvre père ! murmura-t-elle.~ ~ ~–
39   2,      XIII|        Toliné.~ ~ ~– Et tu as un père, une mère ? dit Robert Grant.~ ~ ~–
40   2,       XVI|          Grant, songeant que son père était prisonnier d’indigènes
41   2,       XVI|    désirer, miss Mary, que votre père soit retenu dans une tribu
42   2,        XX|       dit lady Helena.~ ~ ~– Mon père ! Madame, mon père ! » répondit
43   2,        XX|           Mon père ! Madame, mon père ! » répondit la jeune fille.~ ~ ~ ~
44   2,        XX|           pourquoi le nom de son père montait de son cœur à ses
45   3,         I|          prononcer le nom de son père. Elle contint ses angoisses
46   3,        VI|          ajouta-t-il. – Ah ! mon père ! répondit le sauvage en
47   3,        XI|      dieu en trois personnes, le père, le fils, et l’oiseau ou
48   3,       XIX|   pourrait leur dire où est leur père ?~ ~ ~– Moi ! répondit Paganel.
49   3,        XX|       Tous deux pensaient à leur père.~ ~ ~ ~Existait-il encore,
50   3,        XX|           Existait-il encore, ce père adoré ? Fallait-il donc
51   3,        XX|    leçons que nous donnait notre père : « le courage remplace
52   3,        XX|         Je serai marin comme mon père, marin comme le capitaine
53   3,        XX|           nous chercherons notre père ensemble ! Dis que tu le
54   3,        XX|        veux, sœur ! Ce que notre père eût fait pour nous, notre
55   3,        XX|           qu’il était bon, notre père !~ ~ ~– Et si noble, si
56   3,        XX|    toujours ! Un homme comme mon père ne meurt pas avant d’avoir
57   3,        XX|          marin pour chercher mon père avec lui ! Tu veux bien ?~ ~ ~–
58   3,        XX| ingratitude ! Mais un homme, mon père me l’a dit cent fois, un
59   3,        XX|   trouvant à qui parler de notre père, en attendant que John et
60   3,        XX|         il serait heureux, notre père, s’il pouvait t’entendre !
61   3,        XX|    ressembles, cher Robert, à ce père bien-aimé ! Quand tu seras
62   3,        XX|     leurs deux cœurs :~ ~ ~« Mon père ! Mon père !… » ~ ~C’en
63   3,        XX|     cœurs :~ ~ ~« Mon père ! Mon père !… » ~ ~C’en était trop
64   3,        XX|       cria Robert. Ma sœur ! Mon père ! Au secours ! »~ ~ ~L’homme
65   3,        XX|          sœur se meurt, et notre père est là ! » s’écriait Robert
66   3,        XX|             Si, répétait-il. Mon père est là ! J’ai entendu la
67   3,        XX|        ai entendu la voix de mon père ! Mary l’a entendue comme
68   3,        XX|          s’écriait aussi : « Mon père ! Mon père est là ! »~ ~ ~
69   3,        XX|         aussi : « Mon père ! Mon père est là ! »~ ~ ~La malheureuse
70   3,        XX|       mains, je vous dis que mon père est là ! Je vous affirme
71   3,        XX|    répétait toujours :~ ~ ~« Mon père ! Mon père est là ! J’en
72   3,        XX|  toujours :~ ~ ~« Mon père ! Mon père est là ! J’en suis sûr,
73   3,        XX|        as entendu la voix de ton père, mon cher enfant ?~ ~ ~–
74   3,        XX|         allons au secours de mon père ! Un canot ! Un canot ! »~ ~ ~
75   3,        XX|    Robert.~ ~ ~– Si c’eût été le père d’Hawkins, répondit le jeune
76   3,        XX|        rien entendu. C’était mon père, mylord ! Mon père ! Mon
77   3,        XX|     était mon père, mylord ! Mon père ! Mon père !… » ~ ~La voix
78   3,        XX|          mylord ! Mon père ! Mon père !… » ~ ~La voix de Robert
79   3,        XX|  pouvait-elle être celle de leur père ? Non, mille fois non, hélas !
80   3,        XX|         cri déchirant.~ ~ ~« Mon père ! »~ ~ ~Un homme se tenait
81   3,        XX|        pas trompés. C’était leur père, c’était le capitaine Grant !~ ~ ~ ~
82   3,       XXI|        meurt pas de joie, car le père et les enfants revinrent
83   3,       XXI|        tremblait en répondant au père de Mary.~ ~ ~ ~Lady Helena
84   3,       XXI|     embarcation fut armée, et le père, les deux enfants, lord
85   3,      XXII|     auparavant, pour le salut du père, bénit le mariage de sa