Partie,  Chap.

 1   1,       VII|         vous n’aurez subi qu’un retard relativement de peu d’importance.
 2   1,       VII|     Paganel prit son parti d’un retard qu’il ne pouvait empêcher.~ ~ ~ ~
 3   1,      VIII|         nous causera donc aucun retard. »~ ~ ~Cela dit, le capitaine
 4   1,         X|     faut partir, et partir sans retard. Quelle route devons-nous
 5   1,       XII| cordillère.~ ~ ~– Et ce sera un retard ?…~ ~– De trois jours, au
 6   1,       XIV|   permettaient pas un plus long retard, et, dans l’intérêt de tous,
 7   1,     XVIII|        et nous le suivrons sans retard. Mon cheval n’a pas encore
 8   1,      XXII| importait donc de franchir sans retard ces terrains en contre-bas
 9   1,      XXIV|       de ne pouvoir partir sans retard.~ ~ ~ ~Il était alors quatre
10   2,        IV|         invité à commencer sans retard ses tours de mnémotechnie.~ ~ ~»
11   2,         V|   soumettre. Ce ne serait qu’un retard, après tout.~ ~ ~– Sans
12   2,       XII|      son but, n’admettait aucun retard.~ ~ ~ ~Ayrton, fort heureusement,
13   2,      XIII|          Voulait-il gagner sans retard les contrées du Lachlan ?
14   2,        XV|        ni un dérangement, ni un retard.~ ~ ~– Aucunement, répondit
15   2,      XVII|         étaient douze heures de retard qui devenaient douze heures
16   2,       XIX|     grand tort est de causer un retard, mais elle épargne de sérieuses
17   2,       XIX|        Duncan de se rendre sans retard à la baie Twofold. Il lui
18   2,        XX|   Austin de prendre la mer sans retard et de conduire le Duncan… »~ ~ ~
19   2,        XX|   Austin de prendre la mer sans retard et de conduire le Duncan
20   2,       XXI| convicts.~ ~ ~ ~Mieux valait un retard d’une demi-journée et arriver
21   2,       XXI|        qu’il vienne à nous sans retard ! Maintenant, va, mon brave
22   2,      XXII|     subi un jour, deux jours de retard !~ ~ ~– Tu as raison, John !
23   2,      XXII|   maintenant quelques heures de retard ?~ ~ ~« Non, mon ami, dit-il,
24   2,      XXII|        il y avait eu le moindre retard, devancerait-il l’arrivée
25   3,         I|        de gagner Melbourne sans retard. Le lendemain, John alla
26   3,         V|          Il fallait opérer sans retard.~ ~ ~ ~La grand’voile et
27   3,       VII|       nécessité de quitter sans retard un navire voué à une destruction
28   3,      VIII|     pour gagner Auckland, et un retard de douze heures ne pouvait
29   3,        IX|        et le camp organisé sans retard.~ ~ ~ ~Après une traite
30   3,       XII|    quelle était la raison de ce retard.~ ~ ~ ~Les maoris croient
31   3,       XIV|        proposa de discuter sans retard, un plan d’évasion.~ ~ ~«
32   3,      XVII|       de quitter Melbourne sans retard, et de venir croiser sur
33   3,      XVII|   Austin de prendre la mer sans retard et de conduire le Duncan