Partie,  Chap.

 1   1,         1|       balance-fish », et je me trompe fort, ou nous avons affaire
 2   1,         1|       les bouteilles. Ou je me trompe fort, ou celle-ci va répondre
 3   1,        VI|    voyage d’agrément, et je me trompe fort, ou je tiendrai ma
 4   1,         X|  contre toute prévision, je me trompe encore, n’est-ce pas notre
 5   1,       XII|   trompez pas ?~ ~ ~– Je ne me trompe pas. Voici les restes d’
 6   1,      XVII|     affirme, et Thalcave ne se trompe pas. Je le crois, d’ailleurs,
 7   1,      XVII|        major, car, si je ne me trompe, loin d’être inoffensifs,
 8   1,     XVIII|     envoyés en avant, et je me trompe fort, ou ils n’auront pas
 9   1,     XXIII|    partie du patagon, et je me trompe fort, ou nous les reverrons,
10   1,      XXVI|       indécise.~ ~ ~« Je ne me trompe pas, se dit-il, j’ai vu
11   2,       XII|         les convicts, et je me trompe fort ou ceux-ci viennent
12   2,      XIII|     écria Paganel. Si je ne me trompe, ce mot signifie « écorce
13   2,     XVIII|     Voyez-vous, quand je ne me trompe pas, il me semble que je
14   2,       XIX|            Monsieur Paganel se trompe, répondit vivement John
15   3,         V| soulèvera. Demain, si je ne me trompe, la brise soufflera du nord-ouest.
16   3,        IX|       géantes, dressaient leur trompe érectile et agitaient d’
17   3,        IX|     Mangles. Mais, si je ne me trompe, Monsieur Paganel, vous
18   3,       XIX|         D’ailleurs, si je vous trompe, vous aurez toujours le