Partie,  Chap.

  1   1,         1|        chambre haute, et le membre le plus distingué du « royal-thames-yacht-club »,
  2   1,         1|               tromper ; c’était là le plus vorace échantillon de la
  3   1,         1|               terminée ; il n’y avait plus rien à craindre de la part
  4   1,         1|               pieds de long et pesait plus de six cents livres.~ ~ ~ ~
  5   1,         1|             compte-t-il au nombre des plus redoutables.~ ~ ~ ~Bientôt
  6   1,         1|               coups de hache, et sans plus de cérémonies. L’émerillon
  7   1,         1|             et Glenarvan procéda sans plus attendre à l’examen de la
  8   1,         1|               raison, car l’indice le plus insignifiant en apparence
  9   1,         1|             vent et marée, on ne sait plus à quoi s’en tenir.~ ~ ~–
 10   1,         1|           enlevait le bouchon avec le plus grand soin, et une forte
 11   1,         1|           Helena, mais le contenu est plus précieux que le contenant,
 12   1,        II|             second morceau de papier, plus endommagé que le précédent,
 13   1,        II|             le document français sera plus explicite, dit lady Helena.~ ~ ~–
 14   1,        II|         langue, nos recherches seront plus faciles. »~ ~ ~Voici le
 15   1,        II|              document français est le plus complet des trois. Il est
 16   1,        II|              et chercher leur sens le plus probable, le plus logique
 17   1,        II|             sens le plus probable, le plus logique et le plus explicite.~ ~ ~–
 18   1,        II|       probable, le plus logique et le plus explicite.~ ~ ~– Est-ce
 19   1,        II|                   Gagner Dumbarton au plus vite, John ; puis, tandis
 20   1,        II|         jamais eu de nouvelles.~ ~ ~– Plus de doute ! Plus de doute !
 21   1,        II|      nouvelles.~ ~ ~– Plus de doute ! Plus de doute ! dit Glenarvan.
 22   1,        II|               avait confié à un agent plus rapide une note importante,
 23   1,       III|          château de Malcolm, l’un des plus poétiques des Highlands,
 24   1,       III|               lady Glenarvan vers les plus beaux pays du monde, sur
 25   1,       III|          ordres ! En effet, est-il un plus grand bonheur que de promener
 26   1,       III|               Helena se montra-t-elle plus impatiente que triste ;
 27   1,       III|           document !~ ~ ~– Je ne l’ai plus, ma chère enfant, répondit
 28   1,       III|          Helena.~ ~ ~– Vous ne l’avez plus ?~ ~ ~– Non ; dans l’intérêt
 29   1,        IV|              amirauté. Pas un mot non plus ne fut dit touchant la captivité
 30   1,        IV|             juin, personne n’entendit plus parler du Britannia, et
 31   1,        IV|               retenir ce cri parti du plus profond de son cœur.~ ~ ~ ~
 32   1,        IV|               ne voulut pas prolonger plus longtemps cet entretien.
 33   1,        IV|             amirauté auraient un cœur plus dur que la pierre de Portland. »~ ~ ~
 34   1,        IV|            nuit dans les craintes les plus vives et ne put prendre
 35   1,        IV|         périlleuse, qu’elle coûterait plus de victimes qu’elle n’en
 36   1,        IV|                    Ainsi, vous n’avez plus aucun espoir ?~ ~ ~– Aucun.~ ~ ~–
 37   1,        IV|                Mais quel plaisir sera plus vrai, plus utile, que de
 38   1,        IV|               plaisir sera plus vrai, plus utile, que de sauver des
 39   1,         V|            était un yacht à vapeur du plus bel échantillon ; il jaugeait
 40   1,         V|             brigantine et flèche ; de plus, une trinquette, un grand
 41   1,         V|             qui donnaient une tension plus grande à sa vapeur ; elle
 42   1,         V|            soutes, afin d’emporter la plus grande quantité possible
 43   1,         V|        capables de le suivre dans les plus hasardeuses expéditions.
 44   1,         V|          imprévues à accomplir un des plus surprenants voyages des
 45   1,         V|              famille. Quelques heures plus tard, ils étaient installés
 46   1,         V|               naissante. Il n’y avait plus qu’à partir.~ ~ ~ ~John
 47   1,         V|               Dumbarton ; deux heures plus tard, il était dans le golfe
 48   1,        VI|     contrarier, s’enveloppa de nuages plus épais ; il restait immobile,
 49   1,        VI|              longue-vue, qui dans son plus grand développement mesurait
 50   1,        VI|                répéta-t-il d’une voix plus forte.~ ~ ~ ~Mr Olbinett
 51   1,        VI|                 L’autre continuait de plus belle :~ ~ ~« Permettez-moi
 52   1,       VII|        faisaient l’un des savants les plus distingués de la France.
 53   1,       VII|               toute ma vie. C’est mon plus beau rêve qui va se réaliser
 54   1,       VII|               réaliser ainsi l’un des plus vifs desiderata de la géographie
 55   1,       VII|              je ne veux pas prolonger plus longtemps votre erreur,
 56   1,       VII|            Monsieur Paganel.~ ~ ~– Et plus spécialement ?…~ ~– À Concepcion.~ ~ ~–
 57   1,       VII|              frère lui inspirèrent le plus vif intérêt.~ ~ ~ ~Il leur
 58   1,      VIII|             VIII~ ~ Un brave homme de plus à bord du « Duncan »~ ~ ~ ~
 59   1,      VIII|             trop connue. Elle n’offre plus rien d’intéressant à un
 60   1,      VIII|             Imaginez-vous qu’il n’y a plus de vignes à Madère ! La
 61   1,      VIII|              évidence quelques heures plus tard, à moins de s’avouer
 62   1,      VIII|             John Mangles, il ne reste plus rien à glaner. C’est fâcheux,
 63   1,      VIII|                  Si vraiment. Rien de plus facile que de s’embarquer
 64   1,      VIII|                   Il n’y en a pas non plus.~ ~ ~– Des cours d’eau alors ?~ ~ ~–
 65   1,      VIII|              il a visité le sommet le plus intéressant du groupe, le
 66   1,      VIII|             Madère, quoiqu’il n’y ait plus de vin ! »~ ~ ~Nouveau silence
 67   1,      VIII|              reprit Glenarvan avec le plus grand sérieux, quand on
 68   1,      VIII|             lady Helena de sa voix la plus engageante.~ ~ ~– Madame,
 69   1,      VIII|          notre expédition, et quoi de plus beau que de mettre la science
 70   1,      VIII|              du Duncan, ne le quittez plus.~ ~ ~– Voulez-vous que je
 71   1,        IX|           chaque jour.~ ~ ~ ~L’un des plus confiants du bord, c’était
 72   1,        IX|               probablement l’homme le plus heureux de l’hémisphère
 73   1,        IX|        surtout à l’heure du dîner. De plus, ayant découvert toute une
 74   1,        IX|               apprit une chose que de plus instruits ignorent probablement.
 75   1,        IX|         affirmation.~ ~ ~« Rien n’est plus certain, ajouta-t-il. Je
 76   1,        IX|               en un mot, aller par le plus court « au pays des épices ».
 77   1,        IX|              expédition en 1502, alla plus loin encore dans le sud.
 78   1,        IX|           fait naître trois cents ans plus tôt !~ ~ ~– Ce qui eût été
 79   1,        IX|        demanda lord Glenarvan avec le plus encourageant sourire.~ ~ ~–
 80   1,        IX|               source des émotions les plus vives, mon garçon, reprit
 81   1,        IX|               effet, une satisfaction plus vraie, un plaisir plus réel
 82   1,        IX|   satisfaction plus vraie, un plaisir plus réel que celui du navigateur
 83   1,        IX|        solitaire, là une baie isolée, plus loin un golfe perdu dans
 84   1,        IX|            géographique, nous n’avons plus rien à faire ?~ ~ ~– Si,
 85   1,        IX|           horizon ; on les rangeait à plus de dix milles, et la fameuse
 86   1,        IX|             milles ; les bâtiments du plus fort tonnage y trouvent
 87   1,        IX|         patagons, disait-il, ce n’est plus une Patagonie.~ ~ ~– Patience,
 88   1,        IX|          prétend que les anglais sont plus grands que le plus grand
 89   1,        IX|               sont plus grands que le plus grand patagon !~ ~ ~– Oh !
 90   1,         X|          recherches. Les enquêtes les plus minutieuses faites chez
 91   1,         X|             Miss Grant.~ ~ ~– Rien de plus facile, ma chère Mary ;
 92   1,         X|       retrouver, mon enfant ! Rien de plus logique que l’interprétation
 93   1,         X|               durée sera d’un mois au plus ! C’est une promenade !~ ~ ~–
 94   1,         X|                     Eh bien, il n’y a plus à hésiter, dit Glenarvan,
 95   1,         X|           demanda Glenarvan.~ ~ ~– Le plus simplement possible. Il
 96   1,         X|       est-à-dire ce que nous avons de plus cher au monde ! Qui veillerait
 97   1,         X|                   Un passage, rien de plus. Nous passerons, voilà tout,
 98   1,         X|              sur terre, en faisant le plus de bien possible. Transire
 99   1,        XI|              robustes mulets dont les plus estimés sont de provenance
100   1,        XI|    sérieusement qu’il était peut-être plus facile à un avoué de faire
101   1,        XI|           Araucanie. Quelques minutes plus tard, les voyageurs, roulés
102   1,        XI|        inscrire trente-cinq milles de plus à l’actif de l’expédition.
103   1,        XI|                  Le pays devint alors plus accidenté ; quelques ressauts
104   1,        XI|                et il se fâchait de la plus charmante façon du monde.~ ~ ~«
105   1,        XI|       affublait des qualificatifs les plus retentissants de la langue
106   1,       XII|           entraîner au nord ou au sud plus qu’il ne convient.~ ~ ~–
107   1,       XII|               c’est que c’est tout au plus une voie de bétail qui sert
108   1,       XII|           corniches se rétrécirent de plus en plus, les précipices
109   1,       XII|             se rétrécirent de plus en plus, les précipices se creusèrent
110   1,       XII|              points de repère ne sont plus à leur place. Aussi le catapaz
111   1,       XII|         toujours en gagnant des zones plus élevées de la montagne.
112   1,       XII|              Oui, mais on n’y passera plus. Le dernier tremblement
113   1,       XII|              mules ne pouvaient aller plus loin. Cependant, quand la
114   1,       XII|             descente incomparablement plus facile ! Cela fait, nous
115   1,       XII|               déterminé, il n’y avait plus apparence. Toute cette région
116   1,       XII|              et il fallut s’élever de plus en plus sur les croupes
117   1,       XII|            fallut s’élever de plus en plus sur les croupes de la chaîne.
118   1,       XII|          autant qu’il le fallait, pas plus, pas moins, et il s’élevait
119   1,       XII|           Paganel, mais ce n’est déjà plus un quadrupède. »~ ~ ~Cependant,
120   1,       XII|             alors. On ne s’aventurait plus sans sonder attentivement
121   1,       XII|            deux cent cinquante toises plus haut, cédèrent la place
122   1,       XII|              mais il ne pouvait aller plus loin. À trois heures, Glenarvan
123   1,       XII|               moment vint donc où les plus vaillants défaillirent,
124   1,      XIII|               bon fagot me réjouirait plus qu’une tranche de venaison.~ ~ ~–
125   1,      XIII|           très raréfié ne fournissait plus assez d’oxygène à son alimentation ;
126   1,      XIII|             et le regard ne percevait plus que la silhouette fantastique
127   1,      XIII|              de ilaretta. Dix minutes plus tard, il servit à ses compagnons
128   1,      XIII|         longue course, sa chair n’est plus mangeable. Je puis donc
129   1,      XIII|               dormir sans en chercher plus long. Pour mon compte, je
130   1,      XIII|        pressentiments revenaient avec plus d’intensité. Il écoutait
131   1,      XIII|               Andes. Glenarvan rentra plus inquiet, se demandant quel
132   1,       XIV|               souterraines exerçaient plus loin leur action dévastatrice,
133   1,       XIV|              effroyable, mais rien de plus. La cordillère était descendue,
134   1,       XIV|              frais, si l’un d’eux, le plus faible, un enfant, Robert
135   1,       XIV|               taisez ! Vous n’espérez plus rien ! Rien ! »~ ~ ~Il y
136   1,       XIV|              les débris du massif, et plus d’un en sortit les vêtements
137   1,       XIV|           Revenir sur ses pas offrait plus de difficultés que marcher
138   1,       XIV|         graves ne permettaient pas un plus long retard, et, dans l’
139   1,       XIV|              l’avis de tous, n’hésita plus, et dit à Glenarvan qu’il
140   1,       XIV|            trompé. Le condor devenait plus visible d’instants en instants.
141   1,       XIV|          terrestres, et distingue les plus faibles objets avec une
142   1,       XIV|             parfaitement. Il mesurait plus de quinze pieds d’envergure.
143   1,       XIV|          chargé et s’élevant d’un vol plus lourd.~ ~ ~ ~Un cri d’horreur
144   1,       XIV|           corps inanimé.~ ~ ~ ~Jamais plus terrible cri de joie ne
145   1,        XV|              nouvel idiome ne fut pas plus compris que le premier.
146   1,        XV|         Lusiades du grand Camoëns, ni plus ni moins !~ ~ ~– Camoëns,
147   1,        XV|                 Et il fit entendre le plus formidable éclat de rire
148   1,        XV|          accompli, et personne ne mit plus en doute le salut du capitaine
149   1,        XV|     frontières patagones, et l’un des plus intelligents baqueanos du
150   1,        XV|          distante de quatre milles au plus, où se trouveraient les
151   1,       XVI|               les voyageurs n’avaient plus qu’à descendre une pente
152   1,       XVI|             plaisir, car rien n’était plus curieux que ces trombes
153   1,       XVI|              cordillères sont situées plus au nord.~ ~ ~ ~Aussi, indiens
154   1,       XVI|               milliers, et sans doute plus d’un squelette humain y
155   1,       XVI|       poussière avec la poussière des plus humbles animaux.~ ~ ~ ~Jusqu’
156   1,       XVI|        répondit le géographe dans son plus pur espagnol, route de Carmen
157   1,       XVI|                Quand la langue n’alla plus, le bras lui vint en aide.
158   1,       XVI|               leçon du géographe dura plus d’une demi-heure. Puis il
159   1,       XVI|               et le considéra avec la plus curieuse sympathie. Son
160   1,       XVI|           premier soleil de l’été. De plus, la largeur du fleuve était
161   1,       XVI|          moins varié, jamais panorama plus insignifiant.~ ~ ~ ~Cependant,
162   1,      XVII|            des chaleurs et des froids plus extrêmes que celui de la
163   1,      XVII|       province de Buenos-Ayres, étant plus continental. Car, suivant
164   1,      XVII|              îles ont une température plus uniforme que l’intérieur
165   1,      XVII|         offrait une fixité parfaite ; plus de médanos, ni le sable
166   1,      XVII|          certaines distances, mais de plus en plus rares, quelques
167   1,      XVII|            distances, mais de plus en plus rares, quelques bas-fonds
168   1,      XVII|             cholinas », vipères de la plus dangereuse espèce, dont
169   1,      XVII|              dire. Un buisson tout au plus ! Un brin d’herbe peut-être.
170   1,      XVII|          Paganel, quoi qu’il fît, pas plus que les autres. Il interrogea
171   1,      XVII|             sur le sol ses rayons les plus chauds. La température de
172   1,      XVII|               Les graminées devinrent plus rares. Elles firent place
173   1,      XVII|           quelques toises. Rien n’est plus simple. Aussi, je ne redoute
174   1,      XVII|               sécheresse était encore plus forte, et la chaleur non
175   1,      XVII|           heure après, il n’y pensait plus.~ ~ ~ ~À huit heures du
176   1,     XVIII|      suspension, et le lac ne formait plus qu’un immense miroir resplendissant.~ ~ ~ ~
177   1,     XVIII|               et ils l’avalèrent avec plus d’envie que de satisfaction,
178   1,     XVIII|            effet, les sécheresses les plus grandes n’ont jamais vaporisé
179   1,     XVIII|               à une distance beaucoup plus rapprochée.~ ~ ~ ~Les trois
180   1,     XVIII|      Glenarvan et de Robert, d’un pas plus lourd, mais entraînés par
181   1,     XVIII|             tout seul, car rien n’est plus naturel.~ ~ ~– Pauvre père !
182   1,     XVIII|             repos. Ils n’en pouvaient plus et refusaient de manger
183   1,     XVIII|         Thaouka de prendre une allure plus modérée.~ ~ ~ ~Ce ne fut
184   1,     XVIII|           Robert.~ ~ ~ ~Ils n’avaient plus besoin d’exciter leurs montures ;
185   1,     XVIII|         exemple.~ ~ ~ ~On n’entendait plus que le bruit de rapides
186   1,     XVIII|               trouver dans le pays le plus giboyeux du monde.~ ~ ~ ~
187   1,       XIX|            éteignaient dans une brume plus foncée. Les eaux de la Guamini
188   1,       XIX|            donnèrent des signes de la plus vive terreur. Seul, Thaouka
189   1,       XIX|               indien, mais une raison plus grave, et Glenarvan la comprit,
190   1,       XIX|          heure, dit-il, nous n’aurons plus ni poudre, ni plomb, ni
191   1,       XIX|                quand nous ne pourrons plus le faire à coups de fusil. »~ ~ ~
192   1,       XIX|         combustible, et il ne restait plus aux assiégés que cinq coups
193   1,       XIX|           carabine, jeta un ennemi de plus à terre, et, ses munitions
194   1,       XIX|         modifiée.~ ~ ~ ~Il n’essayait plus de forcer l’entrée de la
195   1,       XIX|              allaient créer un danger plus pressant encore. Les aguaras,
196   1,       XIX|              ardillon. Il ne semblait plus s’inquiéter des hurlements
197   1,       XIX|               réussissait pas, serait plus grand pour ceux qui restaient ;
198   1,       XIX|              leurs chevaux une allure plus rapide encore, et, quelques
199   1,       XIX|            enfant avec l’accent de la plus vive reconnaissance, n’était-ce
200   1,        XX|            trop, et ne s’en porta pas plus mal, grâce à l’eau limpide
201   1,        XX|              galop de chasse. Le pays plus humide devenait aussi plus
202   1,        XX|            plus humide devenait aussi plus fertile, mais toujours désert.
203   1,        XX|         Buenos-Ayres est à la fois la plus vaste et la plus peuplée.
204   1,        XX|              fois la plus vaste et la plus peuplée. Sa frontière confine
205   1,        XX|              ou, pour employer un mot plus juste, « déshabité. »~ ~ ~
206   1,        XX|               Cela n’a pas empêché le plus orgueilleux des gens modestes,
207   1,        XX|                vois-tu bien, c’est la plus dangereuse figure de rhétorique
208   1,        XX|        interroger l’indien. Aussi, du plus loin qu’il aperçut le savant,
209   1,        XX|         sierra se fit le lendemain le plus facilement du monde. On
210   1,        XX|        troupeaux sont aussi nombreux, plus nombreux peut-être, que
211   1,        XX|              qu’il cherchait, mais le plus sûr était d’arriver au village
212   1,        XX|           Huesos, et, quelques milles plus loin, le Chapaléofu. Bientôt
213   1,       XXI|           esplanade du fort ; mais le plus âgé de ces soldats avait
214   1,       XXI|        soldats avait vingt ans, et le plus jeune sept à peine. À vrai
215   1,       XXI|               maternelle ne lui était plus familière, et il avait oublié
216   1,       XXI|                en 1828, il ne l’avait plus quitté, et actuellement
217   1,       XXI|                 Et Yanchetruz ?~ ~ ~– Plus de Yanchetruz ! »~ ~ ~Cette
218   1,       XXI|          civile, qui devait entraîner plus tard l’intervention du Brésil,
219   1,       XXI|               de deux ans.~ ~ ~– Oh ! Plus que cela, mylord.~ ~ ~–
220   1,       XXI|             se dit. Il n’y avait donc plus qu’un parti à prendre :
221   1,       XXI|             explique de la manière la plus catégorique sur le naufrage
222   1,       XXI|               mes amis, ou je ne suis plus Jacques Paganel ! »~ ~ ~
223   1,      XXII|           eaux souterraines se trahit plus sensiblement encore ; l’
224   1,      XXII|           nommés « penganos », ce fut plus difficile ; de hautes herbes
225   1,      XXII|            avaient été déjà fatales à plus d’un être vivant. En effet,
226   1,      XXII|               satisfait les dieux les plus exigeants de l’antiquité,
227   1,      XXII|          marche interrompue. Un mille plus loin, il s’arrêtait encore,
228   1,      XXII|               l’indien.~ ~ ~ ~Conseil plus facile à donner qu’à suivre.
229   1,      XXII|              dépression s’accusait de plus en plus, et cette partie
230   1,      XXII|      dépression s’accusait de plus en plus, et cette partie de la plaine
231   1,      XXII|   précipitèrent sur la plaine. Jamais plus belle occasion ne se présenta
232   1,      XXII|               feu d’herbe qui donnait plus de fumée que de chaleur
233   1,      XXII|             comme ce qu’il y avait de plus plaisant dans cette circonstance
234   1,      XXII|           course. Cent baleines de la plus forte taille n’auraient
235   1,      XXII|             auraient pas refoulé avec plus de violence les flots de
236   1,      XXII|               lutte suprême contre le plus terrible des éléments. Les
237   1,      XXII|             au poitrail, n’avançaient plus qu’avec une extrême difficulté.
238   1,      XXII|          humaines. Leur salut n’était plus dans leurs mains.~ ~ ~ ~
239   1,      XXII|              à celle de leur galop le plus rapide, qui devait dépasser
240   1,      XXII|        courant.~ ~ ~ ~L’arbre n’était plus qu’à vingt brasses. En quelques
241   1,     XXIII|               qui l’y attachent de la plus tenace façon. Aussi avait-il
242   1,     XXIII|            leur radeau fragile.~ ~ ~ ~Plus loin encore un point noir,
243   1,     XXIII|              sans contredit, beaucoup plus alarmante. L’arbre ne céderait
244   1,     XXIII|           paraissait avoir atteint sa plus grande élévation. C’était
245   1,     XXIII|         quarantaine de milles tout au plus, répondit Paganel. Et maintenant,
246   1,     XXIII|              On causa alors, mais non plus de la situation présente,
247   1,     XXIII|              l’avenir ne leur gardait plus aucune espérance !~ ~ ~«
248   1,     XXIII|           celle-là. Elle est beaucoup plus importante et la voici :
249   1,     XXIII|              Glenarvan en s’adressant plus spécialement au major.~ ~ ~–
250   1,     XXIII|             major.~ ~ ~ ~On ne voyait plus le savant, caché par le
251   1,     XXIII|              parallèle.~ ~ ~– Rien de plus aisé, répondit Paganel ;
252   1,     XXIII|                Le savant ne savait-il plus ?~ ~ ~ ~Non ; mais un cri
253   1,      XXIV|        Paganel, dit le major, et avec plus de calme.~ ~ ~– C’est très
254   1,      XXIV|         ajouta Glenarvan du ton de la plus profonde incrédulité, vous
255   1,      XXIV|            Écoutez donc. Il n’y a pas plus d’indiens dans le texte
256   1,      XXIV|           cher Paganel, et je n’aurai plus qu’à m’incliner devant votre
257   1,      XXIV|           document ?~ ~ ~– Rien n’est plus facile. Voici le document »,
258   1,      XXIV|      australien. »~ ~– Alors, je n’ai plus qu’une chose à dire, mes
259   1,      XXIV|           providence, et n’en parlons plus ! »~ ~ ~Ainsi se termina
260   1,      XXIV|               C’était à qui serait le plus enfant. La chasse s’annonçait
261   1,      XXIV|       moineaux qu’il devait présenter plus tard sous le nom de mauviettes.
262   1,      XXIV|            nous perdre. Je ne pouvais plus retrouver mon chemin ! Le
263   1,      XXIV|                Moins on a de besoins, plus on est heureux.~ ~ ~– Allons,
264   1,      XXIV|              inutile. Il n’en est pas plus heureux ! Il endosse alors
265   1,       XXV|       Centaure, où brille l’étoile la plus rapprochée de la terre,
266   1,       XXV|            vastes nébuleuses, dont la plus étendue couvre un espace
267   1,       XXV|    philosophie et de leurs ponchos le plus étroitement possible, et
268   1,       XXV|         vapeurs. L’ombre même n’était plus visible. Les sensations
269   1,       XXV|            vague inquiétude, dont les plus forts ne sauraient se défendre.
270   1,       XXV|                Des éclats de tonnerre plus violents interrompirent
271   1,       XXV|         croissait en gagnant des tons plus élevés ; ils se rapprochaient
272   1,       XXV|             autres auraient excité au plus haut point la curiosité
273   1,       XXV| vigoureusement administrées ? Non. Au plus fort de cette lutte des
274   1,       XXV|            Enfin, la situation ne fut plus tenable, et de deux morts,
275   1,       XXV|            écrier avec l’accent de la plus violente terreur :~ ~ ~«
276   1,       XXV|             arbre apparut entouré des plus redoutables animaux de l’
277   1,      XXVI|               En effet, vingt minutes plus tard, un choc eut lieu,
278   1,      XXVI|          Jamais navigateurs ne furent plus satisfaits de toucher. L’
279   1,      XXVI|      dirigèrent à travers des plaines plus élevées. Le territoire argentin
280   1,      XXVI|                et dont l’approche est plus dangereuse que celle des
281   1,      XXVI|     habituelle, devait s’en élever le plus possible. Ce fut l’opinion
282   1,      XXVI|      débattent, celle-ci n’est pas la plus forte. Le « laird » de Malcolm-Castle
283   1,      XXVI|          répondait pas, il ne parlait plus. Ses pas mal assurés le
284   1,      XXVI|         évolua de manière à ranger de plus près la côte.~ ~ ~ ~Bientôt,
285   1,      XXVI|                      John Mangles non plus, répondit Mac Nabbs, il
286   1,      XXVI|            pas. Il n’insista pas, non plus, quand l’indien, souriant
287   1,      XXVI|                Ses amis n’étaient pas plus riches que lui.~ ~ ~ ~Il
288   1,      XXVI|            que le savant possédait de plus précieux. Quant à Robert,
289   2,         I|        engagea « sur l’honneur » à ne plus commettre une seule distraction
290   2,         I|             Nul récit ne pouvait être plus agréable à lady Helena et
291   2,         I|            embrassé, et par des amies plus enthousiastes.~ ~ ~ ~Lorsque
292   2,         I|            pas avec nous, nous avions plus que jamais l’espoir de les
293   2,         I|              document de manière à ne plus laisser aucune hésitation
294   2,         I|          gonie et indi de la façon la plus convaincante ; il fit sortir
295   2,         I|           ingénieuses hypothèses, ses plus fines déductions, obtinrent
296   2,         I|         questions.~ ~ ~– Rien ne sera plus simple, dit le major. Quand,
297   2,         I|             répondit Glenarvan.~ ~ ~– Plus tard, reprit le major, lorsque
298   2,         I|                      Un aveu, rien de plus, l’aveu que l’Australie
299   2,         I|     indication précise.~ ~ ~– Rien de plus facile et de moins long,
300   2,         I|            Mary Grant adressaient les plus vives paroles de reconnaissance
301   2,        II|              pages de son calepin, et plus d’une fois, infidèle à Clio,
302   2,        II|           John.~ ~ ~ ~Quelques heures plus tard, le groupe d’îles très
303   2,        II|            trouver des renseignements plus précis, et il n’interrogeait
304   2,        II|             est de dix-sept milles au plus. Londres ou Paris n’y tiendrait
305   2,        II|           même elle serait trois fois plus grande.~ ~ ~ ~Pendant cette
306   2,        II|             demeura inexploré pendant plus d’un siècle. Ces îles passaient,
307   2,        II|   compatriotes intéressaient toujours plus spécialement.~ ~ ~– Il se
308   2,        II|               Acunha, qu’il ne devait plus revoir.~ ~ ~ ~
309   2,       III|       montagne de la Table, et un peu plus tard John releva la montagne
310   2,       III|              la route du cap était la plus courte et la plus directe
311   2,       III|            était la plus courte et la plus directe pour aller aux Indes
312   2,       III|             de Constance, il ne reste plus qu’à partir. C’est ce que
313   2,       III|               jours. Les navigateurs, plus favorisés que les voyageurs
314   2,       III|               peine s’y aventurer, le plus hardi recule, le plus courageux
315   2,       III|              le plus hardi recule, le plus courageux succombe. On ne
316   2,       III|             milles de désert séparent plus les hommes que cinq cent
317   2,       III|               se traverse aujourdhui plus aisément que le moindre
318   2,       III|            pas avouer que c’est votre plus cher désir !~ ~ ~– Je ne
319   2,       III|              Vendredi, que faut-il de plus pour être heureux ? Deux
320   2,       III|          excursions comme un objet du plus haut prix, ils vécurent
321   2,        IV|            très plausible, et dont de plus difficiles se fussent montrés
322   2,        IV|            ami. Il ne nous reste donc plus qu’à atteindre l’Australie,
323   2,        IV|               perde…~ ~ ~– Ni moi non plus, répliqua Paganel.~ ~ ~–
324   2,        IV|                De 1606 jusqu’en 1862, plus de cinquante, à l’intérieur
325   2,        IV|             le major.~ ~ ~– Et j’irai plus loin, Mac Nabbs, reprit
326   2,        IV|            contradiction.~ ~ ~– Allez plus loin, Paganel.~ ~ ~– Si
327   2,        IV|               laquelle vous ne tuerez plus guère de chamois ou de renards,
328   2,        IV|             histoire ne pouvait venir plus à propos. Paganel fut donc
329   2,        IV|          flotte de Quiros, poursuivit plus au sud la reconnaissance
330   2,        IV|        Batavia, nom que la postérité, plus juste, a changé pour celui
331   2,        IV|              frère de la côte, un des plus célèbres flibustiers des
332   2,        IV|           Hertoge avait débarqué, non plus en flibustier, mais en commandant
333   2,        IV|        aborder. Mais alors apparut le plus illustre des marins du monde
334   2,        IV|              Galles Du Sud. Trois ans plus tard, le hardi marin commandait
335   2,        IV|             pour aller, quelques mois plus tard, mourir aux îles Sandwich.~ ~ ~–
336   2,        IV|               dit Glenarvan.~ ~ ~– Le plus illustre marin qui ait jamais
337   2,        IV|                Il part, et ne revient plus. En 1788, le capitaine Philipp
338   2,        IV|     ébattaient des cygnes noirs de la plus belle espèce. Quant à Flinders,
339   2,        IV|            colonie, qui ne furent pas plus heureux que leurs prédécesseurs,
340   2,        IV|              l’intérieur est de 1860. Plus tard, si vous le voulez,
341   2,        IV|        connaître son Australie. Ni le plus petit nom, ni le plus petit
342   2,        IV|              le plus petit nom, ni le plus petit fait…~ ~ ~– Oh ! le
343   2,        IV|             petit fait…~ ~ ~– Oh ! le plus petit fait ! dit le major
344   2,        IV|  australiennes, qu’il leva l’ancre au plus vite et s’enfuit pour ne
345   2,         V|              ciel, mylord. Rien n’est plus trompeur. Depuis deux jours,
346   2,         V|              ceux où elle s’abaisse ; plus ces lieux sont rapprochés,
347   2,         V|            ces lieux sont rapprochés, plus le niveau se rétablit rapidement
348   2,         V|             les couches aériennes, et plus la vitesse du vent est grande.~ ~ ~ ~
349   2,         V|         Mangles tenait à conserver le plus de toile possible, afin
350   2,         V|              la lame et ne gouvernait plus.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ? s’écria
351   2,         V|       mécanicien ; elle ne fonctionne plus.~ ~ ~– Quoi ? Il est impossible
352   2,         V|             la vapeur, ne travaillant plus, s’était échappée par les
353   2,         V|             vent qui s’était fait son plus dangereux ennemi.~ ~ ~ ~
354   2,         V|               vagues les portions les plus solides du yacht, et de
355   2,         V|                  John Mangles n’avait plus qu’une ressource, établir
356   2,         V|              lui fallait conserver le plus de vitesse possible, car
357   2,         V|              que les vagues couraient plus vite que lui sous le souffle
358   2,         V|              livrait aux théories les plus inopportunes sur la direction
359   2,         V|            jusqu’à cinquante pieds et plus. John comprit qu’elles trouvaient
360   2,         V|         effrayante. Bientôt il ne fut plus qu’à deux milles des accores
361   2,         V|            lisière écumeuse un bassin plus tranquille. Là, le Duncan
362   2,         V|                     Le Duncan n’était plus qu’à quelques encablures
363   2,        VI|              complètes. Mais elle est plus occupée de cultiver un sol
364   2,        VI|            voile de flèche, courut au plus près, tribord amures, au
365   2,        VI|         quelques encablures. C’est la plus grande des petites îles
366   2,        VI|               découvert le Murray, le plus grand fleuve de l’Australie
367   2,        VI|        méridionale. Ce n’étaient déjà plus les rives verdoyantes de
368   2,        VI|          devaient avoir recueilli les plus minces débris. Puis, Harry
369   2,        VI|        trente-septième parallèle ; de plus, le Rio-Colorado, le Rio-Negro,
370   2,        VI|         indigènes. Mais il n’existait plus aucune raison pour rechercher
371   2,        VI|                lord Glenarvan n’avait plus qu’à revenir en Europe.
372   2,        VI|                     Le rivage n’était plus qu’à une encablure ; il
373   2,        VI|               toises, creuse un fossé plus profond entre l’écosse et
374   2,        VI|          comme on peut l’être dans le plus libre pays du monde.~ ~ ~ ~
375   2,        VI|         pouvait donc affirmer avec la plus entière certitude que les
376   2,        VI|               il ne cacha pas que ses plus chères espérances tombaient
377   2,       VII|               la mer quand je n’étais plus à bord.~ ~ ~– Mais le capitaine ?
378   2,       VII|            les dates, prit une allure plus raisonnable, et bientôt
379   2,       VII|            cependant, vingt questions plus utiles se pressaient dans
380   2,       VII|            Depuis lors, il n’entendit plus parler du Britannia et supposa,
381   2,       VII|          capitaine Grant. Il provoqua plus d’une fois de douloureuses
382   2,       VII|           devait présenter un intérêt plus actuel encore. En effet,
383   2,       VII|          Glasgow. » il n’y avait donc plus de doute possible sur l’
384   2,       VII|         continent australien sous une plus basse latitude, s’il fallait
385   2,       VII|             fallait le couper dans sa plus grande largeur, passer ces
386   2,       VII|              ont pas encore tenté les plus hardis voyageurs, ce serait
387   2,      VIII|               fussent achevés dans le plus bref délai. Le départ fut
388   2,      VIII|             principal point.~ ~ ~ ~De plus, si Ayrton consentait à
389   2,      VIII|      courageux chercheurs ne devaient plus aller en aveugles sur cette
390   2,      VIII|          disposer à l’intérieur de la plus convenable façon. Tout d’
391   2,      VIII|           Quant aux voyageurs, ce fut plus simple : sept chevaux vigoureux
392   2,      VIII|               yacht à un point de vue plus marin ; il le visita jusqu’
393   2,      VIII|              bien, laissons à bord le plus de monde possible. Il faut
394   2,      VIII|           lord Glenarvan et n’insista plus.~ ~ ~ ~Le soir venu, écossais
395   2,      VIII|              rivage. Un quart d’heure plus tard, les voyageurs arrivaient
396   2,      VIII|                et vous êtes…~ ~ ~– Le plus dévoué de tous, madame »,
397   2,        IX|           Ainsi donc, c’était dans la plus chaude saison de l’année
398   2,        IX|             deux jours de marche, pas plus, et Ayrton comptait coucher
399   2,        IX|            soir à Aspley, la ville la plus occidentale de la province
400   2,        IX|           journée ne comporterait pas plus de vingt-cinq à trente milles
401   2,        IX|           devait se régler sur le pas plus lent des bœufs, véritables
402   2,        IX|           impossible ; les calmer fut plus facile, grâce aux flacons
403   2,        IX|         bouquets de gommiers blancs ; plus loin, une ornière fraîchement
404   2,        IX|            Mais Glenarvan y trouva la plus franche hospitalité. La
405   2,        IX|               sol se montra peu à peu plus accidenté. Une succession
406   2,        IX|         bandes joyeuses de gerboises. Plus tard, ce furent de vastes
407   2,        IX|      suivaient, sans se détourner, le plus court chemin d’un point
408   2,        IX|             beaucoup, mais l’on causa plus encore.~ ~ ~ ~Chacun, désireux
409   2,        IX|             Nabbs, je ne sais rien de plus éloquent que les chiffres.~ ~ ~–
410   2,        IX|              que cette contrée est la plus curieuse qui soit sur terre.
411   2,        IX|          géographique ne se possédait plus. Il allait, il allait, gesticulant
412   2,        IX|               encore quelque chose de plus étonnant en Australie ?~ ~ ~–
413   2,        IX|               à l’air, les hommes non plus. Ici l’atmosphère pure et
414   2,         X|       convenir que ce lac n’était pas plus blanc que la mer Noire n’
415   2,         X|             flore australienne.~ ~ ~ ~Plus tard, après une dizaine
416   2,         X|             au règne animal, il était plus avare de ses produits. Quelques
417   2,         X|            rencontré, quelques milles plus loin, et bravement assommé
418   2,         X|          curieux, reprit Paganel ; de plus, particulier à l’Australie,
419   2,         X|            les tribus sauvages errent plus au nord à travers les immenses
420   2,         X|           relations s’établirent sans plus de façons. Le conducteur,
421   2,         X|               le stockeeper ne savait plus que faire de son armée bêlante,
422   2,         X|                     Quelques instants plus tard, il avait disparu dans
423   2,         X|           sources du Norton-Creek, et plus tard la Mackensie-river
424   2,         X|       ajouta-t-il, car la chaleur est plus forte en moyenne dans l’
425   2,         X|               dire que la terre était plus rapprochée du soleil pendant
426   2,         X|          cette raison même qu’il fait plus chaud dans l’hémisphère
427   2,         X|             époque la terre se trouve plus rapprochée du soleilComprends-tu ?~ ~ ~–
428   2,         X|             des régions australes est plus chaud par suite de cette
429   2,         X|              on dit que le soleil est plus près de la terre « en hiver »,
430   2,         X|            mon garçon, et ne l’oublie plus. »~ ~ ~Robert reçut de bonne
431   2,         X|  soixante-quatorze degrés fahrenheit (plus 23° 33 centigrades).~ ~ ~ ~
432   2,         X|             répondit Ayrton, mais pas plus.~ ~ ~– Partez donc, et,
433   2,        XI|           tandis que toute la famille plus civilisée des perroquets,
434   2,        XI|            Burke, qui ne reparaissait plus et ne devait jamais reparaître.~ ~ ~«
435   2,        XI|           Wills pendant trois mois et plus, si les provisions ne lui
436   2,        XI|              de Cooper, ils n’étaient plus que trois. Gray venait de
437   2,        XI|             s-creek ; l’autre ne peut plus faire un pas, il faut l’
438   2,        XI|               sont perdus ! Ils n’ont plus qu’à mourir !~ ~ ~« Burke
439   2,        XI|               près de lui : « je n’ai plus que quelques heures à vivre,
440   2,        XI|              cela dit, Burke ne parla plus, et il expira le lendemain
441   2,        XI|            Paganel. Oh ! Stuart a été plus heureux, et son nom est
442   2,        XI|               à le transporter un peu plus au nord, dans les marais
443   2,        XI|               fatigues. Stuart fut le plus éprouvé ; sa santé était
444   2,        XI|      districts habités. Il ne pouvait plus se tenir en selle ; il allait,
445   2,        XI|             un homme qui possédait au plus haut degré l’énergie morale,
446   2,        XI|             chacun, quelques instants plus tard, dormait paisiblement,
447   2,       XII|                  Je ne le connais pas plus que vous, capitaine, répondit
448   2,       XII|         paroles.~ ~ ~ ~Une demi-heure plus tard, les voyageurs étaient
449   2,       XII|            troupeaux. Quelques milles plus loin, les roues du chariot
450   2,       XII|             méthode anglaise. Rien de plus simple, mais de moins récréatif.
451   2,       XII|             de Victoria au Murray, le plus grand fleuve de l’Australie.~ ~ ~ ~
452   2,       XII|             chute qui rappelaient les plus graves désastres des railways
453   2,       XII|            horrible chute, l’incendie plus horrible encore ! De larges
454   2,       XII|               à ses chaînes intactes. Plus de doute possible ! Une
455   2,       XII|              à terre, ne fonctionnait plus. Il fallut trois heures
456   2,       XII|               il ne mentionna pas non plus la présence dans le pays
457   2,      XIII|            toute tropicale. Entre les plus admirables se distinguaient
458   2,      XIII|              Dieu, sa parole devenait plus grave, ses yeux s’allumaient,
459   2,      XIII|                et il n’en fallait pas plus pour faire d’eux une paire
460   2,      XIII|              faire quelques milles de plus avant la nuit close, Glenarvan
461   2,      XIII|                      Paganel n’y tint plus ! Un australien fort en
462   2,      XIII|         Toliné sur les deux joues, ni plus ni moins que s’il eût été
463   2,      XIII|        Paganel se leva. Il ne pouvait plus tenir en place. Il lui fallait
464   2,      XIII|              estimé en Angleterre, et plus au courant de la science
465   2,       XIV|                    En effet, deux ans plus tard, quelques échantillons
466   2,       XIV|               En effet, quelques mois plus tard, au mois d’août 1851,
467   2,       XIV|           livre, atteignit le taux le plus élevé de tous les marchés
468   2,       XIV|      disait-on, semé des millions sur plus de vingt-cinq degrés de
469   2,       XIV| cinquante-quatre mille pillards de la plus malfaisante espèce.~ ~ ~ ~
470   2,       XIV|             rejoindre quelques heures plus tard. Paganel fut enchanté
471   2,       XIV|              dit Paganel, qu’il n’y a plus sur le sol australien un
472   2,       XIV|          Alexandre, l’or se recueille plus spécialement dans les couches
473   2,       XIV|            par une variété rose de la plus grande beauté, des saphirs
474   2,       XIV|             du regard ce sol. C’était plus fort que lui, et les plaisanteries
475   2,       XIV|            lui souhaita de trouver le plus gros nugget du monde.~ ~ ~ ~
476   2,       XIV|             voyageurs parcoururent la plus grande partie des terrains
477   2,       XIV|          cependant que ce devait être plus curieux autrefois, pendant
478   2,       XIV|               or ?~ ~ ~– Rien n’était plus simple, répondit Paganel.
479   2,       XIV|              autres cribles à mailles plus serrées ; le second était
480   2,       XIV|             Pendant la première année plus d’un mineur a fait fortune
481   2,        XV|              les campagnes. On assura plus spécialement le service
482   2,        XV|            Ils ne seraient pas sortis plus lisses de la main du tourneur.~ ~ ~ ~
483   2,        XV|            solaires. Il n’y a rien de plus intelligent qu’une feuille.~ ~ ~–
484   2,        XV|             feuille.~ ~ ~– Et rien de plus égoïste ! répliqua le major.
485   2,        XV|             ils ne s’en portaient pas plus mal.~ ~ ~ ~Cependant, cette
486   2,        XV|             de l’horizon et ne jetait plus que des rayons obliques,
487   2,        XV|               Joyce, malfaiteur de la plus dangereuse espèce, arrivé
488   2,        XV|             pourrions regretter de ne plus y trouver le Duncan. D’ailleurs,
489   2,       XVI|              marquée, et en Australie plus qu’ailleurs.~ ~ ~ ~Aux premiers
490   2,       XVI|               ses bœufs, et, cent pas plus loin, les voyageurs arrivaient
491   2,       XVI|             écria Mac Nabbs ! Tout au plus des êtres intermédiaires
492   2,       XVI|              lady Helena avait encore plus raison que Mac Nabbs, en
493   2,       XVI|             de sagesse, « ni ange non plus. »~ ~ ~Or, précisément,
494   2,       XVI|            dégoûtants dont il ne veut plus.~ ~ ~ ~En ce moment, quelques-unes
495   2,       XVI|           fait de pièges n’allait pas plus loin, et il fallait être
496   2,       XVI|                  qui s’appliquait aux plus menus objets des voyageurs.
497   2,       XVI|            qui eussent ému le cœur le plus insensible. Ils poussèrent
498   2,       XVI|               qui l’observait avec la plus inquiète attention, devina
499   2,       XVI|            Nous trouverons ses traces plus aisément que s’il errait
500   2,       XVI|               a raison des crânes les plus épais, et une espèce de «
501   2,       XVI|            qui, réelle, n’eût pas été plus horrible. À chaque instant,
502   2,       XVI|        garçons et les petites filles, plus rageuses, surtout, s’administraient
503   2,       XVI|      interrompu le combat. La chasse, plus utile que la guerre, lui
504   2,       XVI|            morceau de bois et rien de plus. Pourquoi, à un certain
505   2,       XVI|               le constate une fois de plus ; l’effet tient évidemment
506   2,       XVI|              pas dire son pelage, est plus foncé au cou et à la poitrine.
507   2,       XVI|              sur le turf le cheval le plus rapide. On ne peut donc
508   2,       XVI|         manège était parfait. Rien de plus fidèle que cette reproduction
509   2,       XVI|          reconnaissance de l’estomac, plus vivace que celle du cœur,
510   2,      XVII|       astronomiques, et il s’occupait plus des choses du ciel que des
511   2,      XVII|           seraient les perroquets les plus musiciens du monde, ils
512   2,      XVII|        inclinèrent, et l’un d’eux, le plus âgé, dit : « mylord, ces
513   2,      XVII|        nombreux bergers et des chiens plus nombreux encore gardaient
514   2,      XVII|            floraison, dégageaient les plus fines senteurs aromatiques.~ ~ ~ ~
515   2,      XVII|               l’Australie méridionale plus de trois mille stations,
516   2,      XVII|           anglais, l’établissement le plus considérable de ce genre
517   2,      XVII|              habileté, et, ce qui est plus difficile, avec une énergie
518   2,      XVII|               être en fleurs. Rien de plus coquet, rien de plus délicieux
519   2,      XVII|               de plus coquet, rien de plus délicieux au regard, mais
520   2,      XVII|            regard, mais aussi rien de plus confortable. Sur les pelouses
521   2,      XVII|          véritable village composé de plus de vingt huttes et maisons, –
522   2,      XVII|              le personnel s’élevait à plus de cent hommes, que ces
523   2,      XVII|              tous ces hauts faits, le plus intéressant fut, sans contredit,
524   2,      XVII|              échappa en file. Rien de plus étonnant que ces énormes
525   2,      XVII|         jambes de derrière, deux fois plus longues que celles de devant,
526   2,     XVIII|             plaine se prononçaient de plus en plus. Quelques mamelons,
527   2,     XVIII|               prononçaient de plus en plus. Quelques mamelons, plantés
528   2,     XVIII|               se gonflaient çà et là. Plus loin, ces gibbosités, accusées
529   2,     XVIII|              Paganel. Mais je ne suis plus distrait. Je m’en rapporte
530   2,     XVIII|               Vous êtes maintenant le plus parfait des hommes.~ ~ ~–
531   2,     XVIII|          répondit Paganel. Si je n’ai plus un défaut, je vais devenir
532   2,     XVIII|            fut une pénible ascension. Plus d’une fois, les voyageuses
533   2,     XVIII|               revenir en arrière, et, plus d’une fois, Ayrton dut appeler
534   2,     XVIII|         pouvait, quarante-huit heures plus tard, avoir franchi cette
535   2,     XVIII|               difficile, il ne serait plus question jusqu’à la mer.~ ~ ~ ~
536   2,     XVIII|             voyageurs atteignirent le plus haut point du passage, deux
537   2,     XVIII|              les eût pas lancées avec plus de force, et quelques bonnes
538   2,     XVIII|              qui se rend à Melbourne. Plus tard, ce serait difficile,
539   2,     XVIII|         ajoutait que l’on ne pourrait plus communiquer avec Melbourne,
540   2,     XVIII|             le quartier-maître serait plus qu’un autre capable de les
541   2,     XVIII|            son honneur parviendraient plus facilement au Duncan s’ils
542   2,     XVIII|               géographe continuait de plus belle ses cris et ses jubilations,
543   2,     XVIII|             ai, cher ami, que je n’ai plus de cheval, répondit Paganel
544   2,     XVIII|          tomba mort, et, circonstance plus grave peut-être, un des
545   2,     XVIII|              déclara Barclay et Co le plus grand homme de la Grande-Bretagne,
546   2,     XVIII|          beaucoup et discourut encore plus de omni re scibili.~ ~ ~ ~
547   2,       XIX|               très mal trouvé. Aussi, plus d’une fois, Mulrady, Ayrton,
548   2,       XIX|            séchant rendra l’opération plus difficile.~ ~ ~– Hâtons-nous »,
549   2,       XIX|       épidémique ? on ne sait. Ni les plus vieux indigènes, ni leurs
550   2,       XIX|               Ayrton s’étonnait de ne plus rencontrer les chevaux et
551   2,       XIX|                 Un hasard, et rien de plus », répondit le quartier-maître,
552   2,       XIX|      capitaine, si vous ne voulez pas plus tard regretter votre erreur !~ ~ ~–
553   2,       XIX|               traverser la portion la plus difficile de Victoria, un
554   2,       XIX|           sérieuse considération. Son plus grand tort est de causer
555   2,       XIX|     quartier-maître. Ils n’hésitèrent plus après les paroles de Mac
556   2,       XIX|        suffrages, et il ne s’agissait plus que d’exécuter ce plan véritablement
557   2,       XIX|               ai parcouru des régions plus difficiles. Je puis me tirer
558   2,       XIX|      quartier-maître était évidemment plus apte que tout autre à remplir
559   2,        XX|          pansement fait, il ne voulut plus que l’on s’occupât de lui,
560   2,        XX|              a donnés Ayrton, sont de plus corroborés par les paroles
561   2,        XX|              déclare ne pas en savoir plus long que moi à ce sujet.
562   2,        XX|          trahison d’Ayrton est encore plus nécessaire après.~ ~ ~–
563   2,        XX|         répondit Paganel.~ ~ ~ ~Puis, plus bas, il répétait : « Aland !
564   2,       XXI|            connu.~ ~ ~ ~Ainsi rien de plus simple. Mulrady ne pouvait
565   2,       XXI|             dangers, ils n’existaient plus à quelques milles au delà
566   2,       XXI|           tombait. La tente n’offrait plus un abri suffisant, et chacun
567   2,       XXI|             venait de charger avec le plus grand soin. Arme redoutable
568   2,       XXI|            sur le sol détrempé.~ ~ ~ ~Plus d’un arbre géant, auquel
569   2,       XXI|         gommiers. Le silence semblait plus profond dans ces apaisements
570   2,       XXI|            Tom Austin ne s’y trouvait plus !~ ~ ~ ~La nuit se passa
571   2,       XXI|              soigné, et par des mains plus compatissantes.~ ~ ~ ~Le
572   2,       XXI|               il ne pouvait s’enliser plus profondément.~ ~ ~ ~John
573   2,       XXI|                    Glenarvan ne porta plus loin ses investigations.
574   2,       XXI|               nous ne nous séparerons plus. Attendons huit jours, quinze
575   2,       XXI|    expédierons au Duncan par une voie plus sûre l’ordre de rallier
576   2,       XXI|               amis, reprit Glenarvan, plus de séparation. Un homme
577   2,       XXI|              est opérée. Le major est plus rassuré. Notre matelot vivra.~ ~ ~–
578   2,       XXI|        Glenarvan revint. Il n’y avait plus qu’à attendre le rapport
579   2,      XXII|             journée se passa dans les plus vives angoisses. Dix fois,
580   2,      XXII|           rives qu’elle n’eût pas été plus infranchissable.~ ~ ~ ~Pendant
581   2,      XXII|       entourait Mulrady des soins les plus intelligents. Le matelot
582   2,      XXII|             suspendue, il n’attendait plus que du temps et du repos
583   2,      XXII|             sentait tout honteux. Son plus grand souci, c’était de
584   2,      XXII|              gauche. Ils n’en étaient plus qu’à cinquante toises, quand
585   2,      XXII|          après une traversée qui dura plus d’une demi-heure, vint heurter
586   2,      XXII|              monde fut sauvé, mais la plus grande partie des provisions
587   2,      XXII|           bien commencé ! on n’allait plus à la recherche d’Harry Grant.
588   2,      XXII|              soir. Mais il ne fallait plus compter que sur la carabine
589   2,      XXII|               funeste région, c’était plus que le désert, puisque les
590   2,      XXII|               sur cette route pour ne plus se relever.~ ~ ~ ~Mais quand
591   2,      XXII|             ville de Delegete n’était plus qu’à dix milles, et le soir,
592   2,      XXII|       traînaient, elles ne marchaient plus.~ ~ ~ ~Le lendemain, on
593   2,      XXII|           cœur de l’homme, ne voulait plus désespérer. Peut-être sommes-nous
594   2,      XXII|             mains de Glenarvan.~ ~ ~ ~Plus de doute ! L’honnête yacht
595   3,         I|                  Le Duncan n’existait plus, et un rapatriement immédiat
596   3,         I|       situation, eut le courage de ne plus prononcer le nom de son
597   3,         I|               arrêta d’un regard, et, plus tard, elle lui dit :~ ~ ~«
598   3,         I|             traversée ne durerait pas plus de cinq ou six jours. La
599   3,         I|              Auckland, on ne le verra plus. »~ ~ ~Lady Helena et Mary
600   3,         I|               être dépourvu d’or, non plus que d’armes et de munitions ;
601   3,         I|              point que l’on ne devait plus revoir.~ ~ ~ ~Et puis, à
602   3,         I|             Quant au Duncan, rien non plus. Toute cette portion de
603   3,         I|              Perth. Le forçat n’était plus là, mais sa défroque sordide
604   3,         I|               Paganel, je ne suis pas plus nerveux que d’habitude.~ ~ ~–
605   3,         I|          géographe gesticulant, c’est plus fort que moi !~ ~ ~– Qu’
606   3,         I|                     Qu’est-ce qui est plus fort que vous ?~ ~ ~– Ma
607   3,         I|          spiro, spero, » qui vaut les plus belles devises du monde ! »~ ~ ~
608   3,        II|         brigantine et ses focs.~ ~ ~ ~Plus tard, les bonnettes et les
609   3,        II|      Macquarie, en cinq jours, six au plus, il devait avoir atteint
610   3,        II|              reconnaître un mouillage plus rapproché de la terre, sept
611   3,        II|               échappe ! »~ ~ ~Pendant plus d’un siècle, la découverte
612   3,        II|          Nouvelle-Zélande ne semblait plus exister, quand un navigateur
613   3,        II|   connaissances en castramétation. Le plus important de ces forts était
614   3,        II|            Dillon fut accueilli de la plus hospitalière façon pendant
615   3,        II|              society avait envoyé ses plus habiles agents, – c’est
616   3,       III|              jamais navire ne navigua plus à la grâce de Dieu que le
617   3,       III|        Mulrady et Wilson redressèrent plus d’une fois la barre au moment
618   3,       III|                    Mais Marion et les plus défiants de ses officiers
619   3,       III|           jamais espérances ne furent plus fondées de voir une entreprise
620   3,       III|               des hardes en lambeaux. Plus loin, dans un autre village,
621   3,       III|           herbes sauvages, ne reparut plus. Un midshipman et neuf hommes
622   3,        IV|               dans cet étroit espace, plus propre à loger des marchandises
623   3,        IV|            passagers du Macquarie, le plus à plaindre était lord Glenarvan.
624   3,        IV|            horizon avec un entêtement plus tenace. John s’approcha
625   3,        IV|           jeune capitaine. Il ne faut plus craindre ! Le Macquarie
626   3,        IV|     précaution. D’ailleurs, un danger plus grand menaçait le Macquarie,
627   3,        IV|                sans doute, il n’était plus temps de le prévenir.~ ~ ~ ~
628   3,        IV|                  À deux encablures au plus ?~ ~ ~– Au plus ! La terre
629   3,        IV|         encablures au plus ?~ ~ ~– Au plus ! La terre est là ! »~ ~ ~
630   3,        IV|             prit en dessous, le porta plus avant sur les récifs, et
631   3,        IV|              John Mangles ne s’occupa plus de ces ivrognes, et attendit
632   3,        IV|               compagnons, n’entendant plus les cris de l’équipage ivre-mort,
633   3,         V|      Nouvelle-Zélande.~ ~ ~– D’autant plus que nous avons beaucoup
634   3,         V|          bande sur tribord s’était de plus en plus accusée. À six heures
635   3,         V|            tribord s’était de plus en plus accusée. À six heures du
636   3,         V|               mousse, avait rendu les plus grands services pendant
637   3,         V|              astre du jour atteint le plus haut point de sa course.
638   3,         V|             vingt-cinq milles tout au plus. Ce n’est rien.~ ~ ~– Ce
639   3,         V|           heure, la mer atteignit son plus haut point. Elle était étale,
640   3,         V|             instant où l’eau ne monte plus et ne descend pas encore.
641   3,         V|             suffirait-il d’un bras de plus pour l’arracher au banc
642   3,        VI|             voyage de vingt milles au plus après ce que nous avons
643   3,        VI|            Les néo-zélandais sont les plus cruels, pour ne pas dire
644   3,        VI|          cruels, pour ne pas dire les plus gourmands des anthropophages.
645   3,        VI|            que l’estomac les y pousse plus que la superstition.~ ~ ~–
646   3,        VI|              yeux des maoris, rien de plus naturel que de se manger
647   3,        VI|              son semblable ?~ ~ ~ ~De plus, les zélandais prétendent
648   3,        VI|              ancêtres des peuples les plus civilisés, et ne prenez
649   3,        VI|             viande de porc, mais avec plus de fumet. Quant à la chair
650   3,        VI|             très malade. Elle n’avait plus que quelques jours à vivre.
651   3,       VII|             Mais eût-il été cent fois plus grand, ce danger, il fallait
652   3,       VII|                     Ils se rendent ou plus haut à Auckland, ou plus
653   3,       VII|              plus haut à Auckland, ou plus bas à New-Plymouth. Or,
654   3,       VII|              porte, de s’en élever au plus vite.~ ~ ~« Quand partirons-nous ?
655   3,       VII|            Donc, mylord, nous n’avons plus rien à faire ici.~ ~ ~–
656   3,       VII|           molécules liquides, rien de plus. Jetez un morceau de bois
657   3,       VII|    capricieuses, ne se fût pas heurté plus violemment aux arêtes vives
658   3,      VIII|        contre-temps eût impatienté le plus patient des hommes. Mais
659   3,      VIII|               sa protection. Mais les plus clairvoyants pressentaient
660   3,      VIII|            pays ; désormais, il n’est plus à nous ; bientôt l’étranger
661   3,      VIII|      promesses et les présents eurent plus d’empire sur ces sauvages
662   3,      VIII|           race supérieure, les autres plus petits, trapus, pareils
663   3,      VIII|                dans les positions les plus avantageuses. De là, neuf
664   3,      VIII|            exposition universelle, ni plus ni moins qu’à Londres ou
665   3,      VIII|               n’était qu’un vieillard plus astucieux que hardi, mais
666   3,      VIII|               éclater. Il ne manquait plus que l’étincelle, ou plutôt
667   3,      VIII|              Cameron, et ne faisaient plus aucun quartier aux maoris,
668   3,      VIII|              sainte, prirent part aux plus rudes fatigues.~ ~ ~» Mais
669   3,      VIII|          quand le moindre buisson, la plus frêle broussaille cache
670   3,      VIII|               touristes, victimes des plus prosaïques accidents.~ ~ ~–
671   3,      VIII|            heurté contre les rocs. La plus sombre des nuits était venue.
672   3,      VIII|             Howitt, qui, six semaines plus tard, allait périr lui-même
673   3,        IX|             rendront ces pierres sans plus de cérémonies. Tu vas voir
674   3,        IX|          février, Paganel se réveilla plus confiant et presque réconcilié
675   3,        IX|            les rives du Waipa, et là, plus d’obstacles, mais un chemin
676   3,        IX|             en est malade. Il ne peut plus voler. Alors, il se déchire
677   3,        IX|               sa graisse et se rendre plus léger. Cela ne vous paraît-il
678   3,        IX|           poitrine.~ ~ ~ ~Mais il fut plus heureux avec un animal bizarre,
679   3,        IX|         séduisante inscription sur la plus belle cage de l’établissement,
680   3,        IX|          franchir, et huit heures, au plus, si Glenarvan rencontrait
681   3,        IX|            pas à faire deux milles de plus pour trouver un hôtel à
682   3,        IX|           inutile. Bientôt un murmure plus accentué des eaux indiqua
683   3,        IX|              me semble que ces ombres plus marquées sont celles d’un
684   3,         X|          courants. Les eaux du Waipa, plus fougueuses, refoulaient
685   3,         X|             fort douloureuse du moko. Plus on est illustre, plus on
686   3,         X|           moko. Plus on est illustre, plus on est « illustré » dans
687   3,         X|           basse avec Glenarvan, et le plus habile physionomiste n’eût
688   3,         X|           cents milles, il arrose les plus belles contrées de l’île
689   3,         X|              creusé sur la portion la plus montagneuse de l’île, à
690   3,         X|        patienter. C’était le parti le plus prudent.~ ~ ~ ~L’échange
691   3,         X|             étaient réunis alors, et, plus ou moins maltraités par
692   3,        XI|            fournaise si, douze milles plus loin, les vapeurs emprisonnées
693   3,        XI|     Hochstetter, ont mesuré les cimes plus abordables du Tongariro.~ ~ ~ ~
694   3,        XI|               nord-est du Taupo où la plus décevante fatalité venait
695   3,        XI|        occidentaux du lac, n’existait plus. Le ministre avait été chassé
696   3,        XI|             ou l’amidon ; sa feuille, plus complaisante encore, se
697   3,        XI|               en noir, elle vêtit les plus élégants maoris.~ ~ ~ ~Aussi,
698   3,        XI|            détournèrent les yeux avec plus de dégoût encore que d’épouvante.~ ~ ~ ~
699   3,        XI|            muséum, et là, sans doute, plus d’un anglais, l’orbite vide,
700   3,        XI|               cubes. Il n’en faut pas plus pour loger un chef zélandais.~ ~ ~ ~
701   3,        XI|               habitation un vernis du plus beau noir.~ ~ ~ ~À côté
702   3,        XI|         contact de pierres chauffées. Plus loin, dans de petites enceintes,
703   3,        XI|               ils pleuraient, n’était plus, mais ses ossements devaient
704   3,        XI|     éclataient, les gestes devenaient plus violents. Aux cris allaient
705   3,        XI|              devait rendre un échange plus facile.~ ~ ~– Et tes compagnons ?
706   3,        XI|          quelques instants, il reprit plus froidement : « Crois-tu
707   3,        XI|             Jacques Paganel n’étaient plus avec eux.~ ~ ~ ~
708   3,       XII|           Nabbs, Glenarvan ne voulait plus espérer. Le lendemain s’
709   3,       XII|             notre Tohonga n’était pas plus précieuse que la vôtre ! »
710   3,       XII|               ongles et se montraient plus prodigues de sang que de
711   3,       XII|            chef, ils avaient subi les plus dures privations, souffert
712   3,       XII|               sauvages. Ils n’avaient plus rien d’humain. Peut-être
713   3,       XII|               chairs, ne renfermerait plus que des ossements.~ ~ ~ ~
714   3,      XIII|               prison. Ils ne devaient plus la quitter avant l’heure
715   3,      XIII|          effet, l’intérêt de l’un est plus grand que l’intérêt de l’
716   3,      XIII|            est gardé. Le captif pense plus souvent à fuir que son gardien
717   3,      XIII|     surveillaient les captifs, et non plus un geôlier indifférent.
718   3,      XIII|           impraticable. Nul moyen non plus de fuir par le fond, que
719   3,      XIII|            Les grattements étaient de plus en plus perceptibles ; on
720   3,      XIII|        grattements étaient de plus en plus perceptibles ; on pouvait
721   3,      XIII|      pouvaient reconnaître aux bruits plus accentués qu’une mince couche
722   3,      XIII|             va bien, dit-il. Il n’y a plus que quatre guerriers qui
723   3,      XIII|          Paganel, il ne peut pas être plus mal que nous ici. Partons ! »~ ~ ~
724   3,      XIII|           jeune femme. Elle se sentit plus forte et commença sa périlleuse
725   3,      XIII|               éclairée, ne trahissait plus aucune préoccupation, et,
726   3,      XIII|            Robert.~ ~ ~ ~Cinq minutes plus tard, tous les fugitifs,
727   3,      XIII|            par d’étroits sentiers, au plus profond des montagnes.~ ~ ~ ~
728   3,      XIII|            demandait qu’à s’y perdre. Plus tard, il verrait à sortir
729   3,      XIII|        enceintes, et s’élança par les plus courts sentiers à la poursuite
730   3,       XIV|               qui se rapprochaient de plus en plus.~ ~ ~ ~La horde
731   3,       XIV|              rapprochaient de plus en plus.~ ~ ~ ~La horde envahissante
732   3,       XIV|      tranquille, et déjeunait avec la plus parfaite insouciance. Glenarvan
733   3,       XIV|               du digne savant n’était plus la même. Il s’enveloppait
734   3,       XIV|       ailleurs, quand Paganel n’était plus sur le tapis, il reprenait
735   3,       XIV|               ne lui paraissait guère plus enviable que celle de ses
736   3,       XIV|           séjour chez les indigènes ? Plus d’une fois, son embarras
737   3,       XIV|              Mais cette route offrait plus d’un danger. Dans sa partie
738   3,       XIV|               mais nous ne sommes pas plus en danger ici qu’auprès
739   3,       XIV|               ramener les pensées les plus tristes dans l’esprit de
740   3,       XIV|               des maoris était encore plus forte que leur colère, entrèrent
741   3,       XIV|                 Mais ce qui nous sera plus utile encore, dit Paganel,
742   3,       XIV|             formaliste, même dans les plus graves situations, trouva
743   3,       XIV|       envoyait si exactement dans les plus graves conjonctures.~ ~ ~ ~
744   3,       XIV|        davantage.~ ~ ~ ~Il ne restait plus qu’à attendre la nuit pour
745   3,       XIV|           entendait à six cents pieds plus bas l’agitation, les cris,
746   3,        XV|          profanateurs, son tabou sera plus rigoureux encore !~ ~ ~–
747   3,        XV|       répondit Paganel, à l’heure des plus épaisses ténèbres.~ ~ ~–
748   3,        XV|               Les maoris ne pouvaient plus voir leurs prisonniers.~ ~ ~ ~
749   3,        XV|      trépidations du sol s’accusaient plus violemment.~ ~ ~ ~De sourds
750   3,        XV|             du Maunganamu. Ce n’était plus un simple geyser comme ceux
751   3,        XV|        étaient carbonisés par le feu. Plus loin, vers le pah, les laves
752   3,        XV|          montagne vengeresse un tabou plus rigoureux.~ ~ ~ ~Bientôt
753   3,        XV|              et il put y chercher les plus sûrs chemins.~ ~ ~ ~Après
754   3,        XV|              établissements.~ ~ ~ ~De plus, cette portion de l’île
755   3,        XV|              au soir. Il n’en restait plus un seul au pied de la montagne,
756   3,        XV|               par malheur les maoris, plus rusés que les fugitifs,
757   3,        XV|               eut atteint le point le plus abaissé, vingt-cinq pieds
758   3,        XV|               de ce moment il n’était plus protégé par le tabou. La
759   3,       XVI|          heures. On ne pouvait exiger plus des courageuses femmes.
760   3,       XVI|               yeux en furent beaucoup plus satisfaits que les jambes.
761   3,       XVI|              cascades bouillonnantes. Plus loin, aux sources chaudes
762   3,       XVI|         Olbinett. Aussi fallait-il le plus souvent se contenter de
763   3,       XVI|        entretenaient encore, mais non plus d’une façon générale. La
764   3,       XVI|              que formait, non pas une plus étroite sympathie, mais
765   3,       XVI|            mais une communion d’idées plus personnelles.~ ~ ~ ~Le plus
766   3,       XVI|           plus personnelles.~ ~ ~ ~Le plus souvent, Glenarvan allait
767   3,       XVI|              pas.~ ~ ~ ~On ne parlait plus d’Harry Grant. À quoi bon,
768   3,       XVI|               chasseurs n’apportèrent plus leur tribut accoutumé. Les
769   3,       XVI|                    Enfin, ne marchant plus, se traînant, corps sans
770   3,       XVI|                Le steamer devenait de plus en plus visible. On distinguait
771   3,       XVI|           steamer devenait de plus en plus visible. On distinguait
772   3,       XVI|               embarcation indigène la plus rapprochée, et la balle
773   3,       XVI|               toute vapeur et n’était plus qu’à un demi-mille. John
774   3,       XVI|               toutes parts, ne savait plus comment évoluer, dans quelle
775   3,       XVI|             et vint couper en deux la plus rapprochée des trois pirogues,
776   3,      XVII|               qu’ils ne s’attendaient plus à revoir ! Et dans quel
777   3,      XVII|         demanda le major, intrigué au plus haut point.~ ~ ~– Oui, Monsieur
778   3,      XVII|              faisait, il ne le savait plus ; ce qu’il voulait faire,
779   3,      XVII|               Le géographe ne parlait plus.~ ~ ~ ~On transporta ce
780   3,      XVII|             de rire recommencèrent de plus belle. Cette réponse avait
781   3,      XVII|               mourrai dans la peau du plus fameux distrait…~ ~ ~– À
782   3,      XVII|   miraculeusement sauvés ne songèrent plus qu’à regagner leurs confortables
783   3,      XVII|         hommes. Et maintenant, par le plus étrange concours de circonstances,
784   3,     XVIII|               et imposant le calme le plus complet aux violentes irritations
785   3,     XVIII|              le capitaine Grant n’est plus là pour l’apprendre ? Qui
786   3,     XVIII|            Europe, quitte à reprendre plus tard cette entreprise frappée
787   3,     XVIII|       parallèle, et le Duncan n’avait plus qu’à revenir.~ ~ ~ ~Glenarvan,
788   3,     XVIII|             consulté ses amis, traita plus spécialement avec John Mangles
789   3,     XVIII|          devait durer quinze jours au plus. Donc, nécessité de refaire
790   3,     XVIII|           refaire du combustible à la plus prochaine relâche.~ ~ ~ ~
791   3,     XVIII|             bientôt le découragement. Plus de ces communications incessantes
792   3,     XVIII|      incessantes entre les passagers, plus de ces entretiens qui égayaient
793   3,     XVIII|          abattement. Il semblait même plus complètement découragé que
794   3,     XVIII|            tête en homme qui n’espère plus rien, et dont la conviction
795   3,     XVIII|         rassemblèrent sur le pont, et plus rapidement que si le sifflet
796   3,       XIX|              de s’abandonner avec une plus parfaite confiance. Et cependant,
797   3,       XIX|               trouva le moyen d’aller plus loin encore dans cette voie
798   3,       XIX|            mon suprême but. Deux mois plus tard, le Duncan arriva.
799   3,       XIX|             fit le major du ton de la plus parfaite incrédulité.~ ~ ~–
800   3,       XIX|              après. Je n’ai pas parlé plus tôt parce que vous ne m’
801   3,       XIX|             sur le document français, plus complet que les autres,
802   3,        XX|               Au nord, les terres les plus rapprochées formaient l’
803   3,        XX|          Talcahuano.~ ~ ~ ~Deux jours plus tard, à deux heures, la
804   3,        XX|               au vent, n’apparaissait plus que comme une ombre allongée,
805   3,        XX|              parle pas. On dirait, de plus, qu’il a des intermittences
806   3,       XXI|              c’est un roc bon tout au plus à nourrir quelques colons,
807   3,       XXI|            chers et que je n’espérais plus revoir, j’acceptai courageusement
808   3,       XXI|            matérielle ne nous inspira plus aucune crainte.~ ~ ~« Nous
809   3,       XXI|             séparaient de la terre la plus proche, c’est-à-dire des
810   3,       XXI|            renonçai, et je n’attendis plus mon salut que d’une intervention
811   3,       XXI|               ainsi. Nous n’espérions plus, mais nous ne désespérions
812   3,       XXI|            jour, j’étais monté sur le plus haut sommet de l’île, quand
813   3,       XXI|         évanouir !~ ~ ~« Je n’hésitai plus. L’ombre s’accroissait.
814   3,       XXI|             la mer ? Paganel n’y tint plus, et, saisissant la main
815   3,       XXI|            celui que les flots ont le plus respecté, et il a principalement
816   3,       XXI|                 puis, ne se contenant plus, il s’écria :~ ~ ~« Comment,
817   3,       XXI|              Mac Nabbs avec le ton du plus profond mépris.~ ~ ~ ~Mais
818   3,       XXI|              œil d’un Dieu qui lit au plus profond des cœurs, mais
819   3,       XXI|              se tenaient sur le pont. Plus d’un se sentait l’âme serrée.
820   3,       XXI|          répondit vivement Glenarvan, plus ému qu’il ne voulait le
821   3,      XXII|           bonheur.~ ~ ~ ~Il n’y avait plus de secret à bord, pas même
822   3,      XXII|         arrachait, et il ne suffisait plus aux politesses dont il fut
823   3,      XXII|            major, elle en possède, et plus d’un. La femme la plus parfaite
824   3,      XXII|             et plus d’un. La femme la plus parfaite en a toujours son
825   3,      XXII|         contraire, vous n’en êtes que plus singulier. Cela ajoute à
826   3,      XXII|           laissa Paganel en proie aux plus poignantes inquiétudes.~ ~ ~ ~
827   3,      XXII|               Grant devint l’homme le plus populaire de la vieille
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License