Partie,  Chap.

 1   1,        II|    lady Helena retournera à Malcolm-Castle, j’irai jusqu’à Londres
 2   1,        II| Helena pour la reconduire à Malcolm-Castle avec le major Mac Nabbs.
 3   1,        II|  adresser à lord Glenarvan, Malcolm-Castle, « Luss, comté de Dumbarton,
 4   1,       III|             Chapitre III~ ~ Malcolm-Castle~ ~ ~ ~Le château de Malcolm,
 5   1,       III|   Helena vivaient heureux à Malcolm-Castle, au milieu de cette nature
 6   1,       III|  femme de lord Glenarvan de Malcolm-Castle, qui a publié dans le Times
 7   1,       III|    son frère attendraient à Malcolm-Castle le retour de lord Glenarvan.~ ~ ~ ~
 8   1,        IV|    le soir ils arrivèrent à Malcolm-Castle, où Mary, après tant d’angoisses,
 9   1,        IV|   Lord Glenarvan rentrait à Malcolm-Castle de toute la vitesse de ses
10   1,         V|     un frère le seigneur de Malcolm-Castle, et cherchait, sans l’avoir
11   1,         V|     il se disposa à quitter Malcolm-Castle. D’ailleurs, beaucoup le
12   1,         V|  lady Glenarvan, quittèrent Malcolm-Castle, après avoir reçu les touchants
13   1,      XXIV| regrettez le confortable de Malcolm-Castle !~ ~ ~– Non, mais…~ ~ ~–
14   1,      XXVI| plus forte. Le « laird » de Malcolm-Castle sentait dans cette obscurité
15   2,         X|    grande salle à manger de Malcolm-Castle, au milieu des Highlands,
16   3,      XXII|   ses passagers entraient à Malcolm-Castle, au milieu des hurrahs des
17   3,      XXII| fracas, dans la chapelle de Malcolm-Castle.~ ~ ~ ~Paganel était magnifique,