Chap.

 1        I|            un tender, petit bateau à vapeur, affecté au service du Great
 2        I|              en guise de chaloupes à vapeur.~ ~ ~ ~Cependant le tender
 3        I|             Eastern marchait à toute vapeur sous la poussée de ces roues,
 4       II|         hissés à l’aide de treuils à vapeur; au-dessus de la chambre
 5       II|              installer une machine à vapeur. Cette machine se composait
 6       II|     gouvernail allait être mû par la vapeur.~ ~ ~ ~C’est à cette délicate
 7       II|           des valves s’ouvraient; la vapeur des chaudières se précipitait
 8       II|               Une énorme quantité de vapeur se précipita dans la chambre
 9       II|              du soir, une chaloupe à vapeur vint accoster. Elle était
10      III|              pression suffisante, la vapeur fut envoyée dans les cylindres
11       IV|            profondeurs du navire. La vapeur assourdissante fusait par
12       IV|            Il suffisait d’envoyer la vapeur des chaudières dans ses
13       IV|              boat s’éloigner à toute vapeur. Lorsque je me retournai,
14        V|               au cas où la machine à vapeur eût manqué, quatre autres
15        V|        stopper. Le tender forçait de vapeur pour nous rejoindre. Il
16       VI|             douaniers, un panache de vapeur blanche marquant le passage
17       VI|           des mers du Sud – bateau à vapeur ou bateau à voiles, transatlantique
18      VII|            renferme les buanderies à vapeur et le poste de l’équipage.
19      VII|           train et les cabestans. La vapeur, on le voit, joue à bord
20     VIII|             mégarde, dans la boîte à vapeur.~ ~ ~– Bravo ! m’écriai-je.
21       IX|           loxodromique des bateaux à vapeur. On sait que sur une surface
22     XIII|            vent est dans sa main, la vapeur est dans la main des hommes ! »~ ~ ~
23       XV|              couronnait d’une légère vapeur blanche. La pression avait
24       XV|              heureux quand il vit la vapeur soulever à demi le couvercle
25       XV|           miss, tandis qu’une légère vapeur s’échappait aussi de ses
26    XVIII|              Quelques tourbillons de vapeur, arrachés par cette brise
27    XVIII| languissaient, et cette insuffisante vapeur qui n’agissait pas au gré
28    XXIII|          avaient à se plaindre de la vapeur.~ ~ ~ ~Avant le lunch, le
29     XXIV|              en capeyant sous petite vapeur, ou prendre la fuite et
30     XXIV|              gouvernail. Aussitôt la vapeur se précipita dans les cylindres
31      XXV|            navire. Déjà les pompes à vapeur ont commencé à épuiser l’
32     XXVI|         rapidement manœuvrées par la vapeur, elles restituèrent à l’
33   XXXIII|       échappaient des tourbillons de vapeur blanche. Les chaînes des
34    XXXIV|              était un petit bateau à vapeur portant la commission sanitaire
35     XXXV|        incendie et une vraie pompe à vapeur, manœuvrée par de vrais
36    XXXVI|             les fanaux des bateaux à vapeur qui remontaient les eaux
37   XXXVII|            redoublait; des nuages de vapeur humide roulaient dans l’