Chap.

 1        I|      amateur, rien de plus. Une traversée de l’Atlantique sur ce gigantesque
 2        I|        je les vis pendant cette traversée, et bien d’autres encore
 3      III|       devait faire avec nous la traversée de Liverpool à New York
 4      III|     fourchette les ennuis d’une traversée.~ ~ ~ ~J’étais resté sur
 5      III|     Great Eastern pour faire la traversée avec vous.~ ~ ~– Vous arrivez
 6       VI|      allait tenter une nouvelle traversée entre l’Angleterre et l’
 7       VI| regretterez votre décision. Une traversée de l’Atlantique sur ce grand
 8       IX|        navires, pour abréger la traversée, ont donc intérêt à suivre
 9      XII|         pas Drake pendant cette traversée !~ ~ ~« Puissiez-vous dire
10       XX|  présence d’Ellen pendant cette traversée de l’Atlantique ! Mais nous
11    XXIII|      passagers des ennuis d’une traversée si longue. Il organisa donc
12      XXV|         six semaines à faire la traversée de l’Angleterre à l’Amérique.
13     XXVI|       le gain acquis pendant la traversée; les perdants, que le temps
14     XXXI|     terre si désirée, après une traversée trop longue qui n’avait
15     XXXI| incidents de cette interminable traversée ?~ ~ ~« Voulez-vous que
16    XXXIV|          ces compatriotes d’une traversée, que je ne devais plus revoir,
17    XXXIV|        fait de tours pendant la traversée ?~ ~ ~– Non, monsieur.~ ~ ~–
18    XXXIX|        le lendemain à Paris. La traversée du retour s’était faite