Chap.

 1       II|      pont, les autres dans les machines, ceux-ci courant les roufles,
 2       II|    au-dessus de la chambre des machines se balançait un cylindre
 3       II|  disparurent; l’ajustement des machines s’acheva; les dernières
 4       II|  précipita dans la chambre des machines. Penché sur l’écoutille,
 5       II|    quadruple branche. Les deux machines, entièrement indépendantes
 6      III|       donnaient accès dans les machines. Quelques matelots fourbissaient
 7      III|  dehors de cet état-major, les machines étaient sous le commandement
 8       IV|   bruyants annonçaient que les machines s’essayaient. L’ingénieur
 9       IV|        ici j’avais cru que les machines étaient faites pour aider
10       IV|      les hommes pour aider les machines ! »~ ~ ~J’allais répondre
11       VI|      steamer pur sang, tout en machines, vrai fuseau à roues qui
12      VII|     offices du bord.~ ~ ~ ~Les machines du Great Eastern sont justement
13      VII|      possède encore six autres machines auxiliaires pour l’alimentation,
14     VIII| proportion avec la taille. Les machines sont trop faibles pour lui.
15    XVIII|     Emporté par ses puissantes machines, le steamship, tranchant
16      XIX|      noires. Le ronflement des machines accompagnait le sifflement