Chap.

 1        I|         il passa sous l’étrave droite du Great Eastern, dont les
 2        V|     usines que présentaient, à droite, Liverpool, à gauche, Birkenhead.
 3      VII|     très allongées. Son étrave droite est percée d’écubiers par
 4       IX|        un autre c’est la ligne droite. Sur une sphère, c’est la
 5      XXI|       peu penché, la tête bien droite, l’avant-bras collé au sternum,
 6     XXIV|       dos au vent, et sa jambe droite entourait un des montants
 7     XXXV| ferry-boats relient la ville à droite avec Brooklyn, à gauche
 8    XXXVI|        puis ses rives; la rive droite, mouvementée, revêtue d’
 9    XXXVI| populeuse, établie sur la rive droite de l’Hudson, la haute ville
10   XXXVII|  États-Unis du Canada. Sa rive droite est américaine, sa rive
11   XXXVII|         c’est-à-dire sur notre droite, on sentait les premières
12   XXXVII|       également admirable, est droite, non sinueuse, et sa hauteur
13  XXXVIII|        hauteurs qui forment la droite du Niagara pendant l’espace
14  XXXVIII|       sinueux longeant la rive droite, on apercevait les eaux
15  XXXVIII|        des deux cataractes : à droite, la chute canadienne, dont