Chap.

 1       II|  machine se composait de deux cylindres horizontaux et présentait
 2       II|     de conduite dans les deux cylindres de la petite machine; les
 3       II| boîtes à étoupes, et les gros cylindres osciller avec bruit sur
 4      III|   vapeur fut envoyée dans les cylindres de la machine motrice du
 5       IV|       des chaudières dans ses cylindres pour obtenir immédiatement
 6      VII|     hélice; ce sont d’énormes cylindres, hauts de trente mètres
 7      VII|  machine se compose de quatre cylindres oscillants d’un diamètre
 8      VII|  engine-screw » compte quatre cylindres fixes disposés horizontalement.
 9      VII|       s’emporte, et ses longs cylindres semblent s’attaquer à coups
10     XXIV|  vapeur se précipita dans les cylindres de l’arrière; la barre fut
11     XXIX|       entrain, et les énormes cylindres, oscillant sur leurs tourillons,