Chap.

 1       IX|    déclaraient de construction américaine.~ ~ ~ ~Un bâtiment de commerce,
 2        X|        fortune sur cette terre américaine, oubliant qu’à vingt ans
 3     XXXI| végétation, qui couvre la côte américaine depuis la pointe Montauk
 4   XXXVII|     Canada. Sa rive droite est américaine, sa rive gauche est anglaise.
 5   XXXVII|     air. C’était là la « chute américaine » que nous ne pouvions voir.
 6   XXXVII|       bouquet entre les chutes américaine et canadienne, que sépare
 7   XXXVII|     peu en raccourci, la chute américaine, séparée par la pointe de
 8   XXXVII|        cent pieds. Cette chute américaine, également admirable, est
 9   XXXVII|        dîner rapide, servi à l’américaine, nous revînmes à Goat Island.
10  XXXVIII|      de mer; en face, la chute américaine, et, au-dessus, l’élégant
11    XXXIX|     filet détourné de la chute américaine, nous hissa en quelques