Chap.

 1        I|       lisière de docks sur les rives de la Mersey. Les ponts
 2        V|     barque. Puis, sur les deux rives, les maisons se firent de
 3     XXII| véritable qui coule entre deux rives liquides, et l’un des plus
 4     XXXV|    Brooklyn, à gauche avec les rives du New Jersey. Une seule
 5    XXXVI|     des villes étalées sur les rives et les fanaux des bateaux
 6    XXXVI|    fleuve apparurent, puis ses rives; la rive droite, mouvementée,
 7   XXXVII|    nous étions arrivés sur les rives du Niagara. Les eaux de
 8   XXXVII|  journée, nous errâmes sur les rives du Niagara, irrésistiblement
 9  XXXVIII|        de fer, frappés sur les rives, le maintiennent contre
10  XXXVIII|      qui fuit entre ses hautes rives; au-dessous, le torrent