gras = Texte principal
   Chap.        gris = Texte de commentaire

 1      III    |         Charleston, pour, du premier temps convenable, aller en droite
 2       IV    |            vrai marin. C’est en même temps un être bon, car il s’intéresse
 3       IV    |              si elle avait jamais le temps ou l’occasion de sourire.
 4        V    |           anglaises, pendant quelque temps, ne voulurent plus porter
 5        V    |           une vaste échelle. Avec le temps – ce principe du travail
 6       VI    |      Chancellor.~ ~ ~ ~Cependant, le temps est devenu de plus en plus
 7       IX    |    marchandises était sauvée en même temps que le navire. En ce qui
 8       XI    |          lancer à la mer. Pendant ce temps, je fais connaître à MM.
 9     XIII    |               Pendant qu’il en était temps encore, le capitaine Kurtis
10     XIII    |              Puis, sans qu’on ait le temps de l’arrêter, il se précipite
11      XVI    |        flancs du Chancellor. En même temps, des cris retentissent,
12     XVII    | circonstances, mais il espère que le temps ne sera pas défavorable.
13     XVII    |             s’agit pas de perdre son temps à épargner la cargaison.
14     XVII    |             et moi, occupons-nous le temps soit à causer, soit à lire,
15      XIX    |             le feu.~ ~ ~ ~Pendant ce temps, Robert Kurtis ne reste
16      XIX    |             état – ce qui demande du temps et des soins. Le temps ne
17      XIX    |            du temps et des soins. Le temps ne manque pas, les soins
18      XIX    |            la crainte que le mauvais temps n’arrivât pendant que le
19       XX    |             mer, nous n’avons pas le temps de construire un autre bâtiment,
20       XX    |             dix à douze jours, si le temps nous favorise, nous y aurons
21      XXI    |           bassin, et sans retard. Le temps, qui nous a favorisés pendant
22     XXII    |        serait plus qu’une affaire de temps, et, sans doute, d’un temps
23     XXII    |          temps, et, sans doute, d’un temps très court. La ligne de
24     XXIV    |                 Donc, sans perdre de temps, Robert Kurtis, l’ingénieur
25      XXV    |              et qu’on a recueillis à temps, ont été hissés sur les
26     XXVI    |         probable que pendant quelque temps il restera ainsi équilibré
27     XXVI    |             les hunes, et prendre le temps d’établir un appareil flottant
28     XXVI    |       soulagement qu’en humectant de temps en temps ses lèvres brûlantes.
29     XXVI    |             en humectant de temps en temps ses lèvres brûlantes. La
30     XXVI    |                 C’est à peine si, de temps à autre, un souffle passe
31     XXIX    |           son bâtiment.~ ~ ~ ~Il est temps. L’amarre est coupée, et
32      XXX    |             l’énergie morale en même temps que l’énergie physique manque
33     XXXI    |             malais.~ ~ ~ ~Pendant ce temps, le capitaine Kurtis a fait
34    XXXII    |              noter sur mon journal : temps calme.~ ~ ~ ~Quand le jour
35   XXXIII    |          décembre. – Aujourd’hui, le temps s’est modifié, et le vent
36   XXXIII    |        phtisique, et, depuis quelque temps, l’incurable maladie a fait
37    XXXIV    |              à un au zénith, quelque temps après que les constellations
38    XXXIV(11)|          Littéralement : devineur du temps.~ ~
39    XXXIV    |              réduit à fuir devant le temps.~ ~ ~ ~À une heure du matin,
40     XXXV    |            amenée aussitôt. Il était temps, car la rafale passe comme
41     XXXV    |      possible de la retenir. En même temps, les pavois de bâbord sont
42    XXXVI    |           sais seulement que, peu de temps après le coup de mer, l’
43    XXXVI    |           Mais en ce court espace de temps, que de dommages elle nous
44    XXXVI    |        consistent-ils, et combien de temps dureront-ils ?~ ~ ~ ~L’eau
45    XXXIX    |           durement.~ ~ ~– Combien de temps peut-on vivre sans manger ?~ ~ ~–
46    XXXIX    |             chose. Depuis combien de temps mon fils, vous-même et les
47    XXXIX    |            bat à se rompre ! En même temps, je sens que M. Letourneur
48    XLIII    |              dans la mer. Pendant ce temps, Robert Kurtis surveillait
49    XLIII    |            en développe les plis. De temps en temps, il flotte, et
50    XLIII    |      développe les plis. De temps en temps, il flotte, et nos cœurs
51    XLIII    |           poitrine…~ ~ ~ ~Pendant ce temps, le navire a pris d’autres
52     XLVI    |              saurais dire combien de temps je suis resté dans cet état
53     XLIX    |              je n’ai plus que peu de temps à vivre !~ ~ ~ ~Aujourd’
54       LV    |             mouvement.~ ~ ~ ~En même temps, Burke et Flaypol, saisissant
55      LVI    |             La terre est là ! Il est temps encore ! Le meurtre n’est