gras = Texte principal
   Chap.        gris = Texte de commentaire

 1        V    |       mais il paraît que, cette fois, le capitaine n’a pas été
 2        V    |         Kurtis fronce plusieurs fois le sourcil, il passe machinalement
 3       VI    |          Non, c’est la première fois.~ ~ ~– Et vous lui avez
 4      VII    |       Huntly, et j’ai plusieurs fois causé avec lui. A-t-il son
 5     VIII    |       notre approche. Plusieurs fois, j’ai saisi le mot « panneau »
 6     VIII    |        arrose le pont plusieurs fois par jour. Ordinairement,
 7        X    |        ce n’est pas la première fois que j’agis de la sorte !~ ~ ~–
 8     XIII    |          Je suis allé plusieurs fois visiter ce malheureux, qui
 9     XIII    |        réelles.~ ~ ~ ~Plusieurs fois aussi, je rends visite à
10      XIV    |      arrière, talonne plusieurs fois, et le mât d’artimon, brisé
11      XVI    |     Robert Kurtis est plusieurs fois prononcé.~ ~ ~ ~Nous regardons
12     XVII    |        encore ? D’ailleurs, une fois maîtres du feu, est-ce que
13    XVIII    |       Falsten s’y est rendu une fois, pour examiner la nature
14    XVIII    |       accompagne donc plusieurs fois dans nos promenades à travers
15    XVIII    |   travers les roches. Plusieurs fois aussi, nous pêchons sur
16       XX    |  dégager son navire ; puis, une fois hors du bassin, il le lestera
17     XXII    |         se renouveler plusieurs fois et qui fait perdre une partie
18     XXII    |      froncer le sourcil, chaque fois que le bosseman ou le lieutenant
19     XXIV    |   connaissance.~ ~ ~ ~Plusieurs fois, miss Herbey a paru sur
20     XXVI    |        Moi, pas. J’ai fait neuf fois naufrage, quatre fois en
21     XXVI    |      neuf fois naufrage, quatre fois en pleine mer, cinq fois
22     XXVI    |        fois en pleine mer, cinq fois à la côte. Ma vraie profession,
23     XXVI    |     mari ne s’est pas une seule fois informé d’elle. Cependant,
24      XXX    |      voiles nous serviront à la fois de couvertures et d’abri.
25     XXXI    |               Cette besogne une fois terminée, le charpentier
26     XXXI    |       elle sera distribuée deux fois par jour, à dix heures du
27    XXXII    |     Nous nous sommes encore une fois serré la main. Miss Herbey
28    XXXII    |   niveau avec eux, et plusieurs fois leur queue bat nos espars
29  XXXVIII    |       que les flots ont tant de fois balayées, dont on a déjà
30  XXXVIII    |           Owen, dit une seconde fois le capitaine, bas les armes !~ ~ ~–
31    XXXIX    |     répondu avec émotion, cette fois, et prêt à tout faire pour
32      XLI    |         traîne, a réussi, cette fois. En effet, trois poissons
33      XLI    |        avez réussi une première fois, sans amorce…~ ~ ~– J’en
34      XLI    |       réussisse pas une seconde fois. Le sort se lasserait-il
35     XLII    |    cruellement pour la première fois. Je prévois qu’elle causera
36     XLII    | capitaine a modifié, pour cette fois, le régime habituel. Il
37     XLII    |       tant bien que mal, quatre fois dans la journée. Je dis «
38     XLII    |       Ah ! boire à satiété, une fois, dussions-nous épuiser notre
39    XLIII    |      Robert Kurtis.~ ~ ~– Cette fois, me dit-il, je viens réellement
40    XLIII    |      enfin sur l’horizon. Cette fois, le fait n’est pas niable.
41     XLIX    |         l’eau douce ! Plusieurs fois, j’ai essayé d’en boire
42       LI    |        a-t-il été poussé ? Deux fois j’ai interrogé Robert Kurtis,
43       LI    |        se jeter à la mer, cette fois, ils le disputeront aux
44      LII    |         les revoir une dernière fois en rêve !~ ~ ~ ~Vers le
45      LII    |       se renouvellent par trois fois.~ ~ ~ ~À la troisième fois,
46      LII    |      fois.~ ~ ~ ~À la troisième fois, je m’approche, et j’entends
47      LII    |       près du mât. Une dernière fois, je parcours du regard cette
48       LV    |         un rayon étendu. Que de fois j’ai cru entrevoir à quelques
49     LVII(16)|                            3000 fois le débit de la Seine.~ ~