Chap.

 1        I|                                I~ ~CHARLESTON. – 27 septembre 1869. –
 2        I|         son troisième voyage entre Charleston et Liverpool. Au sortir
 3        I|            Au sortir des passes de Charleston, le pavillon britannique
 4        I|            parcourant les quais de Charleston, je vis le Chancellor. Le
 5       II|        manœuvré dans les passes de Charleston.~ ~ ~ ~Je complète l’énumération
 6      III|             CO., COMMISSIONNAIRES, CHARLESTON.~ ~ ~« Je, John-Silas Huntly,
 7      III|        environ, étant du présent à Charleston, pour, du premier temps
 8      III| commissionnaires en marchandises à Charleston, dix-sept cents balles de
 9      III|          de nulle valeur. « Fait à Charleston, le 13 septembre 1869. «
10      III| Expéditeurs : Bronsfield & Co., de Charleston. Destinataires : Leard frères,
11        V|        jours que nous avons quitté Charleston, et il me semble que nous
12        V|           qu’un navire qui sort de Charleston, à destination de Liverpool,
13      XII|    nord-est depuis notre départ de Charleston ?~ ~ ~– Non, monsieur, répond
14      XXX|            Chancellor au départ de Charleston, dix ont déjà péri.~ ~ ~ ~
15  XXXVIII|         mois que nous avons quitté Charleston sur le Chancellor, et voici
16     LVII|            trente-deux embarqués à Charleston, soit neuf passagers et