Chap.

 1        V|            dix jours que nous avons quitté Charleston, et il me semble
 2      VII|               Le Chancellor a enfin quitté cet océan végétal, et la
 3     XVII|           trois semaines nous avons quitté l’écueil. Et fasse le Ciel
 4      XXX| soixante-douze jours que nous avons quitté la côte américaine, et sa
 5      XXX|            fer-blanc qui n’a jamais quitté le vieil Irlandais O’Ready :
 6    XXXII|    cependant, depuis que nous avons quitté le Chancellor ou plutôt
 7  XXXVIII|           trois mois que nous avons quitté Charleston sur le Chancellor,
 8     XLIV|          long de douze pieds, qui a quitté les eaux profondes et nage
 9     XLIV|             violente, et la corde a quitté les mains du bosseman ;
10   XLVIII|                Personne de nous n’a quitté cette tente, Daoulas.~ ~ ~–