Chap.

  1        I|              indifférent, c’était un chasseur bushman, un beau type de
  2        I|            de calme peut-être que le chasseur favori de Cooper. Cela se
  3        I|           chat sauvage. Au cou de ce chasseur était suspendu un petit
  4        I|              qui contrastait avec le chasseur. Sa complexion calme se
  5        I|      Monsieur Emery, lui répondit le chasseur en bon anglais, voici huit
  6        I|             digne bushman ? »~ ~ ~Le chasseur voulait davantage sans doute,
  7        I|          fois fait déjà à son ami le chasseur. Dans les derniers jours
  8        I|         connaissant de réputation le chasseur indigène Mokoum, qui avait
  9        I|             Ils viendront, mon brave chasseur, répondit William Emery.
 10        I|                     Eh bien ! maître chasseur, ce sera l’occasion ou jamais
 11        I|              cet abîme !~ ~ ~– Non ! chasseur, non, répondit William Emery
 12        I|       quotidienne. Chasse, mon brave chasseur, tuez le temps en tirant
 13        I|            prendre racine ! »~ ~ ~Le chasseur comprit que l’avis de l’
 14        I|       projets du bushman. Bientôt le chasseur et le chien eurent disparu
 15        I|      monsieur William, » répondit le chasseur en jetant à terre un animal
 16        I|              repas du soir.~ ~ ~ ~Le chasseur et l’astronome, chargeant
 17       II|         emporté par ses instincts de chasseur, poursuivait indistinctement
 18       II|       partager. Aussi, de la part du chasseur, toujours mêmes récriminations,
 19       II|         Monsieur William, lui dit le chasseur, pourquoi n’irions-nous
 20       II|           Oui, monsieur, répondit le chasseur, je l’ai remonté deux fois
 21       II|           paisiblement, permirent au chasseur et à son compagnon de gagner
 22       II|                 William Emery, et le chasseur, arrêtés en cet endroit,
 23       II|            Je n’ai pas vos jambes de chasseur, maître Mokoum, et je me
 24       II|              loin sur la rivière. Le chasseur, lui, peu habitué à s’asseoir,
 25       II|              la berge occupée par le chasseur. En quelques moments, il
 26       II|        monsieur William, répondit le chasseur, mais si les bruits de la
 27       II|           Après quelques minutes, le chasseur se releva, secoua la tête,
 28       II|              Et, cependant… »~ ~ ~Le chasseur prêta encore une oreille
 29       II|       monsieur William ! répondit le chasseur, et plus d’une fois, j’ai
 30       II|              finesse de sens dont le chasseur était doué, soit qu’il employât
 31       II|            direction indiquée par le chasseur, aperçut, non sans peine,
 32       II|              connaître son projet au chasseur, qui ne répondit qu’en reprenant
 33       II|             était un appel.~ ~ ~ ~Le chasseur y répondit en déchargeant
 34      III|             par un habile et célèbre chasseur que je vous demande la permission
 35      III|          Murray, se tournant vers le chasseur, que ces Européens, avec
 36      III|     décontenançaient point.~ ~ ~– Le chasseur Mokoum, dit William Emery,
 37      III|           chef de notre caravane. Un chasseur tel que vous doit être amateur
 38      III|           heure, sous la conduite du chasseur et de ses deux bochesjmen,
 39      III|            sur le Queen and Tzar. Le chasseur, à qui la route du fleuve
 40        V|              s’établit-elle entre le chasseur anglais et Mokoum, auquel
 41        V|              s’enflammaient quand le chasseur lui montrait sous bois quelques
 42        V|            tenter les instincts d’un chasseur, et les chasses au renard
 43       VI|       familière, le colonel parla au chasseur triangles, angles adjacents,
 44       VI|         projets du colonel.~ ~ ~ ~Le chasseur prit, dès ce jour, l’habitude
 45       VI|    très-anglais, mais c’est aussi un chasseur déterminé, et il se lancera
 46       VI|          suivait depuis Lattakou. Le chasseur ne s’était pas trompé ;
 47      VII|             bout, cela paraissait au chasseur une plaisanterie de savants.
 48     VIII|         renseignements donnés par le chasseur Mokoum. Il connaissait ce
 49     VIII|           fois fréquenté, soit comme chasseur pour son propre compte,
 50       IX|              promptement, dès que le chasseur Mokoum eut dit quelques
 51       IX|              compagnie de Mokoum. Le chasseur anglais montait son cheval
 52       IX|             brave bushman ? »~ ~ ~Le chasseur regarda son compagnon d’
 53       IX|            paire d’éléphants ?~ ~ ~– Chasseur, répliqua sir John Murray,
 54       IX|             vouloir en convenir : un chasseur émérite revenir « bredouille ! »
 55       IX|            avec « du six ! » Mais le chasseur anglais tenait à son rongeur,
 56       IX|            qui fit battre le cœur du chasseur anglais, ce furent certaines
 57       IX|              un appel de clairon. Le chasseur, emporté par sa monture,
 58       IX|           lourd pour le carnier d’un chasseur !~ ~ ~– Bon ! Votre Honneur,
 59       IX|                  Tout en parlant, le chasseur procédait au dépeçage de
 60        X|            un passage guéable que le chasseur prétendait connaître.~ ~ ~ ~
 61        X|          gauche sous la direction du chasseur. Bientôt les derniers chariots
 62        X|            qui ouvre la marche. » Le chasseur l’avait donné comme un habile
 63       XI|              Les délais fixés par le chasseur allaient expirer, et s’il
 64       XI|           sont encore abondantes, le chasseur avait dû aller chercher
 65       XI|           dont est souvent doublé un chasseur, eut lieu d’être satisfait.
 66       XI|              gauche du campement, le chasseur Mokoum apparut sur son zèbre
 67       XI|                  Arrivez donc, brave chasseur, s’écria joyeusement sir
 68       XI|       aperçut aussitôt, et allant au chasseur qui venait de mettre pied
 69       XI|       ramenez pas ! Savez-vous bien, chasseur, que vous êtes responsable
 70       XI|         échauffèrent les oreilles du chasseur, qui n’étant point en chasse,
 71       XI|              n’eût calmé l’irascible chasseur. Fort heureusement pour
 72       XI|       Anglais interrogèrent alors le chasseur Mokoum. Le chasseur leur
 73       XI|         alors le chasseur Mokoum. Le chasseur leur apprit que Nicolas
 74       XI|             campement, guidés par le chasseur. Tous montaient de rapides
 75       XI|          campement, et sur l’avis du chasseur, ils allaient se rabattre
 76       XI|              Murray après son ami le chasseur, il est sur la voie. Entendez
 77       XI|                 Hâtons-nous ! dit le chasseur à voix basse, je ne sais
 78       XI|             est perdu ! » murmura le chasseur à l’oreille de sir John.~ ~ ~ ~
 79      XII| silencieusement la recommandation du chasseur. Mokoum était redevenu l’
 80      XII|             en fit William Emery, le chasseur répondit qu’il ne pouvait
 81      XII|         contrairement à l’opinion du chasseur, la caverne semblait déserte.
 82      XII|                     Sir John, dit le chasseur, notre gibier n’est pas
 83      XII|          Bien, Bochjesman ! » dit le chasseur.~ ~ ~ ~En ce moment, les
 84     XIII|           par le colonel Everest, le chasseur répondit :~ ~ ~« C’est la
 85     XIII|          avait été débattue entre le chasseur et lui, et cet ignorant
 86     XIII|           lui, moitié savant, moitié chasseur, il appréciait tout le charme.~ ~ ~ ~
 87     XIII|             Grave indice chez un tel chasseur.~ ~ ~ ~En effet, une idée,
 88     XIII|                  Vraiment, mon digne chasseur ? répondit sir John assez
 89     XIII|     accomplissement des promesses du chasseur.~ ~ ~ ~Celui-ci, pendant
 90     XIII|           Sir John dut croire que le chasseur avait oublié sa promesse.
 91     XIII|              par l’acte audacieux du chasseur Mokoum.~ ~
 92      XIV|         instincts, suivit son ami le chasseur. Tous les deux battirent
 93      XIV|             qu’elle était lorsque le chasseur Baldving la visita, c’est-à-dire
 94       XV|            restait, comme devant, le chasseur et le guide de la caravane.
 95       XV|              et non plus le rifle du chasseur.~ ~ ~ ~Dans ces circonstances,
 96       XV|            cédèrent aux instances du chasseur qui tenait à son pemmican
 97       XV|         éléments nutritifs. Grâce au chasseur, la réserve de pemmican
 98       XV|        observations. Dans ce cas, le chasseur et le savant ne faisaient
 99       XV|           Oui, sir John, répondit le chasseur. C’est, comme vous le voyez,
100       XV|              par son amour-propre de chasseur, je vais vous montrer ce
101       XV|              Pourquoi pas, mon digne chasseur ? répondit sir John.~ ~ ~–
102       XV|              et, son amour-propre de chasseur le surexcitant, il visa
103       XV|           John ! » dit simplement le chasseur.~ ~ ~ ~Sir John ne se possédait
104      XVI|           complètement et uniquement chasseur pendant ces deux jours de
105      XVI|       inquiétudes dont le perspicace chasseur avait fait part au colonel
106      XVI|        difficile, met en relief tout chasseur africain.~ ~ ~ ~Aussitôt,
107      XVI|        atteint, dans toute sa vie de chasseur, quatre de ces merveilleuses
108      XVI|             donner l’explication. Le chasseur ne pouvait comprendre l’
109      XVI|              L’oryx, à l’approche du chasseur, s’était de plus en plus
110     XVII|            momentanément éloigné, le chasseur remarqua des symptômes d’
111     XVII|          Bochjesmen vint prévenir le chasseur que les animaux, chevaux,
112     XVII|          nuée de criquets ! »~ ~ ~Le chasseur ne se trompait pas. Les
113     XVII|            Je le crains, répondit le chasseur. Le vent du nord les porte
114    XVIII|           séparaient du lac. Mais le chasseur parvint à les retenir, leur
115    XVIII|            tout.~ ~ ~ ~Tandis que le chasseur veillait ainsi, les astronomes
116    XVIII|              entourer. Mais quand le chasseur fut revenu en arrière, la
117    XVIII|                  Les Européens et le chasseur s’élancèrent aussitôt dans
118      XIX|            sinon immédiate, quand le chasseur fit l’observation suivante :~ ~ ~«
119      XIX|             méridienne ? répliqua le chasseur.~ ~ ~– Qu’ils ne s’en soucient
120      XIX|            par ces paroles du dévoué chasseur cette conversation de laquelle
121       XX|                ainsi les appelait le chasseur – ne se hasardèrent pas
122       XX|    résistance des assiégés.~ ~ ~ ~Le chasseur ne s’était pas mépris dans
123       XX|              sûrs abris. L’honorable chasseur se dépitait, car alors il
124       XX|              comme moi ! répondit le chasseur, sans perdre une bouchée.
125       XX|         circulairement à sa base. Le chasseur, armé de sa hache, avait
126       XX|             de toutes parts, mais le chasseur ne s’en préoccupait pas,
127      XXI|      sanglante, il était redevenu le chasseur patient, audacieux, sûr
128     XXII|            guerre.~ ~ ~ ~Soudain, le chasseur s’arrêta. Ses compagnons
129    XXIII|          manquer de parole.~ ~ ~ ~Le chasseur resta donc, bien récompensé,