gras = Texte principal
   Chap.       gris = Texte de commentaire

 1        I   |      minéralisés sous l’action du temps, cavernes profondes, forêts
 2        I   |           brave chasseur, tuez le temps en tirant des daims ou des
 3        I   |         brave bushman. Pendant ce temps, je guetterai les retardataires,
 4      III   |          qui, avec un peu plus de temps, atteindrait plus sûrement
 5       IV   |           du mètre.~ ~ ~ ~De tout temps, on peut l’affirmer, l’idée
 6       IV   |           ou coudée égyptienne au temps de Sésostris, comme formant
 7       IV   |           à la science et en même temps glorieux pour leur pays.~ ~ ~ ~
 8        V   |          accomplit rapidement. Le temps, cependant, ne tarda pas
 9        V   |    causaient ensemble. Pendant ce temps, le colonel Everest et Mathieu
10       VI   |      campement, c’était autant de temps économisé pour dresser la
11       VI   |           le quittait pas, et, de temps en temps, une détonation
12       VI   |     quittait pas, et, de temps en temps, une détonation apprenait
13      VII   |  manœuvres exigeaient beaucoup de temps, malgré l’habileté des opérateurs.
14      VII   |           et encore, par certains temps défavorables, lorsque le
15      VII   |     arrêté par suite d’un mauvais temps qui dura quelques jours ;
16     VIII   |           arbre.~ ~ ~ ~Pendant ce temps, le camp était levé, les
17     VIII   |        les observateurs.~ ~ ~ ~Le temps était assez clair et se
18     VIII(8)|    méridienne. On calcule en même temps l’angle M et le coté CM:
19       IX   |           devaient profiter de ce temps d’arrêt pour prendre des
20       IX   |       croyais pas avoir perdu mon temps.~ ~ ~– Fort bien, mon ami,
21       IX   |           et ne perdons pas notre temps en paroles inutiles. »~ ~ ~
22       IX   |      plume d’autruche. Pendant ce temps, les femmes vaquaient aux
23       IX   |          des pachydermes. En même temps, Mokoum, après avoir dit
24       IX   |     opération lui demanda quelque temps, et son compagnon et lui
25        X   |       avaient pas été grandes. Le temps était resté favorable aux
26        X   |         mire. De là, une perte de temps plus ou moins considérable,
27        X   |    désaccord.~ ~ ~ ~Le 30 mai, le temps, jusque-là clair et par
28        X   |          ne voulant pas perdre de temps, résolut d’établir des signaux
29        X   |  interrompues par l’inclémence du temps. Leur précision n’en souffrit
30        X   |        cours d’eau qui ont peu de temps à vivre, et qui jouissent
31        X   |          Mais nous n’avons pas de temps à perdre en propos philosophiques.
32       XI   |        Sir John Murray occupa son temps en battant les taillis voisins.
33       XI   |          ne voulant pas perdre de temps à combattre ces sauriens,
34       XI   |      voilà à quoi avait passé son temps le célèbre astronome de
35      XII   |     marchèrent convenablement. Un temps clair et net favorisait
36      XII   |        John avaient à peine eu le temps de se reconnaître que tous
37     XIII   |           contenus depuis quelque temps, retrouvèrent là toute leur
38     XIII   |          les environs. Pendant ce temps, les deux astronomes arriveraient
39     XIII   |         voilà campés pour quelque temps sur la lisière de la forêt
40      XIV   |           signalée depuis quelque temps sur les rives du haut Zambèse.
41      XIV   |      était précisément le laps de temps que les astronomes voulaient
42      XIV   |        employèrent utilement leur temps en promenades aux environs
43       XV   |     instruments. C’était, en même temps, une région admirablement
44       XV   |       Honneur de se dédommager de temps en temps. S’il n’avait plus
45       XV   |         se dédommager de temps en temps. S’il n’avait plus le temps
46       XV   |       temps. S’il n’avait plus le temps de battre les taillis et
47       XV   |       verra.~ ~ ~ ~Depuis quelque temps, cet animal rôdait sur les
48      XVI   |        dans un très-court laps de temps, sortent de terre ; les
49      XVI   |   profiter. Il lui apprit en même temps que ces oryx étaient très-difficiles
50      XVI   |        Sir John n’avait pas eu le temps d’exprimer sa surprise,
51     XVII   |              Depuis la veille, le temps, si beau jusqu’alors, s’
52     XVII   |           celui d’un arbre par un temps d’orage. Mais il avait à
53     XVII   |           demeura pendant quelque temps comme paralysée ; mais enfin,
54    XVIII   |        suivraient pendant quelque temps encore. D’après son estime,
55    XVIII   |        pylônes. Afin de gagner du temps, les astronomes travaillaient
56    XVIII   |       était à la fois économie de temps et de fatigues. Mais, il
57    XVIII   |          de la caravane, il était temps d’arriver au Ngami. Nul
58    XVIII   |        œuvre.~ ~ ~ ~Et pendant ce temps, comment avaient opéré les
59      XIX   | séparation à Kolobeng. Pendant ce temps, les matelots surveillaient
60      XIX   |          les Russes avaient eu le temps de la reconstruire avant
61      XIX   |      portera.~ ~ ~– Et pendant ce temps, se défendre contre les
62       XX   |  circonstance. En quel minimum de temps Michel Zorn et William Emery
63       XX   |          à moins de cinq jours le temps nécessaire pour gagner le
64       XX   |          seraient même un laps de temps fort court.~ ~ ~ ~On adopta
65       XX   |        aux travaux ordinaires. De temps en temps, quelque chef,
66       XX   |           ordinaires. De temps en temps, quelque chef, reconnaissable
67       XX   |           aller.~ ~ ~ ~Combien de temps eût duré cet engourdissement,
68      XXI   |         ils n’en prenaient pas le temps, – mais voulant arriver
69     XXII   |         sur ce pays accidenté. Le temps était favorable, et il fut
70     XXII   |       signalé, et presque en même temps, une dizaine d’autres singes
71    XXIII   |           accueillir pour tout le temps qu’il lui plairait d’y rester ;