Chap.

 1       II|     produit par la machine de la chaloupe à vapeur, vous l’entendrez
 2      III|          Pendant son absence, la chaloupe à vapeur fut rapidement
 3      III|         embarcation.~ ~ ~ ~Cette chaloupe, outre l’espace réservé
 4      III|        comme celle du Mâ-Robert, chaloupe à vapeur qui servit au docteur
 5      III|         Les grosses pièces de la chaloupe reposèrent directement au-dessus
 6        V|  installés dans la chambre de la chaloupe, n’eurent aucunement à souffrir
 7        V|              En quatre jours, la chaloupe à vapeur franchit les deux
 8        V|      impulsion de son hélice, la chaloupe commença à remonter le courant
 9        V|       furent donc poussés, et la chaloupe remonte le cours du Kuruman
10        V|        atteint.~ ~ ~ ~Lorsque la chaloupe à vapeur eut été amarrée
11       VI|        coque et la machine de la chaloupe à vapeur, démontées par
12       VI|   commission scientifique, et sa chaloupe lui rendrait alors de grands
13     VIII| Européens par le cuisinier de la chaloupe, auquel la venaison ne manqua
14      XIV|       Russes la possession de la chaloupe à vapeur, qui, évidemment,
15       XV|      suivi leurs chefs, et si la chaloupe à vapeur était restée à
16      XIX|          le fortin. En outre, la chaloupe à vapeur était intacte jusqu’
17      XIX|           à l’endroit même où la chaloupe à vapeur était mouillée.
18      XIX|       servant au transport de la chaloupe à vapeur, et ce chariot,
19      XIX|        que je sache, et, avec la chaloupe à vapeur, je me charge de
20      XIX|             Emploieraient-ils la chaloupe à vapeur ? non. Ils voulaient
21       XX|         principal armement de la chaloupe à vapeur. C’était un excellent
22      XXI| compagnons ne l’étaient pas ! La chaloupe à vapeur, toujours mouillée
23      XXI|    indigènes, c’était risquer la chaloupe, et par conséquent le salut
24      XXI|      leur station géodésique. La chaloupe à vapeur dut être prête
25      XXI|      indigènes l’existence d’une chaloupe à vapeur sur les eaux du
26      XXI|      chauffer la chaudière de la chaloupe. Il va sans dire que le
27      XXI|   fusillade, ils atteignirent la chaloupe.~ ~ ~ ~Le mécanicien, suivant
28      XXI|         du lac.~ ~ ~ ~Bientôt la chaloupe fut assez éloignée pour
29     XXII|        Lorsque le jour parut, la chaloupe accostait la rive septentrionale
30     XXII|        des règles de platine. La chaloupe à vapeur, descendant les
31     XXII|       avaient été sauvés avec la chaloupe.~ ~ ~ ~Le voyage s’accomplit
32    XXIII|       fleuve devenu paisible, la chaloupe à vapeur, arrivée depuis
33    XXIII|        qui lui devaient tant. La chaloupe s’éloigna de la rive, prit
34    XXIII|       africain, sur cette rapide chaloupe, à travers ses nombreuses