Chap.

 1        I|    Emery, astronome attaché à l’observatoire du Cap, utile établissement
 2        I|        le colonel Everest, de l’observatoire de Cambridge. Voici les
 3        I|         Airy, le directeur de l’observatoire de Greenwich, qui vous prouvera
 4        I|         Airy, le directeur de l’observatoire de Greenwich. À lui, Emery,
 5       II|  astronome et son collègue de l’observatoire de Cambridge se saluèrent
 6       II|    honorable William Emery de l’observatoire de Cape-Town, qui a bien
 7       II|    monsieur Mathieu Strux, de l’observatoire de Poulkowa, monsieur Nicolas
 8       II| monsieur Nicolas Palander, de l’observatoire de Helsingfors, et monsieur
 9       II|      monsieur Michel Zorn, de l’observatoire de Kiew, trois savants russes
10      III|         de simple astronome à l’observatoire du Cap, il se trouvait hiérarchiquement
11        V|        et sous sa direction à l’Observatoire de Kiew, au sujet de la
12        X|         qui appartiennent à cet observatoire de Poulkowa, dont la puissante
13        X|        honneur d’appartenir à l’observatoire de Cambridge, dont la puissante
14       XI|       le célèbre astronome de l’observatoire d’Helsingfors !~ ~
15    XVIII|       il y eût apporté dans son observatoire de Cambridge. Toute la journée
16      XXI|      répugnait d’abandonner son observatoire, surtout pendant la nuit,
17      XXI|    trouvés sous la coupole d’un observatoire, et quand, après un court
18    XXIII|          demanda Michel Zorn. L’observatoire ne vous réclame pas impérieusement,
19    XXIII|         moi les honneurs de mon observatoire de Kiew.~ ~ ~– Oui, mon