Partie,  Chap.

 1  1,      IX| Jasper Hobson, par un suprême effort, s’élevant au-dessus des
 2  1,    XVII|   moindre travail, le moindre effort produisait chez chaque individu
 3  2,       I|       évidemment brisé sous l’effort d’une convulsion souterraine,
 4  2,       I|       énergie. Par un suprême effort de volonté, qui n’échappa
 5  2,      IV| Hobson, il me faut un certain effort pour me rendre à l’évidence,
 6  2,     VII|       sergent, courbés sous l’effort du vent, le dos arrondi,
 7  2,    VIII| rivage de l’île. Un vigoureux effort lui permit de prendre pied
 8  2,      IX|       s’en détacherait par un effort de la nature. De là cette
 9  2,    XIII|     direction des courants, l’effort de la banquise ne se portait
10  2,   XVIII|       Barnett, par un suprême effort, se redressa. Du haut de