gras = Texte principal
  Partie,  Chap. gris = Texte de commentaire

1  1,     XII   | Restait à relever la position exacte de ce cap, que les cartes
2  1,     XII   |       en relever la situation exacte, et de savoir s’il se trouvait
3  1,     XIX(9)|                    Traduction exacte du mot « esquimau ».~ ~
4  2,       I   |        Quand la détermination exacte d’un parallèle devait le
5  2,      II   |        Mais à quelle distance exacte sommes-nous du continent
6  2,      IV   |     par le sergent Long était exacte. En cet endroit, par une