Partie,  Chap.

  1  1,     III|                  Le capitaine et ses compagnons se retirèrent donc, laissant
  2  1,      IV|            traitée autrement que ses compagnons de route, mais elle dut
  3  1,       V|              et le lieutenant et ses compagnons, ces exilés volontaires,
  4  1,       V|         couper la figure de ceux des compagnons du lieutenant Hobson qui
  5  1,       V|           Franklin et ses infortunés compagnons sont morts, tués par le
  6  1,      VI|            fût cette habitation, les compagnons du lieutenant Hobson s’y
  7  1,      VI|           bien, et puissent tous ces compagnons qui me suivent, ces soldats
  8  1,      VI|             Paulina Barnett et leurs compagnons étaient arrivés, en ce moment,
  9  1,      VI|             Paulina Barnett et leurs compagnons pouvaient facilement distinguer
 10  1,     VII|       polaires. Jasper Hobson et ses compagnons savaient comment se conduire
 11  1,    VIII|         procurer quelque repos à ses compagnons, résolut de demeurer deux
 12  1,       X|             maintenant, que tous les compagnons de Franklin n’ont pas péri
 13  1,       X|             la main, il montra à ses compagnons la mer sans limites.~ ~ ~ ~
 14  1,      XI|               un jour de repos à ses compagnons.~ ~ ~ ~L’exploration proprement
 15  1,      XI| recommandation avait été faite à ses compagnons par le lieutenant Hobson, –
 16  1,      XI|        Hobson et quelques-uns de ses compagnons se livrèrent donc à cet
 17  1,      XI|              cette singularité à ses compagnons.~ ~ ~« Ce ne sont pas là
 18  1,     XII|             avec quelques-uns de ses compagnons jusqu’à l’extrémité même
 19  1,     XII|           Bathurst ? Pas un seul des compagnons de Jasper Hobson n’y songeait
 20  1,     XII|              je crois que vos braves compagnons ne sont pas moins impatients
 21  1,     XII|        levait, et, s’adressant à ses compagnons :~ ~ ~« Mes amis, leur dit-il,
 22  1,     XII|              commune voix les dignes compagnons du lieutenant Hobson.~ ~ ~ ~
 23  1,    XIII|            dont Jasper Hobson et ses compagnons ne se seraient probablement
 24  1,    XIII|              Hobson recommanda à ses compagnons de ne point donner inutilement
 25  1,     XIV|             avec méthode, et, si ses compagnons le secondaient, il ne doutait
 26  1,     XIV|        restait pas en arrière de ses compagnons de chasse.~ ~ ~ ~Pendant
 27  1,      XV|             Paulina Barnett et leurs compagnons y prirent place. Le temps
 28  1,      XV|            perdre de vue leurs trois compagnons, chargés de les prévenir
 29  1,      XV|        Paulina Barnett rejoignit ses compagnons, et tous reprirent, en côtoyant
 30  1,     XVI|            et deux ou trois de leurs compagnons durent donc chasser pour
 31  1,     XVI|          avait donc recommandé à ses compagnons de les épargner momentanément.
 32  1,     XVI|        moitié sauvage. Quatre de ses compagnons étaient vêtus comme lui,
 33  1,     XVI|           salua les Anglais, et, ses compagnons le suivant, il disparut
 34  1,    XVII|             pour faire revêtir à ses compagnons leurs habits d’hiver. Aussi,
 35  1,    XVII|             lieutenant Hobson et ses compagnons étaient habitués à se servir
 36  1,    XVII|        rivaliser de vitesse avec ses compagnons. De longues promenades furent
 37  1,   XVIII|             lieutenant Hobson et ses compagnons y étaient faits, Mrs. Paulina
 38  1,   XVIII|         travaillait au milieu de ses compagnons d’hivernage, et qu’enfin,
 39  1,   XVIII|      violence, et le lieutenant, ses compagnons, la voyageuse auraient été
 40  1,   XVIII|    revivifiant. Le lieutenant et ses compagnons se hâtèrent à leur tour
 41  1,   XVIII|              choses de la terre, ses compagnons se portaient jusqu’à la
 42  1,     XIX|        renfort. Une dizaine de leurs compagnons, munis de cordes, les suivirent
 43  1,     XIX|          demanda Jasper Hobson à ses compagnons.~ ~ ~ ~Personne ne connaissait
 44  1,     XIX|            alors quelques mots à ses compagnons, qui firent un signe approbatif.
 45  1,     XIX|         moins plus civilisée que ses compagnons, et cela parut surtout quand,
 46  1,      XX|           Hobson, ses compagnes, ses compagnons n’avaient eu les oreilles
 47  1,      XX|      lieutenant Hobson engageait ses compagnons à réagir, c’était une somnolence
 48  1,      XX|          perdu quelques-uns de leurs compagnons, foudroyés par le froid.
 49  1,     XXI|             ou trois autres de leurs compagnons saisissant des armes, s’
 50  1,     XXI|             lieutenant Hobson et ses compagnons ne pouvaient même plus tenir
 51  1,     XXI|                   Aussitôt, tous les compagnons du lieutenant s’échelonnèrent
 52  1,     XXI|            son front, il regarda ses compagnons, qui formaient un groupe
 53  1,     XXI|     resterait entre les mains de ses compagnons. Une fois arrivé dans le
 54  1,     XXI|              décider entre ses trois compagnons, il se prononça pour le
 55  1,     XXI|        ouverte. Jasper Hobson et ses compagnons, malgré leurs épaisses fourrures,
 56  1,     XXI|       extrémité de la corde dont ses compagnons conservaient l’autre bout.
 57  1,     XXI|            corde, il fit signe à ses compagnons de haler avec lui. Si le
 58  1,     XXI|        Hobson et quelques-uns de ses compagnons se consultèrent à ce sujet.
 59  1,     XXI|     ouvertures, Jasper Hobson et ses compagnons stupéfaits purent voir les
 60  1,    XXII|            sol pouvait engloutir ses compagnons et lui. Mais une seule secousse
 61  1,    XXII|              Des hommes tels que vos compagnons et vous ne se laisseraient
 62  1,    XXII|              ces dures épreuves, mes compagnons et moi, et je vous en remercie
 63  1,    XXII|            vives inquiétudes à leurs compagnons. Une erreur de direction,
 64  1,    XXII|             après avoir consulté ses compagnons. Il va sans dire que l’astronome
 65  1,   XXIII|       désaccord n’existait entre ses compagnons, et ces braves gens s’acquittaient
 66  1,   XXIII|      quelconque dans l’esprit de ses compagnons. Mais souvent ils pouvaient
 67  1,   XXIII|            Jasper Hobson et tous ses compagnons, Mrs. Paulina Barnett et
 68  1,   XXIII|               il les distribua à ses compagnons, et chacun put suivre les
 69  2,       I|          lieutenant Hobson, ni à ses compagnons, que de continentaux ils
 70  2,       I|              l’énergie morale de ses compagnons, ne voulut cependant pas
 71  2,       I|        Hobson, laissant croire à ses compagnons que l’incident de l’éclipse
 72  2,       I|            le caporal Joliffe et ses compagnons se retirèrent sans soupçonner
 73  2,       I|             désespérer peut-être nos compagnons d’hivernage. »~ ~ ~Mrs.
 74  2,       I|          répondit Jasper Hobson. Les compagnons du lieutenant demeurèrent
 75  2,       I|           désespérée, quand tous ses compagnons se seraient plaints, quand
 76  2,      II|            expliqua clairement à ses compagnons.~ ~ ~ ~Deux dangers menaçaient
 77  2,      II|           Jasper Hobson, de tous ses compagnons et de la factorerie élevée
 78  2,      II|         trouble dans l’esprit de nos compagnons, qui ne feraient peut-être
 79  2,      II|             sergent Long prévint ses compagnons que le départ pour le Fort-Reliance,
 80  2,     III|            territoire sur lequel ses compagnons et lui étaient emprisonnés
 81  2,     III|          Paulina Barnett et ses deux compagnons quittèrent la maison du
 82  2,     III|             ce que soupçonnaient ses compagnons, car, si elle l’avait su,
 83  2,      IV|          Paulina Barnett et ses deux compagnons de route s’arrêtèrent en
 84  2,      IV|        suffirait aussi bien qu’à ses compagnons, et elle s’opposa absolument
 85  2,      IV|             avait hâte de revoir ses compagnons, ses amis, et, dans les
 86  2,       V|              leur semblait que leurs compagnons, énergiques et résolus,
 87  2,       V|           sans être aperçus de leurs compagnons, se rendirent sur le rivage,
 88  2,       V|         éveiller les soupçons de ses compagnons par ces observations quotidiennes.
 89  2,      VI|              Oui, pour lui, pour ses compagnons, pour tous, il fallait que
 90  2,      VI|          Hobson fut d’annoncer à ses compagnons que l’ouragan ne semblait
 91  2,      VI|           envie de tout avouer à ses compagnons, tant il se croyait assuré
 92  2,      VI|      reconnaissance en cachant à ses compagnons le véritable motif de son
 93  2,      VI|        serait urgent de prévenir nos compagnons. Et puis il faut que je
 94  2,      VI|              remplacer auprès de ses compagnons.~ ~ ~ ~Mrs. Paulina Barnett
 95  2,      VI|            se bornerait à dire à ses compagnons que le lieutenant et le
 96  2,    VIII|             et trouvaient tous leurs compagnons vaquant à leurs occupations
 97  2,      IX|          Paulina Barnett et tous ses compagnons du Fort-Espérance ? C’étaient
 98  2,      IX|              Paulina Barnett, ni ses compagnons du Fort-Espérance. Elle
 99  2,       X|            que je doive prévenir nos compagnons ? Vous voyez dans quelle
100  2,       X|            il ne faut pas livrer nos compagnons au désespoir.~ ~ ~– C’est
101  2,      XI|     regretter la perte d’un seul des compagnons qu’elle vous avait confiés.~ ~ ~–
102  2,      XI|       comptait enfin apprendre à ses compagnons la situation réelle de l’
103  2,      XI|          allez faire connaître à nos compagnons la situation dans laquelle
104  2,      XI|              avança au milieu de ses compagnons, et là, d’un ton grave :~ ~ ~«
105  2,     XII|          nôtre.~ ~ ~– Oui, mes chers compagnons, dit Jasper Hobson, le ciel
106  2,     XII|               Enfin, il apprit à ses compagnons que l’île errante s’était
107  2,     XII|          retiré du monde, fuyant ses compagnons, se confinant dans sa chambre,
108  2,    XIII|             heureux si pas un de mes compagnons ne manque à l’appel quand
109  2,    XIII|          aussi, Jasper Hobson et ses compagnons ne tardèrent-ils pas à se
110  2,    XIII|              seule victime parmi ses compagnons. Mais que de fatigues, que
111  2,     XIV|             lieutenant Hobson et ses compagnons ne furent de retour au Fort-Espérance
112  2,     XIV|       adresse et serra vivement. Ses compagnons accoururent à son aide,
113  2,      XV|               Paulina Barnett et ses compagnons ne prolongeraient pas leur
114  2,      XV|             lieutenant Hobson et ses compagnons descendaient le talus du
115  2,      XV|         Hobson avait dû prémunir ses compagnons contre le danger des avalanches,
116  2,      XV|               Paulina Barnett et ses compagnons se disposaient à traverser,
117  2,      XV|             lieutenant Hobson et ses compagnons débouchaient sur le revers
118  2,      XV|         vallée. Jasper Hobson et ses compagnons lui tournaient le dos, puisqu’
119  2,      XV|              retard, mais dont leurs compagnons n’auraient pas à s’inquiéter
120  2,      XV|          profonde et de celle de ses compagnons, quand, en prenant pied
121  2,      XV|    lieutenant, la voyageuse et leurs compagnons étaient donc exténués et
122  2,      XV|             que Jasper Hobson et ses compagnons s’étaient égarés en voulant
123  2,     XVI|           supérieure à son sexe. Ses compagnons la voyaient chaque jour,
124  2,     XVI|             lieutenant Hobson et ses compagnons prirent toutes les précautions
125  2,     XVI|              du lieutenant et de ses compagnons. Leur sort pouvait se décider
126  2,     XVI|             brouillard, dit-il à ses compagnons, c’est un « frost-rime »,
127  2,    XVII|          Jasper Hobson annonça à ses compagnons que l’île Victoria venait
128  2,    XVII|             ils avaient aperçu leurs compagnons, hommes, femmes, qui fuyaient
129  2,   XVIII|           factorerie, Mac Nap et ses compagnons avaient pu quitter leur
130  2,   XVIII|             tenter pour sauver leurs compagnons, repoussés de l’enceinte
131  2,   XVIII|             lieutenant Hobson et ses compagnons s’occupèrent de ce déblaiement
132  2,   XVIII|      préparer les aliments que leurs compagnons dévoraient aux instants
133  2,   XVIII|            lieutenant Hobson, ni ses compagnons ne songèrent à suspendre
134  2,   XVIII|           rien faire connaître à ses compagnons de cette terrible hypothèse,
135  2,   XVIII|             Madge, enlevés par leurs compagnons, reprenaient peu à peu leurs
136  2,   XVIII|             du puits.~ ~ ~ ~Tous les compagnons de la courageuse femme étaient
137  2,      XX|         Hobson recommanda donc à ses compagnons de ne point s’y aventurer
138  2,      XX|     clapotantes de la mer.~ ~ ~ ~Les compagnons de Sabine, accourus à ses
139  2,      XX|               Mes amis, dit-il à ses compagnons en leur montrant la carte
140  2,     XXI|         cette journée, rassembla ses compagnons et leur demanda une dernière
141  2,     XXI|           avec quelle répugnance ses compagnons s’embarqueraient sur le
142  2,     XXI|              se hâta de rassurer ses compagnons à l’endroit de l’eau potable.~ ~ ~«
143  2,     XXI|         insista pas vis-à-vis de ses compagnons. Autant valait passer encore
144  2,    XXII|              désespoir, et quand ses compagnons et lui se retournèrent,
145  2,    XXII|        Sabine, moins accablé que ses compagnons, allait et venait, cherchant
146  2,    XXII|           Jasper Hobson apprit à ses compagnons les résultats de son excursion.
147  2,   XXIII|             sait si quelques-uns des compagnons de Kellet, démoralisés au
148  2,   XXIII|         reprendre sa place parmi ses compagnons.~ ~ ~« Pauvre malheureux !
149  2,   XXIII|            nous devons consulter nos compagnons. Maintenant, la responsabilité
150  2,   XXIII|     précipité vers Thomas Black. Ses compagnons et lui interrogeaient l’
151  2,    XXIV|             à Jasper Hobson ni à ses compagnons, qui avaient été soumis
152  2,    XXIV|              Hobson, devant tous ses compagnons réunis, d’une voix émue,