Partie,  Chap.

 1  1,       I|            un froid de vingt-quatre degrés Fahrenheit au-dessous de
 2  1,       I|   septentrionale, à moins de quatre degrés du cercle polaire.~ ~ ~ ~
 3  1,       V|       indiquait bien quarante et un degrés au-dessus de zéro (5° centigr.
 4  1,       V|        hivernage, à moins de trente degrés du pôle arctique.~ ~ ~ ~
 5  1,      VI|           des pays chauds. À trente degrés du pôle, il n’est véritablement
 6  1,      VI|            au-dessus de trente-deux degrés2. Les vastes plaines subissaient
 7  1,     VII|        restant ainsi à plus de sept degrés du pôle. Au contraire, l’
 8  1,    VIII|          sur un espace de plusieurs degrés en longueur et en largeur.
 9  1,    VIII|         mais encore à près de trois degrés de ce soixante-dixième parallèle,
10  1,      XI|            moyenne à cinquante-neuf degrés Fahrenheit au-dessus de
11  1,      XI|     continent américain, à quelques degrés au-dessus du cercle polaire ?~ ~ ~«
12  1,     XVI|            même, c’est-à-dire vingt degrés plus haut en latitude, le
13  1,     XVI|  thermomètre tombait à trente et un degrés Fahrenheit (1° centigr.
14  1,    XVII|  thermomètre tomba à quarante et un degrés Fahrenheit (5° centigr.
15  1,    XVII|            des chambres à cinquante degrés Fahrenheit (10° centigr.
16  1,    XVII|           pendant une nuit à quinze degrés Fahrenheit (9° centigr.
17  1,    XVII|            thermomètre accusa trois degrés Fahrenheit au-dessous de
18  1,   XVIII|    thermomètre n’indiqua que quinze degrés Fahrenheit au-dessous de
19  1,   XVIII|        subitement à moins de quatre degrés au-dessous de zéro (20°
20  1,   XVIII|     température de cinquante quatre degrés environ (30° centigr.).~ ~ ~
21  1,   XVIII|         aucun doute, madame. Quatre degrés au-dessous de zéro8 (20°
22  1,   XVIII|            et par soixante-dix-huit degrés de latitude, c’est-à-dire
23  1,   XVIII|            serait seulement de deux degrés au-dessous de zéro (19°
24  1,   XVIII|          nous sommes à plus de huit degrés en latitude de ce point
25  1,   XVIII|     abaissée jusqu’à soixante et un degrés au-dessous de zéro, et jusqu’
26  1,   XVIII|            et jusqu’à soixante-cinq degrés au port Félix.~ ~ ~– Cette
27  1,   XVIII|     thermomètre marqua soixante-dix degrés au-dessous de zéro (50°
28  1,   XVIII|       Paulina Barnett, soixante-dix degrés, au Fort-Reliance, sur le
29  1,   XVIII|    lieutenant, et par soixante-cinq degrés de latitude seulement, un
30  1,   XVIII|           moyenne de cinquante-deux degrés (10° centigr. au-dessus
31  1,   XVIII|           diamètre de quarante-cinq degrés environ. L’astre des nuits
32  1,   XVIII|    décrivant un arc de plus de cent degrés géographiques, se déploya
33  1,     XIX| thermométrique se relevait à quinze degrés au dessus de zéro (- 90
34  1,     XIX|              des froids de quarante degrés au-dessous de zéro. Pendant
35  1,      XX|     Fahrenheit descendit à dix-huit degrés au-dessous de zéro (28°
36  1,      XX|      suffirait pas à en marquer les degrés10, et qu’il faudrait employer
37  1,      XX|             s’abaissa à trente-deux degrés au-dessous de zéro (37°
38  1,      XX|        maintenue au-dessus de vingt degrés (7° centigr. au-dessous
39  1,      XX|        couloir, accusa soixante-six degrés au-dessous de zéro (52°
40  1,      XX|             glace). Encore quelques degrés, et les minima de température
41  1,      XX|        tombait quelquefois à quinze degrés Fahrenheit (9° centigr.).
42  1,     XXI|                  Il marquait quatre degrés Fahrenheit au-dessous de
43  1,     XXI|     extérieur.~ ~ ~« Soixante-douze degrés ! (40° centigr. au-dessous
44  1,     XXI|           remonta d’une douzaine de degrés. Les soins les plus empressés
45  1,    XXII|         presque subitement à quinze degrés au-dessus de zéro (9° centigr.
46  1,    XXII|    température était de trente-deux degrés au-dessus de zéro (0° centigr.).
47  1,    XXII|            donna que quarante et un degrés au-dessus de zéro (5° centigr.
48  1,   XXIII|           Il était par soixante-dix degrés quarante-quatre minutes
49  1,   XXIII|      maintenant par soixante-treize degrés sept minutes et vingt secondes !
50  1,   XXIII|           avait « dérivé » de trois degrés dans le nord !~ ~ ~ ~
51  2,       I|    parallèle, et nous voilà à trois degrés au-dessus !~ ~ ~– Eh bien,
52  2,       I|       commettre une erreur de trois degrés en prenant la hauteur du
53  2,       I|      latitude, c’est-à-dire à trois degrés plus au nord, c’est qu’il
54  2,       V|           moyenne, à cinquante-neuf degrés Fahrenheit (15° centigr.
55  2,       V|             peine de trois à quatre degrés.~ ~ ~ ~Les préparatifs du
56  2,       V|          sur un espace de plusieurs degrés, furent emportés avec leurs
57  2,      VI|             tint à cinquante-quatre degrés Fahrenheit (12° centigr.
58  2,     VII|            état fossile. À quelques degrés plus bas, s’élève New-Arkhangel,
59  2,    VIII|      journée, s’abaissa de quelques degrés encore, et les brumes qui
60  2,    VIII|         culmination que de quelques degrés à peine. Mais ses obliques
61  2,       X|            toujours à quarante-neuf degrés Fahrenheit, en moyenne (
62  2,       X|           encore de quarante-quatre degrés Fahrenheit (6 à 7° centigr.
63  2,       X|          elle tombait à trente-deux degrés (zéro du thermomètre centigrade).
64  2,       X|        élevait plus que de quelques degrés, et il disparaissait déjà
65  2,      XI|        pendant le jour à un ou deux degrés au-dessus de la glace fondante
66  2,      XI|        abaissait de trois ou quatre degrés au-dessous pendant la nuit.
67  2,      XI|            latitude environ de deux degrés plus haut qu’au commencement
68  2,      XI|           dépassa guère trente-deux degrés Fahrenheit (zéro du thermomètre
69  2,      XI|         sait qu’il faut sept à huit degrés au-dessous de glace d’un
70  2,      XI|     thermomètre marquait déjà vingt degrés Fahrenheit au-dessous de
71  2,      XI|            un peu, mais de quelques degrés seulement. Ce n’était pas
72  2,     XII|         mercure marqua vingt-quatre degrés Fahrenheit (4°, 44 centigr.
73  2,     XII|         élevant à peine de quelques degrés au-dessus du sombre horizon,
74  2,     XII|         vapeurs. Avec trente-quatre degrés Fahrenheit (1°, 11 centigr.
75  2,    XIII|     thermomètre baissa de plusieurs degrés. Quelques oiseaux de long
76  2,    XIII|      mercure tomba à soixante-douze degrés Fahrenheit au-dessous de
77  2,    XIII|       moyenne plus de trente-quatre degrés Fahrenheit (1°, 11 centigr.
78  2,    XIII|             solidifie qu’à quelques degrés au-dessous de glace, et
79  2,     XIV|          vingt-six et trente-quatre degrés Fahrenheit (3°, 33 centigr.
80  2,     XIV|      mercure s’abaissa jusqu’à huit degrés Fahrenheit (13°, 33 centigr.
81  2,     XIV|        marquait encore que quelques degrés au-dessous de glace.~ ~ ~ ~
82  2,      XV|          marquait alors trente-deux degrés Fahrenheit (0 centigr.).
83  2,     XVI|         quarante-trois et cinquante degrés Fahrenheit (6° et 10° centigr.
84  2,     XVI|         était abaissée de plusieurs degrés. Un brouillard intense enveloppa
85  2,    XVII|         Cercle polaire, dont quatre degrés au plus la séparaient en
86  2,    XVII|          mercure accusait cinquante degrés Fahrenheit (10° centigr.
87  2,     XIX|          sur un espace de plusieurs degrés, auraient pu arrêter l’île,
88  2,     XIX|        température de soixante-huit degrés Fahrenheit (20° centigr.
89  2,      XX|    température moyenne de cinquante degrés Fahrenheit (10° centigr.
90  2,    XXII|             dépassait soixante-huit degrés Fahrenheit (20° centigr.