Partie,  Chap.

 1  1,      II|           dit la voyageuse.~ ~ ~– Oui, madame, mais Jasper Hobson
 2  1,      II|          du cercle polaire.~ ~ ~– Oui, madame, répondit le capitaine.
 3  1,       V|     vraiment un beau pays !~ ~ ~– Oui, Madge, un pays admirable,
 4  1,       V|           tête à sa petite femme. Oui ! il lui résistait, – ce
 5  1,      VI|          et de l’Amérique ?~ ~ ~– Oui, madame, et je les ai admirées
 6  1,      VI|          des montagnes de glace ! Oui ! voilà ce que nous vaudra
 7  1,      VI|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
 8  1,      VI|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, répondit Jasper Hobson.
 9  1,     VII|    parcourue tout entière ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit le lieutenant,
10  1,    VIII|        rives du Grand-Ours.~ ~ ~« Oui, mon lieutenant, répondit
11  1,    VIII|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, madame, répondit le sergent,
12  1,      IX|         adressant à Norman.~ ~ ~– Oui, madame, répondit le vieux
13  1,      IX|          ce Fort-Franklin ?~ ~ ~– Oui ! madame, quand on a pu
14  1,       X|      conquête du pôle Nord.~ ~ ~– Oui, répondit Jasper Hobson,
15  1,       X|           compagne d’exploration. Oui ! cette idée m’est venue
16  1,     XII|        continent arctique ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
17  1,     XII|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui… surtout… À cette époque,
18  1,     XII|           je ne me trompe ?~ ~ ~– Oui, madame, le 18 juillet 1860.~ ~ ~–
19  1,    XIII|       écria le charpentier.~ ~ ~– Oui, Mac Nap, répondit Jasper
20  1,   XVIII|          au Fort-Reliance ?~ ~ ~– Oui, mon lieutenant, répondit
21  1,   XVIII|          lac de l’Esclave ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit le lieutenant,
22  1,   XVIII|           attendre à tout !~ ~ ~– Oui, à tout, en vérité, quand
23  1,     XIX|            répondit Sabine.~ ~ ~– Oui, fit Marbre, dont les yeux
24  1,      XX|         est risquer sa vie.~ ~ ~– Oui ! répondit le lieutenant,
25  1,     XXI|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui et non, répondit le lieutenant.
26  1,     XXI|        sans nous défendre !~ ~ ~– Oui, répondit le lieutenant,
27  1,     XXI|       chercher ce bois, ou…~ ~ ~– Oui, Rae ! dit une voix près
28  1,   XXIII|          de tant de peines.~ ~ ~« Oui, madame, oui, vous avez
29  1,   XXIII|        peines.~ ~ ~« Oui, madame, oui, vous avez raison, répondit
30  2,       I|          l’océan Arctique !~ ~ ~ ~Oui ! ce n’était qu’un glaçon
31  2,       I|         sur ce territoire ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit le lieutenant,
32  2,       I|           sa légèreté spécifique. Oui ! c’est un glaçon qui nous
33  2,     III|         climats plus doux ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
34  2,     III|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
35  2,      IV|    irrésistible puissance !~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
36  2,       V|           d’un œil inquiet.~ ~ ~– Oui, mon lieutenant, répondit
37  2,      VI|          continent, là le salut ! Oui, pour lui, pour ses compagnons,
38  2,      VI|     montrerait dans le sud.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Notre exploration
39  2,      VI|          arrivait en route…~ ~ ~– Oui, mon lieutenant, oui ! répondit
40  2,      VI|              Oui, mon lieutenant, oui ! répondit le sergent Long.
41  2,     VII|           répondit Jasper Hobson… oui… à demain… sans faute…~ ~ ~–
42  2,     VII|    oreille du sergent Long.~ ~ ~– Oui, répondit le sergent, le
43  2,     VII|    repoussée vers la côte ?~ ~ ~« Oui, cent fois oui ! répéta-t-il
44  2,     VII|       côte ?~ ~ ~« Oui, cent fois oui ! répéta-t-il au sergent.
45  2,     VII|         Le bruit de la mer.~ ~ ~– Oui, mon lieutenant, répondit
46  2,     VII|        feu !~ ~ ~– Un feu ?~ ~ ~– Oui !… là… dans cette direction ! »~ ~ ~
47  2,     VII|          la direction indiquée. « Oui ! s’écria-t-il, oui ! sergent !
48  2,     VII|   indiquée. « Oui ! s’écria-t-il, oui ! sergent ! un feu ! la
49  2,     VII|         faisons un signal !~ ~ ~– Oui, sergent, répondons à ce
50  2,    VIII|         allait à la dérive.~ ~ ~« Oui ! murmura le sergent Long,
51  2,    VIII|  courageux, répondit Madge.~ ~ ~– Oui, ajouta Mrs. Paulina Barnett,
52  2,    VIII|     enfant ! s’écria Madge.~ ~ ~– Oui ! répondit Mrs. Paulina
53  2,      IX|      caresses au Fort-Espérance ! Oui ! c’étaient eux qui passaient,
54  2,      IX|        audace ? Elle l’espérait ! Oui ! elle l’espérait ! D’ailleurs,
55  2,      IX|          du Fort-Espérance.~ ~ ~ ~Oui ! cette pensée la soutint.
56  2,      XI|        infranchissable banquise ! Oui ! quand nous partirons,
57  2,      XI|           au-dessus de l’horizon. Oui ! c’était bien l’hiver,
58  2,      XI|       nous livrer passage ?~ ~ ~– Oui, répliqua le sergent Long,
59  2,      XI|           ils se trouvent ?~ ~ ~– Oui, madame. Le moment de parler
60  2,     XII|      serra sympathiquement.~ ~ ~ ~Oui, ces honnêtes soldats, ils
61  2,     XII|       nous ferons le nôtre.~ ~ ~– Oui, mes chers compagnons, dit
62  2,    XIII|    demeurer en cet endroit.~ ~ ~– Oui, il faut passer, répondit
63  2,    XIII|     voyage, dit le sergent.~ ~ ~– Oui, il le faut, sergent Long,
64  2,    XIII|     sépare de la côte américaine. Oui ! il faut, avant d’aller
65  2,    XIII|       Hobson n’insista pas.~ ~ ~« Oui, mes amis, dit-il alors,
66  2,    XIII|         la mer de Behring !~ ~ ~– Oui ! vous avez raison, mon
67  2,      XV|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, deux mois, madame, répondit
68  2,      XV|    contradiction complète ?~ ~ ~– Oui, en ce moment du moins,
69  2,    XVII|    connaissance de cet incident ? Oui, sans doute, car les détonations,
70  2,    XVII|          maison principale.~ ~ ~ ~Oui ! sous cet entassement était
71  2,   XVIII|     vivres dans la maison ?~ ~ ~– Oui, monsieur Jasper, répondit
72  2,   XVIII|               Et de l’eau ?~ ~ ~– Oui, de l’eau et du brandevin,
73  2,   XVIII|      écria le sergent Long.~ ~ ~– Oui ! sergent ! noyées avant
74  2,   XVIII|          retrouver vivants…~ ~ ~– Oui, répondit le maître charpentier,
75  2,     XIX|            Paulina Barnett.~ ~ ~– Oui, madame, répondit Jasper
76  2,     XIX|  arrêterait dans sa marche.~ ~ ~ ~Oui, sans doute ! l’île Saint-Laurent
77  2,      XX|     ciment ne les liait à elle.~ ~Oui, le soldat Kellet avait
78  2,     XXI|       pouvait la croire immobile. Oui ! ils l’aimaient cette île
79  2,     XXI|           à tant de cataclysmes ! Oui ! ils ne la quitteraient
80  2,     XXI|           ma pauvre Madge !~ ~ ~– Oui, répondit Madge, c’est leur
81  2,   XXIII|         la pointe extrême !~ ~ ~ ~Oui ! tous les malheureux naufragés
82  2,   XXIII|           amitié pour moi ?~ ~ ~– Oui, madame, répondit Kellet
83  2,   XXIII|         lui demanda-t-elle.~ ~ ~– Oui, madame, répondit le lieutenant,
84  2,   XXIII|        nous devions faire ?~ ~ ~– Oui, madame.~ ~ ~– Eh bien,
85  2,   XXIII|          ma vie pour le trouver ! Oui ! ma vie ! »~ ~ ~En ce moment,
86  2,   XXIII| prononçait, c’était pour dire : « Oui, il y a un moyen d’empêcher
87  2,    XXIV|          parole, s’avança :~ ~ ~« Oui, nous nous reverrons… dans