Partie,  Chap.

 1  1,       I|       mais deux seulement – deux femmes – n’appartenaient pas au
 2  1,       I|        avaient point amené leurs femmes, malheureuses « squaws »
 3  1,       I|         dit, représenté par deux femmes, âgées de quarante ans environ.
 4  1,       I|        ans environ. L’une de ces femmes méritait justement d’être
 5  1,      IV|      mariés qui emmenaient leurs femmes avec eux. Voici la liste
 6  1,       V|   occupés par les soldats et les femmes. Le caporal Joliffe et Mrs.
 7  1,       V|    traîneau. Ces deux vaillantes femmes, bien encapuchonnées dans
 8  1,      VI|      suivent, ces soldats et ces femmes, se montrer aussi résolus
 9  1,    VIII|        arlequins, des « vieilles femmes », oiseaux bavards dont
10  1,    VIII|   trentaine d’indigènes, hommes, femmes et enfants, qui vivaient
11  1,   XVIII|        nocturne. Quant aux trois femmes mariées, Mrs. Mac Nap s’
12  1,     XIX|          s’ils étaient hommes ou femmes, c’est ce qu’un indigène
13  1,     XIX|       avec des carnivores ; deux femmes encore jeunes, dont les
14  1,     XIX|    Paulina Barnett et les autres femmes de la factorerie. Puis,
15  1,     XXI|     Barnett, Madge et les autres femmes, réunies autour du sergent,
16  1,     XXI|          se plaignaient pas. Les femmes elles-mêmes supportaient
17  1,     XXI|                 Quelques cris de femmes se firent entendre.~ ~ ~«
18  2,      II|        le cap Bathurst, les deux femmes et les trois hommes s’attablaient
19  2,       V|          et vivifiant. Hommes et femmes rivalisaient de bonne humeur
20  2,       V|          moment venu, ces dignes femmes de soldats et les soldats
21  2,      VI|       plupart des soldats et les femmes étaient installés pendant
22  2,    VIII|       tremblement de terre. Deux femmes pouvaient donc, sans imprudence,
23  2,    VIII|     avoir confiance. Nous autres femmes, qui ne cherchons pas la
24  2,    VIII|       rongé par la mer. Les deux femmes, un peu fatiguées d’une
25  2,    VIII|    Esquimau.~ ~ ~ ~Mais les deux femmes n’avaient pas fait un quart
26  2,    VIII|      traces suivies par les deux femmes se dirigeaient droit sur
27  2,    VIII|     taille gigantesque. Les deux femmes, immobiles, le considérèrent
28  2,    VIII|      avait point aperçu les deux femmes qui l’observaient avec une
29  2,    VIII|    extrême stupéfaction des deux femmes, l’animal, saisissant ce
30  2,      IX|               Les soins des deux femmes ne tardèrent pas à ranimer
31  2,      IX|      Madge. On sait que les deux femmes, se dirigeant vers le cap
32  2,      XI|         la factorerie, hommes et femmes, s’y trouvaient rassemblés,
33  2,     XII|      camarades, mais aussi leurs femmes. Puis tous s’étaient engagés
34  2,     XII|         faudra franchir avec des femmes, un enfant !… » ~ ~Et Jasper
35  2,     XII|          caravane d’hommes et de femmes, cheminant à travers ces
36  2,     XIV|     Bathurst, et, tandis que les femmes demeuraient sur le rivage,
37  2,     XVI|        des hiverneurs, hommes et femmes, était excellente. La maladie,
38  2,    XVII|         côté, les soldats et les femmes avaient regagné leurs couchettes
39  2,    XVII|        leurs compagnons, hommes, femmes, qui fuyaient en désordre,
40  2,    XVII|         naguère les soldats, les femmes, et dont tous avaient pu
41  2,   XVIII| extérieur.~ ~ ~ ~Tous, hommes et femmes s’étaient mis à la besogne,
42  2,   XVIII|         le pic et la pioche. Les femmes entretenaient les feux.
43  2,   XVIII|          tour de rôle, les trois femmes, Mrs. Raë, Joliffe et Mac
44  2,   XVIII|  littoral pour servir d’abri aux femmes et au petit enfant. Le vent
45  2,   XVIII|        Paulina Barnett, les deux femmes et l’astronome étaient ensevelis !~ ~ ~ ~
46  2,     XXI|         faite aux soldats et aux femmes de quitter leur logement
47  2,    XXII|          logement. Là, hommes et femmes, tous se trouvèrent réunis,
48  2,    XXIV|         ni à ces hommes ni à ces femmes, auxquels la vaillante Paulina
49  2,    XXIV| vaillante voyageuse. Chacune des femmes l’embrassa avec effusion.~ ~ ~ ~