Partie,  Chap.

 1  1,       I|          entendre bourdonner. Il eût plutôt fait un majordome qu’un
 2  1,      II|        éclatèrent. Le bol, – c’était plutôt un bassin, – le bol était
 3  1,     III|         raccourcis, et qui rappelait plutôt les éraillures de l’étrille
 4  1,     III|         Esprit intelligent et sagace plutôt que théoricien, Thomas Black,
 5  1,     III|             un objet réel ? N’est-ce plutôt qu’un effet de diffraction
 6  1,      VI|              En somme, le wapiti est plutôt un animal des pays froids,
 7  1,     VII|            que la mer libre créerait plutôt une difficulté qu’une facilité
 8  1,      IX|             certaines éclaircies, ou plutôt au milieu du déchirement
 9  1,       X|              continent américain, ou plutôt de l’Amérique anglaise, –
10  1,      XI|              terres si divisées font plutôt partie des territoires arctiques,
11  1,      XI|            des Esquimaux, ils auront plutôt continué leur route vers
12  1,      XI|           compassée, écrasante, mais plutôt une danse légère, aimable,
13  1,    XIII|           ils devaient être utilisés plutôt comme ouvriers que comme
14  1,    XIII|            les chasseurs cherchaient plutôt à explorer le pays. Cependant
15  1,    XIII|                 Cette habitation, ou plutôt ce fort, – alors le poste
16  1,     XIV|     précédentes, et ces rennes, – ou plutôt ces « caribous », pour leur
17  1,      XV|              pendant leur sieste, ou plutôt pendant ce sommeil que le
18  1,    XVII|             la chaîne d’icebergs, ou plutôt la banquise présentant un
19  1,   XVIII|           est pas probable. Je crois plutôt que l’intensité du froid
20  1,     XIX|             matin du 14 décembre, ou plutôt à neuf heures avant midi,
21  1,     XIX|              C’était un Esquimau, ou plutôt, comme on ne tarda pas à
22  1,     XIX|               Véritablement, c’était plutôt une pêche qu’une chasse.
23  1,     XXI|             des soldats dormaient ou plutôt languissaient dans une sombre
24  1,    XXII|       secousse se produisit, qui fut plutôt un contrecoup qu’un coup
25  1,   XXIII|           situation particulière… Ou plutôt, je ne conclus pas… je n’
26  1,   XXIII| soixante-dixième parallèle !…~ ~– Ou plutôt que nous n’y sommes plus ! »
27  2,      II|              l’île Victoria dérivait plutôt vers l’ouest qu’en toute
28  2,      IV|             retraite souterraine, ou plutôt ce terrier à parois de glace,
29  2,       V|            la rupture de l’isthme ou plutôt depuis la dernière débâcle
30  2,      IX|             irrités, se trouva alors plutôt aidée que contrariée par
31  2,      XI|      sérieusement influencée. On eût plutôt constaté que le froid était
32  2,      XI|          stalactites. Il ressemblait plutôt à un glacier qu’à un champ,
33  2,      XV|              le littoral, le sol, ou plutôt le champ de glace, affreusement
34  2,   XVIII|         maître Charpentier le sentit plutôt qu’il ne l’entendit.~ ~ ~«
35  2,     XIX|          naturels ; ils les tournent plutôt, et le lieutenant Hobson
36  2,      XX|             route que la fatalité ou plutôt l’immutable direction des
37  2,      XX|           partie est, et il tendrait plutôt à rejeter le radeau au large
38  2,     XXI|           une tempête sur ce lac, ou plutôt sur cet abîme profond comme
39  2,     XXI|            elle se fondit peu à peu, plutôt que d’être brisée par une
40  2,   XXIII|            haut du mât. La voile, ou plutôt cet assemblage de toiles,