Partie,  Chap.

 1  1,       I|        qu’elle avait formé de se rendre aux rivages de la mer polaire.
 2  1,     III|         une expédition devait se rendre prochainement aux limites
 3  1,      IV|          route, mais elle dut se rendre aux instances du capitaine,
 4  1,    VIII|        est plus facile que de se rendre au campement des Lièvres.~ ~ ~–
 5  1,     XII|       aux nôtres. Il faut savoir rendre justice, même à ses rivaux.~ ~ ~–
 6  1,     XII|      passage au méridien, devait rendre plus facile le travail des
 7  1,    XIII|        angle gauche de manière à rendre la maison plus habitable.
 8  1,    XIII|           le cas échéant, devait rendre de grands services.~ ~ ~ ~
 9  1,      XV|     naturelle dont je ne puis me rendre compte. »~ ~ ~À neuf heures,
10  1,   XVIII|    Paulina Barnett ne pouvait se rendre compte. C’étaient des chutes
11  1,   XVIII|      prête partout et toujours à rendre service. Elle réunissait
12  1,   XVIII|       est le seul mot qui puisse rendre l’impression produite par
13  1,   XVIII|    Aucune description ne saurait rendre la sublime magnificence
14  1,     XIX|    Paulina Barnett promit de s’y rendre le lendemain, si le temps
15  1,      XX|         aucun pinceau ne saurait rendre ! L’intense réverbération
16  1,      XX|        huile parvenait à peine à rendre supportable. Malgré toutes
17  1,    XXII| quitterait la factorerie pour se rendre au lac de l’Esclave. Ce
18  2,       I|           Vous ne pouvez donc me rendre responsable d’une erreur
19  2,      II|          mouvant, ne devait plus rendre aucun service à la Compagnie
20  2,      II|          qu’il tend sans doute à rendre praticable pendant les quelques
21  2,      IV|        un certain effort pour me rendre à l’évidence, car cette
22  2,      VI|        Hobson résolut donc de se rendre au cap Michel, quelque effroyable
23  2,    XIII|          actions de grâces à lui rendre ! »~ ~ ~La nuit se passa
24  2,     XVI|         que les faits semblaient rendre irréfutables.~ ~ ~« Eh bien,