Partie,  Chap.

 1  1,       I|           à une Écossaise, et John Raë, qui avait pris femme dernièrement
 2  1,       I|         Hearne, des Mackenzie, des Raë, des Franklin. Que de fatigues,
 3  1,      IV|          5° Belcher, soldat, ~ ~6° Raë, soldat,~ ~7° Marbre, soldat,~ ~
 4  1,    XIII|       attaquer. Petersen, Belcher, Raë, Garry, Pond, Hope, Kellet,
 5  1,    XIII|           etc. L’un de ces hommes, Raë, plus spécialement forgeron,
 6  1,    XIII|      Joliffe, Mrs. Mac Nap et Mrs. Raë devaient se loger dans les
 7  1,    XIII|           la jonction, le forgeron Raë les avait taraudées et liées
 8  1,    XIII|         Fort-Reliance. Le forgeron Raë n’eut que la peine de le
 9  1,    XIII|   habitation. La femme du forgeron Raë, qui était une Indienne,
10  1,     XIV|      Joliffe, Mrs. Mac Nap et Mrs. Raë occupaient avec leurs maris
11  1,     XXI|           Hobson.~ ~ ~ ~Mac Nap et Raë allaient se précipiter à
12  2,       V|     Paulina Barnett et Madge, Mrs. Raë et Mac Nap, et Mrs. Joliffe,
13  2,       V|           russes. Sans doute, Mrs. Raë, Mrs. Mac Nap et Mrs. Joliffe
14  2,     VII|        leurs outils. Mrs. Mac Nap, Raë et Joliffe travaillaient
15  2,       X|       renouait. Mrs. Mac Nap, Mrs. Raë et Mrs. Joliffe lui prodiguèrent
16  2,       X|    observateurs, tels que Mac Nap, Raë, Marbre et d’autres, ne
17  2,     XII| charpentier Mac Nap et au forgeron Raë. Tous trois envisagèrent
18  2,   XVIII|             les trois femmes, Mrs. Raë, Joliffe et Mac Nap, groupées
19  2,     XIX|            recula pas. Le forgeron Raë avait heureusement retrouvé,
20  2,      XX|      grande confiance, le forgeron Raë, les chasseurs Sabine et