IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
| Alphabétique [« »] plume 3 plumes 2 plupart 10 plus 813 plusieurs 78 plutonien 1 plutonienne 1 | Fréquence [« »] 971 dans 957 était 874 hobson 813 plus 810 sur 789 n 781 qu | Jules Verne Le pays des fourrures Concordances plus |
Partie, Chap.
1 1, I| capitaine Craventy était plus simple, et, pourtant, le 2 1, I| se fût pas rencontré aux plus enviables étalages de Regent-Street 3 1, I| par un échantillon de ses plus belles peaux. Le regard 4 1, I| ils ne s’en seraient pas plus effrayés que ces pètrels-satanicles 5 1, I| et du Fort-Liard situés plus au sud. C’était un divertissement 6 1, I| manteaux de fourrures du plus grand effet. Leur face, 7 1, I| insistaient tellement que les plus récalcitrants finissaient 8 1, I| Ici l’on parlait chasse, plus loin trafic. Que de projets 9 1, I| quelques-unes doivent être plus spécialement signalées, 10 1, I| qu’il fût, ne raisonnant plus, quand il s’agissait du 11 1, I| nom, Paulina Barnett, fut plus d’une fois cité avec honneur 12 1, I| certaine fortune, dont le plus clair se dépensait en expéditions 13 1, I| avait quelques années de plus que sa maîtresse, – cinq 14 1, II| sait que dès les temps les plus reculés, l’homme emprunta 15 1, II| pelleteries remonte donc à la plus haute antiquité. Le luxe 16 1, II| étaient nuls encore. De plus, vers 1784, des marchands 17 1, II| la baie d’Hudson était la plus menacée, quand, en 1821, 18 1, II| importante association n’a plus d’autre rivale que « la 19 1, II| principal dépôt de fourrures. De plus, en 1842, elle a pris à 20 1, II| détachements sur les rives des plus lointaines rivières. De 21 1, II| dégoûtent, et il ne reste plus que les audacieux et les 22 1, II| Compagnie se décidât à reporter plus au nord le centre de ses 23 1, II| entreprise agricole. De plus, les questions étrangères 24 1, II| vieillesse. Il n’y avait plus qu’à enflammer ce lac alcoolique, 25 1, III| comme un éclair. Un peu plus, le digne Long était écrasé. 26 1, III| Cet homme ne respirait plus ou si peu, que son souffle 27 1, III| circonstances, semblait n’être plus qu’un cadavre. Pour rappeler 28 1, III| Thomas Black, il ne me reste plus qu’à vous remercier et à 29 1, III| nouvel hôte, il n’avait plus rien à apprendre.~ ~ ~ ~ 30 1, III| suivante qui intéressait au plus haut point la science sélénographique.~ ~ ~ ~ 31 1, III| question intéressait au plus haut point les études sélénographiques. 32 1, IV| de l’Esclave est l’un des plus vastes qui se rencontre 33 1, IV| lac et ne se trouve pas à plus de trois cents milles de 34 1, IV| de l’Esclave n’est guère plus élevé en latitude que les 35 1, IV| Amérique est incomparablement plus froide que l’Europe. En 36 1, IV| pendant la mauvaise saison. Plus au sud, les chasseurs du 37 1, IV| des bénéfices s’élevant à plus de trois cents pour cent.~ ~ ~ ~ 38 1, IV| avait choisis parmi les plus énergiques et les plus résolus :~ ~ ~ ~ 39 1, IV| les plus énergiques et les plus résolus :~ ~ ~ ~1° Le lieutenant 40 1, IV| Kellet, soldat, ~ ~ ~ ~De plus :~ ~ ~ ~Mrs. Rae,~ ~Mrs. 41 1, IV| un homme sur la neige la plus friable et qui permettent 42 1, IV| ils devaient supporter plus aisément les fatigues d’ 43 1, IV| vers l’Océan polaire. De plus, c’étaient des gens de bonne 44 1, IV| traîneau spécial, un peu plus confortable, avait été préparé 45 1, V| chercher au nord des parages plus froids. Les musaraignes, 46 1, V| renouveau est peut-être plus sensible au milieu des contrées 47 1, V| sagement en allant exploiter plus au nord des territoires 48 1, V| détachement devait gagner par le plus court le littoral américain, 49 1, V| la poterne n’attendaient plus que les voyageurs. Le capitaine 50 1, V| par les neiges, donnaient plus de lumière que de chaleur. 51 1, V| de l’air rendait le froid plus supportable. Cependant, 52 1, V| paroles, lorsqu’une pente plus accentuée du sol retardait 53 1, V| confondaient avec lui, et l’œil le plus perçant n’aurait pu les 54 1, V| Madge, en s’enveloppant plus étroitement dans ses fourrures, 55 1, V| non, je ne me souviens plus ! Et comment me rappellerais-je 56 1, V| que l’accomplissement des plus beaux phénomènes de la nature. 57 1, V| instincts de voyageuse étaient plus forts que sa raison même. 58 1, V| ossianiques. Mais Madge, plus positive, ne se dissimulait 59 1, V| arctique.~ ~ ~ ~Et en effet, de plus robustes avaient déjà succombé 60 1, V| jusqu’aux latitudes les plus élevées du globe. Sans doute, 61 1, V| Un traîneau n’est pas plus difficile à conduire qu’ 62 1, V| caporal allait toujours de plus belle ! Cette vitesse de 63 1, V| petite femme, effrayée au plus haut point.~ ~ ~– Ne craignez 64 1, VI| les nuits n’étaient déjà plus assez froides pour la glacer 65 1, VI| des formes pittoresques du plus étrange effet, surtout quand 66 1, VI| il n’est véritablement plus à sa place ! Le ciel de 67 1, VI| toujours avec une passion plus ardente, avec un enthousiasme 68 1, VI| glace fondue ne présentera plus une surface favorable au 69 1, VI| haletants ne nous enlèveront plus avec la rapidité d’une flèche, 70 1, VI| qui chaque jour s’élève de plus en plus au-dessus de l’horizon ! 71 1, VI| jour s’élève de plus en plus au-dessus de l’horizon ! 72 1, VI| thermomètre, même aux heures les plus froides de la nuit, se maintenait 73 1, VI| attelages surmenés une vitesse plus grande.~ ~ ~ ~Il arriva 74 1, VI| insensiblement vers les territoires plus giboyeux de l’Amérique anglaise. 75 1, VI| adresse sans égale, et les plus habiles Indiens ne leur 76 1, VI| pendant une heure ou deux, au plus, et devaient se contenter 77 1, VI| maintenant vers des territoires plus tranquilles.~ ~ ~– Je ne 78 1, VI| bientôt, et il dut fréquenter plus spécialement les abords 79 1, VI| disparu, et le cheval le plus rapide n’aurait pu les rejoindre.~ ~ ~ ~ 80 1, VI| lutteurs qui n’abandonnent plus prise dès qu’ils sont parvenus 81 1, VI| ces daims-là ne peuvent plus nous échapper ! Nous serions 82 1, VI| Hobson, qui avait regardé plus attentivement les deux combattants 83 1, VI| chasseur, ils ne peuvent plus s’enfuir. »~ ~ ~Mrs. Paulina 84 1, VI| enchevêtrées qu’elles ne pouvaient plus se dégager, à moins de se 85 1, VI| qu’ils devaient préparer plus tard, et abandonnèrent aux 86 1, VII| courageuses bêtes ne s’emportaient plus, elles que la main de leurs 87 1, VII| dégelée, ne permettait déjà plus aux traîneaux de s’y aventurer. 88 1, VII| hyperboréens, car il les rend plus aisément praticables. Mrs. 89 1, VII| devait le reconnaître en plus d’une occasion.~ ~ ~ ~Cette 90 1, VII| fourrures. Cette population est plus généralement massée sur 91 1, VII| hyperboréennes résisteront plus longtemps. Dans les régions 92 1, VII| dont la présence forme le plus insurmontable obstacle, 93 1, VII| dans ses territoires les plus secrets en Afrique et en 94 1, VII| basée sur les faits. Les plus audacieux découvreurs des 95 1, VII| parallèle, restant ainsi à plus de sept degrés du pôle. 96 1, VII| contrées équatoriales sont plus près d’être reconnues géographiquement 97 1, VII| vivres et de charbons de plus en plus rapprochés du pôle, 98 1, VII| et de charbons de plus en plus rapprochés du pôle, et de 99 1, VII| entraînera toujours l’homme plus loin et plus vite que l’ 100 1, VII| toujours l’homme plus loin et plus vite que l’intérêt scientifique.~ ~ ~– 101 1, VII| malheureux chiens n’en pouvaient plus, et le fouet des conducteurs 102 1, VII| Cependant, une végétation plus complète se manifestait 103 1, VII| la brume jaunâtre devint plus opaque. Le vent se leva. 104 1, VII| comme elle ne se solidifiait plus et restait à l’état de boue 105 1, VII| les traîneaux n’avançaient plus qu’avec une extrême difficulté. 106 1, VII| relevée dans l’air, ne formait plus qu’un épais tourbillon. 107 1, VII| atmosphère, ne pouvaient plus avancer. Le détachement 108 1, VII| Hobson ne s’obstina pas plus longtemps. Après avoir pris 109 1, VII| refuges, même pendant les plus grands froids. Jasper Hobson 110 1, VII| celle du 25 au 26 mai, fut plus terrible encore. La violence 111 1, VIII| étaient alors les postes les plus avancés vers le nord que 112 1, VIII| latitudes, ces factoreries, et plus particulièrement le Fort-Confidence, 113 1, VIII| recherche de territoires plus giboyeux. La saison dernière 114 1, VIII| installés confortablement. La plus belle chambre de la maison 115 1, VIII| répondit Felton, rien n’est plus facile que de se rendre 116 1, VIII| que l’été ramène vers les plus hautes latitudes de l’Amérique 117 1, VIII| courtes, le pelage brunâtre, plus foncé au dos, plus clair 118 1, VIII| brunâtre, plus foncé au dos, plus clair au ventre, des poils 119 1, VIII| par l’hiver, il ne restait plus aucune trace. Seules, ces 120 1, VIII| années, ils ne fabriquent plus eux-mêmes. Ils sont, pour 121 1, VIII| vivent, et l’on ne s’étonnera plus qu’ils aient déjà perdu 122 1, VIII| remonter à des latitudes plus élevées, jusqu’à ces glaciales 123 1, VIII| à gagner la côte par le plus court chemin. Une fois la 124 1, VIII| polaire atteinte, il serait plus aisé d’en suivre les rivages, 125 1, IX| épaisse, ne se montrait plus que sous l’aspect d’un disque 126 1, IX| l’aspect du ciel n’est plus le même. Nous n’avions pas 127 1, IX| commandait une circonspection plus grande. La voyageuse comprit 128 1, IX| retournons au fort par le plus court ! »~ ~ ~Le canot prit 129 1, IX| ondulations d’une houle plus violente, car la mer « sentait », 130 1, IX| pouvant suffisamment tenir le plus près, courait risque d’être 131 1, IX| ce serait une promenade plus complète, voilà tout. Ce 132 1, IX| il le faut, regagnez au plus tôt la terre du nord. Mrs. 133 1, IX| Norman, que je ne pourrais plus remonter maintenant. Voyez 134 1, IX| chargé, s’assombrissait de plus en plus. Une froide pluie, 135 1, IX| assombrissait de plus en plus. Une froide pluie, mêlée 136 1, IX| filin mouillé ne courait plus dans la gorge des poulies, 137 1, IX| de maintenir son canot au plus près du vent.~ ~ ~ ~Mais 138 1, IX| put continuer à naviguer plus longtemps sous cette allure. 139 1, IX| Mais les immenses lames, plus mobiles, couraient encore 140 1, IX| mobiles, couraient encore plus vite, et c’était le grand 141 1, IX| avançait dans la portion plus large du lac, et, par cela 142 1, IX| lac, et, par cela même, plus loin de la côte, les eaux 143 1, IX| côte, les eaux devenaient plus tumultueuses. Aucun abri, 144 1, IX| le chemin parcouru, non plus que la direction suivie. 145 1, IX| direction suivie. Ils n’étaient plus maîtres de leur embarcation, 146 1, IX| abîme qui se creusait de plus en plus, s’abaissait profondément. 147 1, IX| qui se creusait de plus en plus, s’abaissait profondément. 148 1, IX| moment la destinée.~ ~ ~ ~Le plus pressé était de rejeter 149 1, IX| embarcation, allégée, s’élevât plus facilement à la lame, car 150 1, IX| La voyageuse s’occupait plus spécialement de ce travail. 151 1, IX| dont il ne pouvait déjà plus maintenir la tête au-dessus 152 1, IX| ouverture, et il ne fait plus qu’un avec son embarcation, 153 1, X| mémoire fut honorée des plus vifs regrets. Quant aux 154 1, X| américaine par le chemin le plus court, en coupant droit 155 1, X| rivière, la distance est au plus d’un degré et demi, – soit 156 1, X| communication, qui eût été plus profitable à ses concurrents 157 1, X| revenue enfin à des idées plus généreuses, n’a-t-elle donc 158 1, X| cette idée m’est venue plus d’une fois, ainsi qu’à vous, 159 1, X| car ces agents sont, de plus, accoutumés aux rigueurs 160 1, X| qui attestaient le passage plus ou moins récent de chasseurs 161 1, X| reporter son exploration plus au nord, et qu’une partie 162 1, X| afin d’atteindre dans le plus bref délai les rivages de 163 1, XI| il se trouvait encore à plus de cent milles au-dessous 164 1, XI| lieutenant, il ne nous reste plus qu’à partir pour le cap 165 1, XI| angles de la côte, et le plus souvent on cheminait à pied. 166 1, XI| recommandation de ne pas s’écarter à plus de trois milles du littoral 167 1, XI| s’étend sur un espace de plus de deux cent cinquante milles, 168 1, XI| observés à ce point de vue plus spécial, qui intéressait 169 1, XI| animaux affamés, venant de plus hautes latitudes, devaient 170 1, XI| On ne saurait parler plus sagement. Les ours ne pouvaient 171 1, XI| bandes nombreuses d’animaux plus utiles que les ours, excellents 172 1, XI| fournissant un lait excellent et plus substantiel que celui de 173 1, XI| il n’existe pas un animal plus précieux sous ces latitudes. 174 1, XI| qui tend à se raréfier de plus en plus, et dont la peau 175 1, XI| à se raréfier de plus en plus, et dont la peau vaut pour 176 1, XI| mieux fourni, est beaucoup plus beau. D’ailleurs, il était 177 1, XI| dont les tribus courent plus volontiers les districts 178 1, XI| Hobson tenait les propos les plus sensés à Mrs. Paulina Barnett, 179 1, XI| campement qui venait d’être plus ou moins récemment abandonné.~ ~ ~ ~ 180 1, XI| Parry forme la pointe la plus avancée dans l’ouest. On 181 1, XI| qu’ils ont déjà regagné plus au sud leurs territoires 182 1, XI| question fût résolue après une plus complète inspection du campement.~ ~ ~ ~ 183 1, XI| là, ne disaient rien non plus. Le lieutenant, fort dépité, 184 1, XII| dire, ces gens-là sont nos plus redoutables rivaux.~ ~ ~– 185 1, XII| Jasper Hobson, s’il n’existe plus d’association importante 186 1, XII| avançaient dans le nord plus hardiment que tous autres. 187 1, XII| tâchons d’atteindre au plus tôt notre but, et nous lutterons 188 1, XII| détachement afin de s’élever plus promptement au-dessus du 189 1, XII| sud, afin de contourner plus aisément la baie Franklin. 190 1, XII| le regard. Les cartes les plus récentes ne portaient, d’ 191 1, XII| absolument des vents les plus froids. L’élévation même 192 1, XII| est ici que se voient les plus beaux pays du monde ! répondit 193 1, XII| rigoureusement les contours. De plus, à cette époque de l’année, 194 1, XII| méridien, devait rendre plus facile le travail des deux 195 1, XII| assignaient les cartes les plus modernes.~ ~ ~ ~Telle était, 196 1, XII| auquel il occuperait le plus haut point de l’arc diurne, 197 1, XII| coordonnées, qui devaient avoir plus tard une importance si grande 198 1, XII| loin du monde habité, à plus de huit cents milles du 199 1, XIII| endroit ne pouvait être plus favorable que ce terrain, 200 1, XIII| comptait qu’en un mois, au plus, la maison principale serait 201 1, XIII| composaient le détachement. Plus tard, avant l’arrivée des 202 1, XIII| capitaine Craventy, deux étaient plus spécialement chasseurs, 203 1, XIII| L’un de ces hommes, Raë, plus spécialement forgeron, pouvait 204 1, XIII| terre, du sable, rien de plus. Le rivage était semé d’ 205 1, XIII| manière à rendre la maison plus habitable. En effet, cette 206 1, XIII| humidité dans les pièces plus spécialement habitées ; – 207 1, XIII| provoque les maladies les plus graves chez ceux qui les 208 1, XIII| mais, ce qui est beaucoup plus important pendant les hivers 209 1, XIII| Que pouvait-on demander de plus ? D’ailleurs, sous ce sombre 210 1, XIII| humidités glaciales, ne pouvait plus arriver directement jusqu’ 211 1, XIII| grande salle, exigèrent plus de temps et d’ingéniosité. 212 1, XIII| nécessité employer des matériaux plus résistants. Après plusieurs 213 1, XIII| large de quatre milles au plus, la rattachait au continent 214 1, XIII| ces animaux. On verrait plus tard s’il ne conviendrait 215 1, XIII| fort, – alors le poste le plus avancé de la Compagnie sur 216 1, XIII| actuellement sur les cartes les plus récentes des régions arctiques, 217 1, XIV| salle, n’attendit bientôt plus que des dormeurs. Le charpentier 218 1, XIV| devant être combattu par les plus énergiques moyens. D’après 219 1, XIV| nous verrons à la résoudre plus tard et à remplir les magasins 220 1, XIV| littoral, et il s’occupa plus spécialement des ruminants 221 1, XIV| combinaisons culinaires les plus variées, et l’adroite petite 222 1, XIV| amèneraient sans doute en plus grand nombre aux environs 223 1, XIV| fuyaient les chasseurs du plus loin qu’ils les apercevaient, 224 1, XIV| jusque sous les latitudes les plus élevées, et, dont la fourrure, 225 1, XIV| mauvaise saison, des climats plus doux. C’étaient le pin et 226 1, XIV| qui se multipliaient le plus abondamment sur les collines 227 1, XV| admettant les chances les plus favorables, la mauvaise 228 1, XV| dog-house » n’attendit bientôt plus qu’un dernier coup de marteau, 229 1, XV| territoire jusqu’aux limites les plus reculées de l’horizon, et 230 1, XV| trahissait de la façon la plus évidente une origine plutonienne, 231 1, XV| ils se fussent réunis en plus grand nombre, afin de les 232 1, XV| sergent eurent atteint le plus haut sommet. De ce point 233 1, XV| équateur ! Je dirai même plus, les soupiraux doivent être 234 1, XV| les soupiraux doivent être plus nombreux aux environs des 235 1, XV| dormaient. Un ou deux, des plus grands, mâles longs de trois 236 1, XV| droite. Or « rien n’est plus long qu’un chemin qui ne 237 1, XV| auraient bien dû établir plus près du fort leur campement 238 1, XVI| est-à-dire vingt degrés plus haut en latitude, le 21 239 1, XVI| au-dessus de l’horizon pendant plus d’un mois encore. Déjà, 240 1, XVI| fréquentent des territoires plus méridionaux. Le lieutenant 241 1, XVI| même pendant les hivers les plus rigoureux, les castors avaient 242 1, XVI| des rats musqués, longs de plus d’un pied, queue déduite, 243 1, XVI| qui lui font la chasse la plus active. Néanmoins, sur le 244 1, XVI| conséquemment se faufiler par les plus étroites ouvertures. On 245 1, XVI| saison d’hiver, les prend-on plus facilement au moyen de trappes. 246 1, XVI| et d’Angleterre comme les plus précieux des animaux à fourrure.~ ~ ~ ~ 247 1, XVI| renard bleu, qui sont les plus belles, fut-il estimé, à 248 1, XVI| que dans les portions les plus élevées du continent, et 249 1, XVII| les nuits allaient être plus longues que les jours. Ces 250 1, XVII| réclamèrent, et il ne chercha pas plus longtemps à s’expliquer 251 1, XVII| unie qui eût satisfait les plus difficiles patineurs de 252 1, XVII| icefield océanique, ce n’était plus le miroir uni du lac. L’ 253 1, XVII| et la neige ne laissait plus au paysage que ses grandes 254 1, XVII| avec une rapidité féerique. Plus de mer, là où naguère s’ 255 1, XVII| étendait le vaste Océan. Plus de sol aux couleurs variées, 256 1, XVII| mais un tapis éblouissant. Plus de forêts d’essences diverses, 257 1, XVII| poudrées par les frimas. Plus de soleil radieux, mais 258 1, XVII| quelques heures à peine. Enfin, plus d’horizon de mer, nettement 259 1, XVII| rend les piqûres du froid plus aiguës. On continua donc 260 1, XVII| fuyant vers des régions plus tempérées, passaient en 261 1, XVII| chercher, sous une zone plus hospitalière, les plantes 262 1, XVII| se font prendre avec le plus de facilité. Leur peau, 263 1, XVII| excursions, qui ne duraient plus que quelques heures et que 264 1, XVII| aller loin, car ces animaux, plus audacieux quand la faim 265 1, XVII| les ours se montraient plus agressifs. Pas un jour ne 266 1, XVII| vers quelque établissement plus méridional, afin d’y passer 267 1, XVII| Les excursions devinrent plus rares, et il fallut employer 268 1, XVII| qu’il fallait tourner ; plus loin, la chaîne d’icebergs, 269 1, XVII| épaisseurs n’apparaissaient plus telles qu’elles étaient. 270 1, XVII| température à supporter, d’autant plus que la bise était forte. 271 1, XVII| assombri. Il ne restait plus que quelques couples de 272 1, XVII| de l’horizon et ne devait plus reparaître avant deux mois. 273 1, XVIII| trombes. La neige ne tombait plus verticalement, mais presque 274 1, XVIII| Les hiverneurs n’étaient plus que des prisonniers.~ ~ ~ ~ 275 1, XVIII| maison et la falaise, n’était plus qu’un long mugissement. 276 1, XVIII| suffisait à ces braves gens. Le plus ordinairement, Mrs. Paulina 277 1, XVIII| Chacun alors de sortir au plus vite. L’emprisonnement avait 278 1, XVIII| cette fois, il ne s’agissait plus de percer une couche molle. 279 1, XVIII| brume ne voilait. Jamais plus beau ciel ne s’était offert 280 1, XVIII| si large espace. Tout au plus essaierait-on de dégager 281 1, XVIII| ouvrages qui ne pouvaient plus défendre la maison principale, 282 1, XVIII| température subira un abaissement plus considérable ?~ ~ ~– Sans 283 1, XVIII| probablement, le point le plus froid du globe, puisque 284 1, XVIII| de la température est la plus basse est situé sur le quatre-vingt-quinzième 285 1, XVIII| Paulina Barnett, nous sommes à plus de huit degrés en latitude 286 1, XVIII| port Félix ne sont-ils pas plus élevés en latitude que le 287 1, XVIII| spectacle indescriptible de ses plus beaux météores : un parasélène 288 1, XVIII| astre des nuits brillait du plus vif éclat au centre de cette 289 1, XVIII| boréale, décrivant un arc de plus de cent degrés géographiques, 290 1, XVIII| lesquelles le rouge s’accusait plus nettement. En de certains 291 1, XIX| fosse, dont il ne pouvait plus sortir. On comprend que, 292 1, XIX| rendra pas notre traquenard plus mauvais. Au contraire même, 293 1, XIX| et on a la fourrure en plus. Allons ! »~ ~ ~Les deux 294 1, XIX| vigoureux animal, et le plus gros de la besogne fut de 295 1, XIX| leur était tendu, et le plus souvent, creusant le sol 296 1, XIX| commune. Jasper Hobson était plus rassuré contre l’attaque 297 1, XIX| effet, quelques savants ont plus ou moins plaisamment regardé 298 1, XIX| opinion des naturalistes citée plus haut, on eût dit des phoques, 299 1, XIX| se mit à le caresser le plus gentiment du monde.~ ~ ~ ~ 300 1, XIX| sinon supérieure, du moins plus civilisée que ses compagnons, 301 1, XIX| d’après les règles les plus élémentaires de la civilité.~ ~ ~ ~ 302 1, XIX| employant les mots anglais les plus usités, apprit en quelques 303 1, XIX| Barnett comprit bientôt que le plus difficile n’était pas de 304 1, XX| était surveillée avec le plus grand soin.~ ~ ~ ~Le 25 305 1, XX| reflets.~ ~ ~« C’est encore plus beau qu’une aurore boréale ! » 306 1, XX| Un phénomène terrestre plus beau qu’un météore ! Mais 307 1, XX| renvoyaient avec un éclat plus vif et une teinte nouvelle. 308 1, XX| leur chaude habitation, et plus d’un nez faillit payer cher 309 1, XX| instrument. Il y avait donc plus de quarante-quatre au-dessous 310 1, XX| février que s’observent les plus extrêmes abaissements de 311 1, XX| aussi violent inquiétait de plus en plus Jasper Hobson. Il 312 1, XX| violent inquiétait de plus en plus Jasper Hobson. Il craignait 313 1, XX| pendant deux ou trois jours au plus, répondit le sergent.~ ~ ~– 314 1, XX| mercurielle ne peut même plus mesurer l’intensité !~ ~ ~ ~ 315 1, XXI| Hobson, mais, ce qui est plus grave, « pendant » le froid, 316 1, XXI| cas, ils ne se montraient plus.~ ~ ~ ~Mais vers sept heures, 317 1, XXI| compagnons ne pouvaient même plus tenir à la main le canon 318 1, XXI| la mort par le froid, la plus terrible de toutes les morts. 319 1, XXI| est-à-dire les hommes les plus courageux de sa troupe. 320 1, XXI| Mes amis, nous n’avons plus que deux partis à prendre : 321 1, XXI| avait pour une valeur de plus de mille livres sterling 322 1, XXI| bois. Mais dix minutes au plus devaient suffire à cette 323 1, XXI| quart d’heure, laps de temps plus que suffisant pour le chargement 324 1, XXI| cette température, ne devait plus être qu’un cadavre.~ ~ ~ ~ 325 1, XXI| de degrés. Les soins les plus empressés furent prodigués 326 1, XXI| que, dans deux jours au plus, ce nouveau combustible, 327 1, XXI| de ce sol qui ne formait plus qu’un immense icefield, 328 1, XXI| éveil donné aux ours rendait plus périlleuse encore ? Était-il 329 1, XXI| chambres était redevenue plus supportable. Ce matin-là, 330 1, XXI| gens. Ils n’attendaient plus que les ordres de Jasper 331 1, XXI| mais enfin, il n’y avait plus impossibilité physique à 332 1, XXI| opération difficile et d’autant plus dangereuse, que, par l’étroite 333 1, XXI| le fourneau ne tirèrent plus.~ ~ ~ ~C’était un irréparable 334 1, XXI| battait au milieu de la plus profonde obscurité…~ ~ ~ ~ 335 1, XXII| éruptifs était une fois de plus démontrée.~ ~ ~ ~Jasper 336 1, XXII| Il fallait songer au plus pressé. La maison, quoique 337 1, XXII| intérieurement les réparations les plus urgentes. Les pilotis, solidement 338 1, XXII| rivière, et voilà qu’il n’y a plus ni Paulina-river, ni port 339 1, XXII| expérience pour l’étayer plus solidement.~ ~ ~– Sans doute, 340 1, XXII| qu’elle ne vous paraisse plus assez confortable !~ ~ ~– 341 1, XXII| Jasper Hobson, je n’en suis plus à apprécier votre caractère ! 342 1, XXII| produisirent dans la banquise. Plus d’un iceberg, ruiné par 343 1, XXII| Jamais ils ne s’écartèrent de plus de deux milles du cap Bathurst. 344 1, XXII| rancune, c’est qu’on ne voyait plus d’ours, pas même leurs traces. 345 1, XXII| tremblement de terre avait-il plus particulièrement effrayé 346 1, XXII| quarante-huit heures, causèrent les plus vives inquiétudes à leurs 347 1, XXII| Bathurst. C’était la voie la plus sûre, sinon la plus courte, 348 1, XXII| voie la plus sûre, sinon la plus courte, à une époque de 349 1, XXII| dernière hypothèse devenait la plus probable. Jasper Hobson 350 1, XXII| partie des fourrures les plus précieuses, et, en six semaines 351 1, XXII| et, en six semaines au plus, c’est-à-dire vers la fin 352 1, XXII| qu’il était, n’attendant plus que le moment où la lune, 353 1, XXIII| lieutenant Hobson se sentait de plus en plus inquiet. Il ne doutait 354 1, XXIII| Hobson se sentait de plus en plus inquiet. Il ne doutait pas 355 1, XXIII| lieutenant Hobson ?~ ~ ~ ~Plus d’une fois, Mrs. Paulina 356 1, XXIII| rivage, elle plaida avec plus d’insistance la cause du 357 1, XXIII| observé un phénomène encore plus invraisemblable, phénomène 358 1, XXIII| pas, et je doute que de plus savants parvinssent à le 359 1, XXIII| que l’on choisit parmi les plus précieuses, renards, hermines, 360 1, XXIII| dormait pas, il ne vivait plus. Si, pendant les quelques 361 1, XXIII| intérêt scientifique de la plus haute importance. Rarement 362 1, XXIII| protubérances puisse être plus complète ! Voilà pourquoi, 363 1, XXIII| neuf heures, il n’y avait plus un nuage, pas une vapeur, 364 1, XXIII| présentée dans des conditions plus favorables !~ ~ ~ ~Jasper 365 1, XXIII| plutôt que nous n’y sommes plus ! » murmura Jasper Hobson. 366 2, I| Victoria, que les cartes les plus exactes de l’Amérique anglaise 367 2, I| avaient droit à une solde plus élevée, s’ils parvenaient 368 2, I| courageuse femme montrait plus de surprise que d’inquiétude. 369 2, I| monsieur, elle frapperait plus haut que moi, entendez-vous, 370 2, I| Jasper Hobson du ton le plus tranquille, nous nous sommes 371 2, I| conditions qui ne devaient plus se reproduire avant longtemps ! 372 2, I| ainsi ? Mais je ne sais donc plus manier un sextant ! Je ne 373 2, I| sextant ! Je ne sais donc plus calculer un angle ! Je suis 374 2, I| il en est ainsi, je n’ai plus qu’à me précipiter du haut 375 2, I| seul…~ ~ ~– Je ne suis pas plus coupable que vous, monsieur 376 2, I| une chose, le secret le plus absolu sur ce que je vais 377 2, I| est-à-dire à trois degrés plus au nord, c’est qu’il a dérivé.~ ~ ~– 378 2, I| presqu’île Victoria n’est plus qu’une île de glace. Le 379 2, I| quelques centaines de pieds de plus au-dessus du niveau de l’ 380 2, I| résignait à son sort beaucoup plus philosophiquement qu’on 381 2, II| voulait être étudiée avec le plus grand soin, et c’est ce 382 2, II| sauverait-il celle qu’elle aimait plus que tout au monde ? En tout 383 2, II| infranchissable banquise, n’ayant plus aucune communication possible 384 2, II| courants jusque dans les eaux plus chaudes du Pacifique, fondrait 385 2, II| pourrait gagner la terre la plus rapprochée, soit l’Amérique 386 2, II| ce sol mouvant, ne devait plus rendre aucun service à la 387 2, II| encore une fois le secret le plus absolu sur la situation 388 2, II| puisque la mer ne serait plus libre. Mais si alors le 389 2, II| question ; et quelques minutes plus tard, après avoir quitté 390 2, II| ouest et à cent milles au plus du littoral, il va, pour 391 2, II| observations nautiques les plus récentes. On pouvait donc 392 2, II| courrait le risque de n’en plus jamais sortir.~ ~ ~– Et 393 2, II| Il n’y avait donc plus qu’à attendre. On se sépara. 394 2, II| de s’éloigner du fort de plus de deux milles, ne voulant 395 2, II| de notre île, et cela le plus tôt possible ?~ ~ ~– Si 396 2, II| compas et mesura avec soin la plus étroite portion de mer, 397 2, II| Nous sommes actuellement à plus de deux cent cinquante milles 398 2, III| portée de quelques milles plus à l’ouest. Ordre fut donné 399 2, III| Thomas Black, on ne pouvait plus compter sur lui, pas même 400 2, III| Hobson, et qu’ils ne peuvent plus quitter cette île !~ ~ ~– 401 2, III| chercher au sud des climats plus doux ?~ ~ ~– Oui, madame, 402 2, III| espaces sans se fatiguer, et, plus heureux que nous, ils sauront 403 2, III| traversant des courants plus chauds, ne s’usât par sa 404 2, III| ne restait naturellement plus rien ; mais les cendres 405 2, III| atteindre quelques heures plus tard. Ils déjeunèrent, assis 406 2, III| lames du large ne battront plus le cap Esquimau.~ ~ ~– Le 407 2, III| puisque rien ne la rattache plus au continent et qu’elle 408 2, III| pas expliqués d’une façon plus catégorique.~ ~ ~– Cela 409 2, III| nourriture sous un climat plus doux –, deviendraient évidemment 410 2, III| mais, après un examen plus rigoureux, il fut porté 411 2, III| surtout en ces portions plus profondément affouillées, 412 2, III| des Morses ne se trouvait plus qu’à trois milles dans le 413 2, III| qui maintenant restait à plus de deux cents milles en 414 2, III| bien qu’elle ne foulait plus du pied la terre américaine. 415 2, III| terre et de sable était plus épaisse, ce qui s’expliquait 416 2, III| terre ferme, n’existait plus. Elle était restée attachée 417 2, IV| du continent américain, plus de falaises, plus de volcans 418 2, IV| américain, plus de falaises, plus de volcans dans l’ouest 419 2, IV| qui, rongé par les eaux plus chaudes, exposé à tous les 420 2, IV| portions, quelques tranches plus fraîches, attestaient des 421 2, IV| mouvements de ressac, l’eau plus chaude rongeait plus facilement 422 2, IV| eau plus chaude rongeait plus facilement cette lisière 423 2, IV| Washburn, il ne restait plus que la courbe allongée, 424 2, IV| arrêtés par le relief du sol plus accusé vers l’ouest, n’arrivaient 425 2, IV| vers l’ouest, n’arrivaient plus jusqu’aux rivages de la 426 2, IV| le sergent Long du ton le plus sérieux du monde, si, par 427 2, IV| serait dissous par des eaux plus chaudes, et alors le niveau 428 2, IV| Or, on sait que tout au plus les quatre cinquièmes d’ 429 2, IV| qui les traversent, sont plus légères que les glaces formées 430 2, IV| saillante s’élève donc un peu plus au-dessus du niveau océanique. 431 2, IV| n’était pas immergée de plus de cinq pieds.~ ~ ~ ~Cette 432 2, IV| Esquimaux, dit-il, rien de plus sage que de se conduire 433 2, IV| qui ne devait pas mesurer plus de cinq pieds d’épaisseur.~ ~ ~ ~ 434 2, IV| Il ne fallait pas plus d’une heure pour creuser 435 2, IV| ou se diviser en îlots plus ou moins nombreux dont la 436 2, IV| voix forte, mais avec le plus grand sang-froid.~ ~ ~ ~ 437 2, IV| sang-froid.~ ~ ~ ~On ne voyait plus que la tête et les bras 438 2, IV| est-il un mode de locomotion plus agréable que le nôtre ? 439 2, IV| serait véritablement le plus confortable et le plus merveilleux 440 2, IV| le plus confortable et le plus merveilleux véhicule que 441 2, IV| littoral, qui permettraient plus tard d’en reconnaître les 442 2, IV| Fort-Espérance il ne fallait plus compter qu’une huitaine 443 2, V| pas pour elle les travaux plus spécialement relatifs à 444 2, V| coup serait certainement plus rude, lorsque les dangers 445 2, V| accrus qu’on ne pourrait plus les leur cacher. Mais, malgré 446 2, V| projets qui lui tenaient le plus au cœur, et que son chef 447 2, V| le Fort-Espérance se fût plus justement appelé le Fort 448 2, V| des Morses était restée à plus de deux cents milles dans 449 2, V| amphibies ne fréquentaient plus les rivages de l’île !~ ~ ~ ~ 450 2, V| désespérée. Loin de là, et plus d’une fois il s’en était 451 2, V| affirmait, de la façon la plus catégorique, que l’île résisterait 452 2, V| domaine. L’île mesurait plus de quarante milles de tour12, 453 2, V| île Victoria était un peu plus grande encore que l’île 454 2, V| avant que les courants d’eau plus chaude eussent dissous sa 455 2, V| même dans les terrains les plus solides ! Ainsi, ne vous 456 2, V| successivement aminci par les eaux plus chaudes, avait crevé, et 457 2, V| vêtus de pelleteries du plus haut prix, que leur eussent 458 2, V| leur eussent enviées les plus riches ladies ou les plus 459 2, V| plus riches ladies ou les plus opulentes princesses russes. 460 2, V| vraiment elle ne trouva plus la chose extraordinaire !~ ~ ~ ~ 461 2, V| direction lui restait encore à plus de deux cents milles dans 462 2, VI| atmosphère embrumée, il n’y a plus ni soleil, ni lune, ni étoiles ! 463 2, VI| regrettable. Non. Il est plus probable que, sous la poussée 464 2, VI| contre le vent.~ ~ ~ ~Le plus difficile, pour Jasper Hobson, 465 2, VI| air, et l’on n’entendait plus que les bruits déchirants 466 2, VI| source était placée dans la plus mauvaise partie du ciel. 467 2, VI| Ce continent n’était donc plus éloigné ! Le vent de nord-est 468 2, VI| Colomb ne se sentit pas plus de joie au cœur, quand il 469 2, VI| eût été divisé en glaçons plus petits, si l’île se fût 470 2, VI| répondit le sergent, et le plus tôt sera le mieux.~ ~ ~– 471 2, VI| Quelques instants plus tard, Jasper Hobson, s’entretenant 472 2, VI| Barnett comprit et n’insista plus. Toutefois, elle supplia 473 2, VII| est que nous ne devrons plus revenir ! » répondit simplement 474 2, VII| durer que quelques heures au plus. En ce moment même, on y 475 2, VII| peut dire qu’ils allaient plus vite qu’ils ne le voulaient. 476 2, VII| cette façon, il n’aurait pas plus de dix à onze milles à franchir 477 2, VII| aucun obstacle ne protégeait plus.~ ~ ~ ~Au premier moment, 478 2, VII| Non, dit-il, la mer est plus à gauche. Nous n’avons pas 479 2, VII| Si l’entaille se creusait plus avant sous la dent du ressac, 480 2, VII| traverser, afin d’atteindre au plus tôt le littoral. Jasper 481 2, VII| futaie, au milieu de la plus profonde obscurité, au milieu 482 2, VII| Mais alors, ils n’allaient plus au hasard, et les mugissements 483 2, VII| épouvantable bruit, et même, plus d’une fois, ils sentirent 484 2, VII| demi clos, ils ne pouvaient plus remuer, et une sorte de 485 2, VII| fossile. À quelques degrés plus bas, s’élève New-Arkhangel, 486 2, VII| les chasseurs fréquentent plus assidûment les rivages de 487 2, VII| ouragan rendaient encore plus opaque. Mais pas un point 488 2, VII| sergent Long, en prêtant plus attentivement l’oreille, 489 2, VII| des vagues…~ ~ ~– N’est plus le même… n’est-ce pas, sergent… 490 2, VII| attention. Ce n’était évidemment plus ce bruit monotone et sourd 491 2, VII| Le cri ne se renouvela plus.~ ~ ~ ~Cependant, depuis 492 2, VIII| vent de sud-est ne pouvait plus qu’éloigner l’île errante 493 2, VIII| feuilles envolées ne laissaient plus apercevoir que de grimaçantes 494 2, VIII| estuaire qui s’étendait à plus d’un mille et demi dans 495 2, VIII| entaille s’ouvrirait de plus en plus.~ ~ ~ ~Le lieutenant 496 2, VIII| entaille s’ouvrirait de plus en plus.~ ~ ~ ~Le lieutenant Hobson, 497 2, VIII| En effet, la nuit fut plus froide, et une neige fine 498 2, VIII| qui marquent la partie la plus resserrée du détroit.~ ~ ~ ~ 499 2, VIII| nouvelle situation était plus grave. L’île se rapprochait 500 2, VIII| dans sa chambre et ne parut plus de la journée. Ses cartes 501 2, VIII| et se familiarisaient de plus en plus. Sans doute, leur 502 2, VIII| familiarisaient de plus en plus. Sans doute, leur instinct 503 2, VIII| enfoncées et ne faisaient plus qu’affleurer le niveau moyen 504 2, VIII| peu ! Notre salut n’est plus, désormais, qu’une question 505 2, VIII| se sentaient évidemment plus rassurées par la présence 506 2, VIII| approche, et elles se massaient plus volontiers aux environs 507 2, VIII| frugal repas. Une demi-heure plus tard, Mrs. Paulina Barnett, 508 2, VIII| récemment et ne dataient pas de plus de neuf à dix heures, sans 509 2, VIII| empreintes. Cinquante pas plus loin, elles s’arrêtèrent 510 2, VIII| les traces continuent… plus loin il y a encore eu des 511 2, VIII| disparurent. Il n’y avait plus qu’un sentier irrégulier 512 2, VIII| malheureux être n’avait plus eu la force de se porter. 513 2, VIII| Le cap Esquimau n’était plus qu’à cinq cents pas. On 514 2, VIII| répondit Madge, en retenant plus énergiquement sa compagne.~ ~ ~ ~ 515 2, IX| Victoria.~ ~ ~ ~Six semaines plus tard, vers la mi-juin, elle 516 2, IX| Liverpool, et, vingt milles plus loin, elle arriva à cette 517 2, IX| rabaissait vers le sud-est. Plus de cap Esquimau, plus de 518 2, IX| sud-est. Plus de cap Esquimau, plus de cap Bathurst !~ ~ ~ ~ 519 2, IX| pleura en ne retrouvant plus ceux qu’elle venait chercher 520 2, IX| étranges, aurait cherché plus loin un terrain nouveau – 521 2, IX| désespérée, elle n’eut plus qu’à revenir dans l’ouest 522 2, IX| Kalumah n’espérait plus jamais revoir ni Mrs. Paulina 523 2, IX| Paulina Barnett et lui serra plus affectueusement la main. 524 2, IX| soixante-dixième parallèle, à plus de six cents milles du cap 525 2, IX| errante ne se trouvait pas à plus de deux cents milles de 526 2, IX| sur laquelle elle avait plus d’une fois bravé les tempêtes 527 2, IX| efforts, Kalumah distingua plus distinctement l’île errante. 528 2, IX| errante. Elle ne doutait plus d’arriver à son but, car 529 2, IX| courant, auquel elle offrait plus de prise que l’île Victoria ! 530 2, IX| poursuivait, ne formaient plus que deux masses confuses 531 2, IX| ranima, et quelques instants plus tard, une lame la jetait 532 2, IX| il s’était donc écoulé plus de soixante-dix heures !~ ~ ~ ~ 533 2, IX| marcha, puis, n’en pouvant plus, s’arrêta, et reprit avec 534 2, IX| la faim, elle ne s’avança plus qu’en rampant.~ ~ ~ ~Mais 535 2, IX| Elle savait qu’elle n’était plus qu’à huit milles de la factorerie, 536 2, IX| factorerie, qu’il ne lui faudrait plus que suivre ce chemin qu’ 537 2, IX| arrivée au rivage, n’ayant plus aucune force, elle tomba 538 2, X| Quelques instants plus tard, Jasper Hobson et la 539 2, X| eût soufflé une heure de plus dans cette direction, l’ 540 2, X| que les eaux relativement plus chaudes en rongeaient la 541 2, X| maintenant la circonstance la plus heureuse qui pût se présenter.~ ~ ~« 542 2, X| observations, faites avec le plus grand soin, n’indiquèrent 543 2, X| allaient chercher des climats plus doux. D’autres oiseaux, 544 2, X| âpre, leurs territoires plus hospitaliers, leurs ressources 545 2, X| l’île, ils ne pouvaient plus aller chercher dans les 546 2, X| aller retrouver des régions plus habitables. Sans doute, 547 2, X| de ces chasseurs, leurs plus redoutables ennemis d’autrefois.~ ~ ~ ~ 548 2, X| jours, trois semaines au plus de ce statu quo, et le lieutenant 549 2, X| vers le nord fut encore plus accusé. L’île Victoria dérivait 550 2, X| le nord, on rencontrerait plus vite, avec le froid, les 551 2, X| pouvaient espérer de ne plus s’engloutir en mer, quel 552 2, X| Mais alors des symptômes plus fréquents de l’approche 553 2, X| À midi, il ne s’élevait plus que de quelques degrés, 554 2, X| ténèbres par quelques pièces plus résistantes qui lui faisaient 555 2, X| ou brisées, n’enrayaient plus sa marche, qu’un courant, 556 2, X| cap Bathurst ne pointait plus vers le nord, mais vers 557 2, X| étoiles, ne se levaient plus et ne se couchaient plus 558 2, X| plus et ne se couchaient plus sur l’horizon habituel, 559 2, X| mouvement de translation plus rapide encore. Depuis ce 560 2, X| 77°57’ de latitude, – à plus de six cents milles de tout 561 2, XI| accumuler, et cela pendant les plus rudes mois de l’hiver arctique.~ ~ ~ ~ 562 2, XI| Norton, soit même, beaucoup plus au sud, la ville de New-Arkhangel, 563 2, XI| lieutenant Hobson, et peut-être plus encore ! C’était l’œuvre 564 2, XI| encore ! C’était l’œuvre la plus importante de ma vie ! J’ 565 2, XI| des caprices de la nature, plus puissante partout et toujours 566 2, XI| lagon, dont les eaux étaient plus tranquilles que celles de 567 2, XI| latitude environ de deux degrés plus haut qu’au commencement 568 2, XI| probablement, il semblait plus supportable, parce que les 569 2, XI| circonstance, qui n’échappa pas plus à Mrs. Paulina Barnett qu’ 570 2, XI| évidemment enfuis vers de plus basses latitudes, si la 571 2, XI| factorerie, et recherchaient de plus en plus le voisinage de 572 2, XI| recherchaient de plus en plus le voisinage de l’homme. 573 2, XI| rennes affamés, n’ayant plus ni mousses ni herbe à brouter, 574 2, XI| amphibies ne fréquentaient plus l’île errante. Si donc l’ 575 2, XI| soleil, qui ne présentait plus au regard qu’un disque pâle, 576 2, XI| et commençait neuf jours plus tôt que l’hiver précédent 577 2, XI| atteindre le continent le plus proche. Or, on ne pouvait 578 2, XI| fallait quitter l’île au plus tôt.~ ~ ~« Car, disait-il, 579 2, XI| retrouver dans une situation plus mauvaise encore que sur 580 2, XI| glace tend à s’épaissir. De plus, le baromètre remonte peu 581 2, XI| novembre, comme terme le plus reculé, répondit le lieutenant 582 2, XI| Notre presqu’île n’est plus qu’une île de glace, une 583 2, XII| par un courant inconnu à plus de deux cents milles de 584 2, XII| peu à peu dans les eaux plus chaudes, et la crainte qu’ 585 2, XII| même que l’île occupait à plus de six cents milles de toute 586 2, XII| Kalumah les accompagnait le plus souvent, et ses avis, basés 587 2, XII| pas oublier que ses eaux plus calmes avaient dû se prendre 588 2, XII| calmes avaient dû se prendre plus vite. Ce qui le prouvait 589 2, XII| ne glisseront qu’avec la plus extrême difficulté.~ ~ ~– 590 2, XII| illusion d’optique, paraissait plus grand qu’un condor ou un 591 2, XII| dans lesquels l’homme le plus audacieux eût hésité à s’ 592 2, XII| un instant sous une brume plus épaisse, le sinistre aspect 593 2, XII| On construisit en plus deux traîneaux-chariots, 594 2, XII| avait échappé, il n’avait plus apporté aucune attention 595 2, XII| avaient été extrêmes, et plus d’une fois ils crurent que, 596 2, XIII| résolut de ne pas tarder plus longtemps à abandonner l’ 597 2, XIII| faudrait, et au prix des plus grands efforts, des plus 598 2, XIII| plus grands efforts, des plus extrêmes fatigues, chercher 599 2, XIII| dans ces trous, qui sont plus chauds qu’on ne serait tenté 600 2, XIII| que nous n’avons pas fait plus de dix milles, répondit 601 2, XIII| mais nous ne pouvons aller plus vite. Nous ne voyageons 602 2, XIII| vite. Nous ne voyageons plus en ce moment, comme nous 603 2, XIII| affectaient les formes les plus diverses, et leur entassement 604 2, XIII| fallait-il prendre les plus grandes précautions. Ordre 605 2, XIII| indiquait pas en moyenne plus de trente-quatre degrés 606 2, XIII| étaient venues de latitudes plus hautes, et, en même temps, 607 2, XIII| uniformément gelé, et, de plus, il tombait une pluie chaude 608 2, XIII| crevasse qui ne mesurait pas plus de cent pieds de largeur, 609 2, XIII| il faut, avant d’aller plus loin, reconnaître la surface 610 2, XIII| icebergs.~ ~ ~ ~Quelques heures plus tard, Jasper Hobson, épuisé, 611 2, XIII| vraiment un bateau nous serait plus utile qu’un traîneau pour 612 2, XIII| ce fût pour affronter les plus grands périls, et dans leur 613 2, XIII| en route, il périrait, et plus tard, quand se dissoudrait 614 2, XIII| praticable, il ne fallait plus compter que sur le bateau 615 2, XIII| excessives, nous courons, de plus, le risque de ne pouvoir 616 2, XIII| Ce retour se fit dans les plus tristes conditions. Le temps 617 2, XIV| fatigues ! Ils n’avaient plus à compter maintenant que 618 2, XIV| cahiers dans sa chambre, et, plus irrité que jamais de « cette 619 2, XIV| Kalumah s’était de plus en plus attachée à elle. 620 2, XIV| Kalumah s’était de plus en plus attachée à elle. Chacun 621 2, XIV| au-dessous de zéro). C’était la plus basse température de ce 622 2, XIV| passer dans l’obscurité la plus complète, quand, grâce à 623 2, XIV| l’île, l’icefield était plus compacte. Les glaçons dont 624 2, XIV| lampes, et la lumière ne fit plus défaut aux travailleurs 625 2, XIV| étendue, et que des entailles, plus ou moins importantes, le 626 2, XIV| troisième jour, on n’eut plus de doute sur la nature de 627 2, XIV| malade, et l’on prit les plus extrêmes précautions pour 628 2, XV| éleva chaque jour et de plus en plus au-dessus de l’horizon. 629 2, XV| chaque jour et de plus en plus au-dessus de l’horizon. 630 2, XV| au-dessous de zéro). C’était la plus basse température qu’il 631 2, XV| engagée dans la partie la plus resserrée du détroit de 632 2, XV| Behring, qui ne mesure pas plus de cent milles de largeur.~ ~ ~– 633 2, XV| reprendre et nous reporter plus loin encore ?~ ~ ~– Je ne 634 2, XV| dissoudre dans les eaux plus chaudes. Interrogez Kalumah. 635 2, XV| est-à-dire dans la partie la plus étroite du détroit de Behring, 636 2, XV| imagine aisément s’il fut le plus heureux bébé du monde.~ ~ ~ ~ 637 2, XV| en était pas distante de plus de deux milles, et se comportait 638 2, XV| fût subitement figée au plus fort d’une tempête, n’était 639 2, XV| fort d’une tempête, n’était plus reconnaissable. On eût dit 640 2, XV| aisément franchir même la plus grande distance qui pût 641 2, XV| américaine. Il n’y avait donc plus qu’à attendre la débâcle 642 2, XV| certains sommets s’élevaient à plus de quatre cents pieds au-dessus 643 2, XV| produisaient les jeux les plus étonnants.~ ~ ~ ~Mais il 644 2, XV| un bloc énorme, pesant plus de cent tonnes, se détacha 645 2, XV| étaient rangés avec une plus grande symétrie que sur 646 2, XV| Madame, lui dit-il, voilà plus de vingt-quatre heures que 647 2, XV| glaces. Il ne restait donc plus qu’à revenir, car le temps 648 2, XV| Est-ce qu’il ne se lève plus dans l’est, à présent ? 649 2, XV| vallée, mais pendant un temps plus long qu’elle ne le supposait. 650 2, XV| avant midi, et il était plus de deux heures, quand il 651 2, XV| banquise, ils n’aperçurent plus l’île Victoria qu’ils auraient 652 2, XV| couronnaient le cap Michel, n’était plus là ! À sa place s’étendait 653 2, XV| Sabine.~ ~ ~– Et elle n’y est plus ! répondit Marbre. Ah ça ! 654 2, XV| déplacement, ce n’était plus à l’ouest, mais à l’est 655 2, XVI| encore une fois changée et plus complètement. Depuis le 656 2, XVI| champ de glace ne se reliait plus au continent, qu’il s’était 657 2, XVI| point qui se rapproche le plus du continent, et maintenant 658 2, XVI| embarcation, ne s’élève plus entre l’Amérique et nous.~ ~ ~– 659 2, XVI| décomposition. Jamais, aussi, pied plus sûr que le sien ne s’était 660 2, XVI| par-dessous », n’offrait plus qu’un point d’appui trop 661 2, XVI| seraient perdues pour la plus grande partie. Les chasseurs 662 2, XVI| ces voraces oiseaux, et à plus forte raison le caporal 663 2, XVI| Certes, il eût été plus sage de laisser à ces nombreux 664 2, XVI| la banquise s’éloigna de plus en plus vers le nord. La 665 2, XVI| banquise s’éloigna de plus en plus vers le nord. La débâcle 666 2, XVI| sans le dire, était de plus en plus inquiet, et les 667 2, XVI| le dire, était de plus en plus inquiet, et les affirmations 668 2, XVI| Kalumah avec une conviction plus enracinée que jamais dans 669 2, XVI| polaires, le rendit encore plus obscur et restreignit absolument 670 2, XVI| devaient être surveillés avec plus d’attention, que ce brouillard 671 2, XVII| rapprochaient donc enfin des parages plus fréquentés de la mer de 672 2, XVII| de Behring. Ils n’avaient plus à craindre d’être entraînés 673 2, XVII| au nord. Il ne s’agissait plus que de surveiller le déplacement 674 2, XVII| polaire, dont quatre degrés au plus la séparaient en latitude.~ ~ ~ ~ 675 2, XVII| île attendirent donc avec plus de patience et surtout plus 676 2, XVII| plus de patience et surtout plus de confiance que jamais. 677 2, XVII| redevinrent joyeux, d’autant plus que les provisions ne manquaient 678 2, XVII| véritable ivresse les brises plus tièdes qu’il apportait.~ ~ ~ ~ 679 2, XVII| serait baigné par les eaux plus chaudes du Pacifique.~ ~ ~ ~ 680 2, XVII| ainsi que quelques-unes des plus précieuses fourrures.~ ~ ~ ~ 681 2, XVII| pouvait, par conséquent, plus craindre d’être repris par 682 2, XVII| estime que nous n’avons plus rien à redouter.~ ~ ~– En 683 2, XVII| jamais, même pendant sa plus grande déclinaison australe. 684 2, XVII| Désormais, il n’y avait plus qu’à attendre le moment 685 2, XVII| démontée par l’ouragan. De plus, les glaces ne laissaient 686 2, XVII| répondit pas, et, inquiet au plus haut point, il entraîna 687 2, XVII| à perte d’haleine par le plus court et dans la direction 688 2, XVII| cap Bathurst n’existait plus, et sa masse de terre et 689 2, XVII| lieutenant avec l’accent de la plus effroyable épouvante.~ ~ ~– 690 2, XVIII| ces demeures, il n’y avait plus trace ! Et maintenant l’ 691 2, XVIII| arriver à eux, ne dût-on plus trouver que leurs cadavres.~ ~ ~ ~ 692 2, XVIII| durent attendre, en proie au plus sombre désespoir.~ ~ ~ ~ 693 2, XVIII| cap Bathurst n’existait plus. Repoussé par un énorme 694 2, XVIII| la palissade on ne voyait plus un seul poteau. C’était 695 2, XVIII| manque d’air était alors le plus grand danger qui menaçât 696 2, XVIII| masse des glaçons dans le plus court laps de temps.~ ~ ~ ~ 697 2, XVIII| éboulements ne seraient plus à craindre, le maître charpentier 698 2, XVIII| qui permettrait d’arriver plus directement et plus rapidement 699 2, XVIII| arriver plus directement et plus rapidement au but, et de 700 2, XVIII| enfouis à leur tour.~ ~ ~ ~Le plus souvent, le maître charpentier 701 2, XVIII| hauteur, couvrait un espace de plus de cinq cents pieds de diamètre. 702 2, XVIII| travailleurs avaient repris avec plus d’activité leur rude besogne 703 2, XVIII| lieutenant Hobson et le sergent plus anxieux que jamais, et, 704 2, XVIII| près à la réalité. Rien de plus logique que de supposer 705 2, XIX| repoussait toujours vers ces eaux plus chaudes qui ne pouvaient 706 2, XIX| la porte, aux fenêtres. Plus d’issue ! la couche de terre 707 2, XIX| lieutenant Hobson n’eût plus trouvé que les cadavres 708 2, XIX| circonstances allaient devenir plus graves que jamais et hâter 709 2, XIX| de l’île. Il ne fallait plus songer à la quitter, puisque 710 2, XIX| icebergs, il ne restait plus que ce reste de banquise, 711 2, XIX| américain Stephens, mais à plus de cent milles de l’une 712 2, XIX| Mais ces Aléoutiennes, dont plus de huit cents milles les 713 2, XIX| très variable. Elle est plus courte dans l’hémisphère 714 2, XIX| Behring étaient vertes et non plus bleues, comme elles le sont 715 2, XIX| que la chaloupe n’existait plus.~ ~ ~ ~Jasper Hobson résolut 716 2, XIX| malheureux habitants de l’île. Le plus simple parut être de déblayer 717 2, XIX| submergées nombre d’objets plus ou moins utiles, des outils, 718 2, XIX| Dans le nord, on ne voyait plus aucune montagne de glace 719 2, XIX| jours déjà, il n’existait plus trace de neige à la surface 720 2, XIX| ramené à des parallèles plus doux, la vie végétale débordait. 721 2, XIX| leurs couleurs. Ce n’étaient plus ces nuances pâles et noyées 722 2, XIX| c’est-à-dire celui des plus verdoyants pays des zones 723 2, XIX| bêtes se rapprochaient de plus en plus de leurs anciens 724 2, XIX| rapprochaient de plus en plus de leurs anciens ennemis, 725 2, XIX| ses regards ne quittaient plus cette impitoyable mer, immense, 726 2, XIX| répondit Madge, tu n’as donc plus d’espoir ?~ ~ ~– Non !… » 727 2, XIX| de Saint-Mathieu, n’avait plus une terre où se raccrocher 728 2, XX| alors dans la partie la plus vaste de la mer de Behring, 729 2, XX| premières Aléoutiennes et à plus de deux cents milles de 730 2, XX| cents milles de la côte la plus rapprochée dans l’est. Son 731 2, XX| explorateurs ne s’aventuraient plus qu’avec une extrême circonspection, 732 2, XX| toujours craindre de ne plus les revoir.~ ~ ~ ~La profonde 733 2, XX| ceux qui présentaient le plus de résistance à la dissolution 734 2, XX| que cette épaisseur était plus considérable précisément 735 2, XX| dérivait vers des eaux de plus en plus échauffées par les 736 2, XX| vers des eaux de plus en plus échauffées par les rayons 737 2, XX| et les arbres, n’étant plus maintenus par le pied, s’ 738 2, XX| sombre, muet, qui semblait ne plus être de ce monde.~ ~ ~ ~ 739 2, XX| pu très mal finir.~ ~ ~ ~Plus tard on aperçut les poutres 740 2, XX| nord-est. La rafale ne fut plus qu’une forte brise, la pluie 741 2, XX| Pour lui, il n’y avait plus qu’un moyen de salut, le 742 2, XX| chercher à gagner la côte la plus prochaine ?~ ~ ~ ~Jasper 743 2, XX| au vent, il soufflait le plus généralement de la partie 744 2, XX| était, en effet, le parti le plus sage, et certainement, dans 745 2, XX| côté du cap Esquimau et non plus sur l’horizon du port Barnett.~ ~ ~ ~ 746 2, XX| présent qu’ils n’étaient plus à l’arrière, mais à l’avant 747 2, XX| six ou sept au-dessous. Plus enfoncés que l’île dans 748 2, XX| étaient, par cela même, plus soumis à leur influence, 749 2, XXI| îlot.~ ~ ~ ~Trois heures plus tard, les derniers morceaux 750 2, XXI| de milles de la terre la plus rapprochée, c’est-à-dire 751 2, XXI| Victoria, ou, pour parler plus exactement, le moment où 752 2, XXI| avait été construit avec plus de soin que n’en peuvent 753 2, XXI| de leur navire, il était plus solide et mieux aménagé, 754 2, XXI| esprits tout d’abord.~ ~ ~« Plus d’eau douce ! » s’écrièrent 755 2, XXI| Jasper Hobson ne permit plus à ses hommes de s’éloigner, 756 2, XXI| animaux paraissent être plus inquiets que de coutume. »~ ~ ~ 757 2, XXI| transporter sur le radeau la plus grande partie des vivres 758 2, XXI| et les lames ne formaient plus qu’un clapotis peu sensible 759 2, XXI| orientation, elle couvrait la plus grande partie de l’île.~ ~ ~ ~ 760 2, XXI| on leur donna un tour de plus. D’ailleurs, le pis qui 761 2, XXII| de radeau ! Il n’y avait plus de lac. C’était l’immense 762 2, XXII| échappa !… Leur île n’était plus qu’un îlot !~ ~ ~ ~Pendant 763 2, XXII| chance ne pouvaient même plus l’apercevoir sur cet océan 764 2, XXII| collines boisées. Donc, plus un arbre. En fait de bois, 765 2, XXII| fait de bois, il ne restait plus que les quelques planches 766 2, XXII| est-à-dire à quelques jours au plus, car on était au mois de 767 2, XXII| épaisseur assurerait une durée plus longue ? Mrs. Paulina Barnett 768 2, XXII| reconnut que sa portion la plus épaisse était encore l’emplacement 769 2, XXII| ces rongeurs, ainsi que le plus grand nombre des chiens 770 2, XXII| avaient disparu avec la plus grande partie de l’île. 771 2, XXII| silencieux, ne voulant plus rien voir, ne voulant plus 772 2, XXII| plus rien voir, ne voulant plus rien entendre. Mrs. Joliffe 773 2, XXII| actuel offrait une sécurité plus grande que tout autre point 774 2, XXII| il recommanda même de ne plus s’en éloigner, car des traces 775 2, XXII| et que sa mère ne voulait plus abandonner un instant ?~ ~ ~ ~ 776 2, XXII| logement et n’en voulut plus sortir. On peut dire que 777 2, XXII| pressentiment, l’ours ne s’éloignait plus du cap Bathurst, et les 778 2, XXII| silhouette s’accentuait de plus en plus.~ ~ ~ ~C’était bien 779 2, XXII| s’accentuait de plus en plus.~ ~ ~ ~C’était bien un bâtiment, 780 2, XXII| après, il n’apparaissait plus que comme une vapeur blanche, 781 2, XXII| entendre. C’était toute la plus grande partie de l’îlot 782 2, XXII| Bathurst !~ ~ ~ ~Ce n’était plus qu’un glaçon !~ ~ ~ ~ 783 2, XXIII| cinquante pieds à peine sur son plus grand côté ! Et sur ce glaçon, 784 2, XXIII| le moindre mouvement, la plus légère secousse eût-elle 785 2, XXIII| cesse. Le vent ne soufflait plus. Un calme terrible régnait 786 2, XXIII| une épave, et ce n’était plus qu’une épave, en effet !~ ~ ~ ~ 787 2, XXIII| formait la portion la plus épaisse de l’ancienne île. 788 2, XXIII| Bathurst faisait la pointe la plus avancée du continent américain.~ ~ ~ ~ 789 2, XXIII| réfugier alors sur la partie la plus élevée du sol, ou rien ne 790 2, XXIII| abondance. Il ne fallait plus, en effet, emprunter au 791 2, XXIII| Le soldat regarda plus fixement que jamais la courageuse 792 2, XXIII| et Madge ne se quittaient plus d’un seul instant. Kalumah 793 2, XXIII| et là, ne bougeaient pas plus que s’ils n’eussent été 794 2, XXIII| réduit, mais, circonstance plus grave, sa hauteur moyenne 795 2, XXIII| évidents qu’il ne lui restait plus aucun espoir.~ ~ ~ ~Mrs. 796 2, XXIII| trouvaient les terres les plus rapprochées des Aléoutiennes. 797 2, XXIII| impossible, ce glaçon eût été plus près de terre que les naufragés 798 2, XXIII| prise. Le glaçon n’eût-il plus que quelques heures à flotter, 799 2, XXIII| que le glaçon se déplaçait plus rapidement dans la direction 800 2, XXIII| esprits abattus. Ce n’était plus l’immobilité, c’était la 801 2, XXIII| efflanque. Voyez, la mer n’est plus à dix pieds du monticule. »~ ~ ~ 802 2, XXIII| vitesse fut accrue, d’autant plus que la brise fraîchissait. 803 2, XXIII| Mais le glaçon fondait de plus en plus, et, en même temps, 804 2, XXIII| glaçon fondait de plus en plus, et, en même temps, il s’ 805 2, XXIII| enfonçait. Bientôt, il n’y eut plus que le monticule de terre 806 2, XXIII| depuis si longtemps, n’avait plus ouvert la bouche, pour ainsi 807 2, XXIII| dire, et qui ne semblait plus compter comme un vivant 808 2, XXIII| Hobson.~ ~ ~– Mais rien de plus naturel ! » répondit simplement 809 2, XXIII| astronome.~ ~ ~ ~Rien n’était plus naturel, en effet, et voici 810 2, XXIII| terre.~ ~ ~ ~Quand on ne fut plus qu’à un quart de mille de 811 2, XXIV| terre, après avoir franchi plus de dix-huit cents milles 812 2, XXIV| Kalumah qui ne voulait plus se séparer d’elle, Madge 813 2, XXIV| ans ! dit-il de l’air le plus convaincu du monde. Mes