Partie,  Chap.

 1   1,      IV|     Pencroff, et, dans notre malheur, il faut en remercier la
 2   1,      IX|      devint très vif et, par malheur, il n’y avait aucun moyen
 3   1,      IX|    là véritablement jouer de malheur !~ ~ ~– Nous ne saurons
 4   1,     XII|       s’écria Pencroff. Quel malheur que je ne sois pas enrhumé ! »~ ~ ~
 5   1,     XII| doute trop basse.~ ~ ~« Quel malheur ! dit Harbert, un arbre
 6   1,      XX|     ce grain de blé, si, par malheur, il venait à périr !~ ~ ~ ~
 7   1,     XXI|     son « champ de blé. » Et malheur aux insectes qui s’y aventuraient !
 8   2,      VI|      pas les farces, moi, et malheur au farceur, s’il tombe sous
 9   2,      XI|    marin, s’il vous arrivait malheur à vous et à cet enfant,
10   2,     XII|     Oui, répondait Nab. Quel malheur qu’il soit muet de naissance ! »~ ~ ~
11   2,      XV|     serait-il arrivé quelque malheur ?~ ~ ~– Non, répondit Gédéon
12   2,      XV|     solitude sur cette île ? Malheur à qui est seul, mes amis,
13   3,      IX|       il ne douta plus qu’un malheur ne menaçât Granite-House.~ ~ ~«
14   3,   XVIII|      reporter, le plus grand malheur qui pourrait nous arriver,
15   3,     XIX|   après l’île Lincoln ! Ah ! Malheur de ma vie ! Aurai-je cru