Partie,  Chap.

  1   1,      II|          honorable Gédéon Spilett », reporter » du New-York Herald, qui
  2   1,      II|              Gédéon Spilett était le reporter attitré du New-York Herald,
  3   1,      II|            qu’il fit connaissance du reporter. Ces deux hommes se plurent
  4   1,      II|   prisonniers dût être prochaine. Le reporter, auquel sa captivité fastidieuse
  5   1,      II|             Ce « nous » engageait le reporter, mais le reporter n’était
  6   1,      II|       engageait le reporter, mais le reporter n’était pas homme à reculer,
  7   1,     III|              En avant ! » s’écria le reporter.~ ~ ~ ~Et tous quatre, Gédéon
  8   1,     III|         Cyrus ne prouve rien, dit le reporter. Il peut être évanoui, blessé,
  9   1,     III|            désespérons pas. »~ ~ ~Le reporter émit alors l’idée d’allumer
 10   1,     III|             les regards de Nab et du reporter se projetaient sur l’Océan,
 11   1,     III|               mais en vain.~ ~ ~ ~Le reporter se disposait à suivre Nab.~ ~ ~ ~
 12   1,     III|             avez raison, répondit le reporter. Séparons-nous le moins
 13   1,      IV|            IV~ ~ ~ ~Tout d’abord, le reporter dit au marin de l’attendre
 14   1,      IV|           côte, déserte aussi. Ni le reporter, ni Nab ne s’y montraient.
 15   1,       V|      attendre le retour de Nab et du reporter. Mais il fallait renoncer
 16   1,       V|             être retrouvé !~ ~ ~ ~Le reporter, en arrivant, s’assit sur
 17   1,       V|         perdu tout espoir !~ ~ ~ ~Le reporter fit le récit des recherches
 18   1,       V|               nous verrons… »~ ~ ~Le reporter se leva, et, guidé par le
 19   1,       V|              une allumette.~ ~ ~ ~Le reporter s’arrêta, chercha dans ses
 20   1,       V|             retenir ce mot.~ ~ ~ ~Le reporter l’entendit, et, allant à
 21   1,       V|            nous suffirait ! »~ ~ ~Le reporter fouilla de nouveau ses poches
 22   1,       V|            papier que lui tendait le reporter, et il s’accroupit devant
 23   1,       V|            apportées par Harbert. Le reporter, accoté dans un coin, regardait
 24   1,       V|        opérée, et le marin invita le reporter à prendre sa part du souper.~ ~ ~ ~
 25   1,       V|              assourdissant.~ ~ ~ ~Le reporter s’était retiré au fond d’
 26   1,      VI|         terminé, Pencroff demanda au reporter si celui-ci voulait les
 27   1,      VI|          aurait eu besoin d’aide. Le reporter resta donc.~ ~ ~« En chasse,
 28   1,     VII|          Pencroff se dirigea vers le reporter. Celui-ci, très absorbé,
 29   1,     VII|          joie des pétrels ! »~ ~ ~Le reporter, se retournant alors, aperçut
 30   1,     VII|           pieds.~ ~ ~– Ainsi, dit le reporter, Cyrus Smith aurait disparu
 31   1,     VII|              qui m’étonne, ajouta le reporter, en admettant que notre
 32   1,     VII|           demanda encore une fois le reporter.~ ~ ~– C’est mon avis.~ ~ ~–
 33   1,     VII|            laissèrent dire. Seul, le reporter l’approuvait du geste. Mais,
 34   1,     VII|      tombèrent de ses yeux.~ ~ ~ ~Le reporter ne put se retenir d’embrasser
 35   1,     VII|            aux gens de mer.~ ~ ~ ~Le reporter était penché sur lui, et
 36   1,     VII|             Tenez… écoutez… » dit le reporter.~ ~ ~ ~Pencroff écouta plus
 37   1,     VII|                    Eh bien !… dit le reporter, en serrant la main du marin.~ ~ ~–
 38   1,     VII|         Pendant quelques minutes, le reporter et ses deux compagnons demeurèrent
 39   1,     VII|              marin pressa la main du reporter, dont il ne pouvait se faire
 40   1,     VII|            retrouvera aussi ! dit le reporter.~ ~ ~– Dieu le veuille !
 41   1,     VII|              aboiements, et suivi du reporter et du jeune garçon, il s’
 42   1,     VII|             Top. Ce qui fut fait. Le reporter et le jeune garçon marchaient
 43   1,     VII|      prudemment écartés, Harbert, le reporter et Pencroff s’arrêtèrent
 44   1,     VII|            avoir quitté la grève, le reporter et ses compagnons arrivaient
 45   1,    VIII|           paroles du marin.~ ~ ~ ~Le reporter s’agenouilla près de ce
 46   1,    VIII|               Harbert, sur un mot du reporter, s’élança au dehors pour
 47   1,    VIII|              le sauverons ! » dit le reporter.~ ~ ~ ~Nab avait repris
 48   1,    VIII|            certes, sans l’arrivée du reporter et de ses compagnons, c’
 49   1,    VIII|            écueils même ? demanda le reporter.~ ~ ~– Non, répondit Nab,
 50   1,    VIII|         plusieurs reprises le nom du reporter, celui des compagnons de
 51   1,    VIII|                   Ainsi, Nab, dit le reporter, ce n’est pas toi qui as
 52   1,    VIII|           ouvrirent alors. Nab et le reporter s’étaient penchés sur lui.~ ~ ~«
 53   1,    VIII|           respecta ce sommeil, et le reporter prit immédiatement ses dispositions
 54   1,    VIII|             fatiguer, Cyrus ? dit le reporter.~ ~ ~– Oui, répondit l’ingénieur.~ ~ ~–
 55   1,    VIII|            parlez, Spilett. »~ ~ ~Le reporter fit alors le récit de ce
 56   1,    VIII|                     Non, répondit le reporter.~ ~ ~– Et ce n’est pas vous
 57   1,    VIII|               Pas trace, répondit le reporter. D’ailleurs, si par hasard
 58   1,    VIII|            que Cyrus Smith disait au reporter :~ ~ ~« Il s’est passé là
 59   1,      IX|             du marin.~ ~ ~ ~Quant au reporter, aux paroles de Pencroff,
 60   1,      IX|             est pas là ? répondit le reporter. Est-ce qu’il n’est pas
 61   1,      IX|            en éléments nutritifs. Le reporter et ses compagnons, après
 62   1,      IX|     difficile que cela », s’écria le reporter, en frappant sur l’épaule
 63   1,      IX|                  Jamais ! s’écria le reporter. Vous dites : jamais ! mon
 64   1,      IX|        convenu que l’ingénieur et le reporter passeraient la journée aux
 65   1,       X|         pétillant. Cyrus Smith et le reporter étaient là. Pencroff les
 66   1,       X|           oui, mon brave, s’écria le reporter. Du feu, du vrai feu, qui
 67   1,       X|         avait enlevés à la montre du reporter et à la sienne. Après les
 68   1,       X|              est noté », répondit le reporter.~ ~ ~ ~Puis, Nab aidant,
 69   1,       X|         montres de l’ingénieur et du reporter, Pencroff brûla un peu de
 70   1,       X|                 Eh bien, répondit le reporter, qui avait déjà chassé le
 71   1,       X|               entre eux, Cyrus et le reporter. Les animaux qui fréquentaient
 72   1,      XI|         immédiatement dressée par le reporter avec une précision suffisante.~ ~ ~ ~
 73   1,      XI|            habitée ?~ ~ ~ ~Ce fut le reporter qui posa cette question,
 74   1,      XI|              générale sur le plan du reporter. Il n’y avait plus qu’à
 75   1,      XI|          Cyrus, répondit vivement le reporter. Vous avez affaire à des
 76   1,      XI|               Laquelle ? répondit le reporter.~ ~ ~– C’est de ne plus
 77   1,      XI|                     Très bon, dit le reporter. Cela simplifiera à l’avenir
 78   1,      XI|              notre pays, répondit le reporter, et qui nous rappelleraient
 79   1,      XI|                   Maintenant, dit le reporter, à cette presqu’île qui
 80   1,      XI|           deux caps, fit observer le reporter.~ ~ ~– Eh bien ! répondit
 81   1,     XII|         montres de Cyrus Smith et du reporter.~ ~ ~ ~On sait que celle
 82   1,     XII|             l’eau de mer, puisque le reporter avait été jeté tout d’abord
 83   1,     XII|     fouillait les moindres coins. Le reporter et l’ingénieur allaient
 84   1,     XII|             cet endroit ? s’écria le reporter.~ ~ ~– Évitons de nous montrer
 85   1,     XII|              à l’étuvée, répondit le reporter, cela vaut la meilleure
 86   1,     XII|            lorsque l’ingénieur et le reporter l’eurent rejoint, Monsieur
 87   1,     XII|            ami Pencroff, répondit le reporter. Les arcs et les flèches
 88   1,    XIII|     aptitudes.~ ~ ~ ~Gédéon Spilett, reporter de grand talent, ayant tout
 89   1,    XIII|                     Non, répondit le reporter, mais si les aliments viennent
 90   1,    XIII|            de plumes de kakatoès. Le reporter et Harbert devinrent promptement
 91   1,    XIII|                     En effet, dit le reporter, au lieu de construire une
 92   1,     XIV|           temps, Pencroff, Nab et le reporter s’occupaient de divers travaux.~ ~ ~ ~
 93   1,     XIV|         découverte, en effet, dit le reporter, et pour peu, comme on le
 94   1,     XIV|         doute, Pencroff, répondit le reporter, mais il ne tient qu’à vous !
 95   1,     XIV|           ils ont pu penser ! dit le reporter.~ ~ ~– C’est pourtant moi
 96   1,     XIV|              en vérité ! répliqua le reporter. D’ailleurs, que nous manque-t-il ?
 97   1,     XIV|              bien, Cyrus, demanda le reporter, si l’île Lincoln ne se
 98   1,     XIV|            intérêt extrême.~ ~ ~ ~Le reporter tenait son chronomètre à
 99   1,      XV|        plaira à Cyrus », répondit le reporter.~ ~ ~ ~Or, de briquetiers
100   1,      XV|         Cyrus le dit ! » répondit le reporter.~ ~ ~ ~Mais l’ingénieur
101   1,      XV|         tandis que Cyrus Smith et le reporter achèveraient d’explorer
102   1,      XV|                ainsi que l’appela le reporter dans ses notes. L’ingénieur
103   1,      XV|             dans un épais fourré, le reporter crut voir, à quelques pas
104   1,     XVI|            est point habitée, dit le reporter.~ ~ ~– Cela est probable,
105   1,     XVI|            effet, Cyrus, répondit le reporter, mais nous avons déjà examiné
106   1,     XVI|              trop-plein des eaux. Le reporter et le marin causaient avec
107   1,     XVI|       alligator, sans doute ? dit le reporter.~ ~ ~– Je ne le pense pas,
108   1,    XVII|                    L’ingénieur et le reporter arrivèrent bientôt à cette
109   1,    XVII|              bien, Cyrus, demanda le reporter, il me semble que ces eaux
110   1,    XVII|             granit ! fit observer le reporter.~ ~ ~– Eh bien, répondit
111   1,    XVII|              sur la grève, ajouta le reporter.~ ~ ~– Une chute que nous
112   1,    XVII|              Quand Cyrus Smith et le reporter rentrèrent aux Cheminées,
113   1,    XVII|      ingénieur.~ ~ ~– Oui, ajouta le reporter, nous allons faire sauter
114   1,     XIX|            pic, échappé des mains du reporter, avait dû tomber perpendiculairement,
115   1,     XIX|         négligée. Tous les jours, le reporter et Harbert, devenus décidément
116   1,     XIX|        friands. Sur l’observation du reporter, que, puisque la table était
117   1,     XIX|                     Oui, répondit le reporter, je les vois bien.~ ~ ~–
118   1,     XIX|      échappèrent facilement. Mais le reporter était bien résolu à ne pas
119   1,     XXI|            fit observer justement le reporter, cela ne peut remplacer
120   1,     XXI|         occidentale. Ce qui amena le reporter à faire cette réflexion,
121   1,    XXII|              Harbert, Pencroff et le reporter s’occupèrent d’établir des
122   1,    XXII|          attirer d’autres ! »~ ~ ~Le reporter avait raison, et les trappes
123   1,    XXII|          bien en manger, répondit le reporter, mais qu’est-ce que je mangerai ?~ ~ ~–
124   1,    XXII|            Voilà, voilà, répondit le reporter. L’homme n’est jamais ni
125   2,       I|             suppose, fit observer le reporter, que ce pécari fût né avec
126   2,       I|              agir prudemment, dit le reporter.~ ~ ~– C’est mon avis, répondit
127   2,       I|        pourvoyeurs de la colonie. Le reporter ne pouvait se lasser d’admirer
128   2,       I|             sont encore, répondit le reporter, mais pas étonnant du tout,
129   2,       I|                En effet, répondit le reporter, il ne voit guère que des
130   2,       I|          idée est bonne, répondit le reporter, mais pourras-tu grimper
131   2,      II|                     En effet, dit le reporter, il y a quelque chose. On
132   2,      II|            bien que non, répondit le reporter.~ ~ ~– Si seulement il y
133   2,      II|               Il faut avouer, dit le reporter, après que l’inventaire
134   2,      II|              admissible, répondit le reporter. Il est plus probable qu’
135   2,     III|             ses réflexions.~ ~ ~ ~Le reporter, Harbert et Pencroff débarquèrent
136   2,     III|       reconnaissez-vous ? demanda le reporter.~ ~ ~– Le volatile qui nous
137   2,     III|              vais noter cela, dit le reporter.~ ~ ~– Notez donc, mon cher
138   2,     III|          aller en avant ? demanda le reporter.~ ~ ~– Oui, et aussi longtemps
139   2,      IV|                   Un instant, dit le reporter. Et le nom de ce creek,
140   2,      IV|             Qu’y a-t-il ? demanda le reporter.~ ~ ~– Si la chasse est
141   2,      IV|                   Le raisonnement du reporter était juste, et, d’ailleurs,
142   2,      IV|      première fois. En ce moment, le reporter tournait les hautes roches,
143   2,      IV|              mon garçon, répondit le reporter, tu en aurais fait autant.~ ~ ~–
144   2,      IV|         entrée de la caverne, dit le reporter, et ils ne se hasarderont
145   2,       V|          milles en tout, répondit le reporter, et n’hésitons pas à les
146   2,       V|              La tortue ! répondit le reporter. Ne savez-vous pas que c’
147   2,       V|                    La proposition du reporter, très vivement soutenue
148   2,       V|              navire, fit observer le reporter.~ ~ ~– Il en resterait des
149   2,       V|            que conclure ? demanda le reporter.~ ~ ~– Ceci, répondit l’
150   2,       V|            aucune trace ? s’écria le reporter.~ ~ ~– Non, mon cher Spilett,
151   2,       V|              Ou mort ! » répondit le reporter.~ ~ ~ ~Et tous se précipitèrent
152   2,       V|              lui dit à voix basse le reporter, voilà ce que l’on peut
153   2,       V|         était heureuse ! Harbert, le reporter, Nab et Pencroff s’embarquèrent
154   2,      VI|          grain de plomb, répondit le reporter. À quoi servirait-il, si
155   2,      VI|        fenêtres de Granite-House. Le reporter, la carabine à l’épaule,
156   2,      VI|       Harbert est bon tireur, dit le reporter, et son arc est là ! Qu’
157   2,      VI|         exécutés, et, pendant que le reporter et le jeune garçon, les
158   2,      VI|              trop bête, dit enfin le reporter, et il n’y a vraiment pas
159   2,      IX|           pour les sciences, dans le reporter pour les langues, des maîtres
160   2,      IX|            Eh ! Qui sait ? Reprit le reporter, qui sait si nous ne sommes
161   2,      IX|              à quoi bon ? demanda le reporter.~ ~ ~– On ne sait pas. Faut
162   2,       X|         extrêmement difficile, et le reporter ne s’y hasardait jamais
163   2,       X|      sud-ouest du Far-West, quand le reporter, précédant Harbert d’une
164   2,       X|             très petites graines. Le reporter arracha une ou deux de ces
165   2,       X|       désirer en ce monde ! »~ ~ ~Le reporter et le jeune garçon firent
166   2,       X|                  Je m’étonne, dit le reporter, de voir une baleine sous
167   2,       X|        figure pâlit, quand il vit le reporter qui lui présentait une pipe
168   2,       X|           serrant sur sa poitrine le reporter, qui n’avait jamais subi
169   2,      XI|        Lincoln ! Quel succès pour le reporter attitré du New-York Herald,
170   2,      XI|        Combien de temps ? demanda le reporter.~ ~ ~– Au moins deux cent
171   2,     XII|            obliger, Nab, répondit le reporter, mais je te préviens que
172   2,     XII|          veille, et, à cet égard, le reporter partagea l’opinion de Cyrus
173   2,     XII|  manipulations savantes de Nab et du reporter ; mais tout le produit de
174   2,     XII|             haut du plateau ! dit le reporter.~ ~ ~– Et notre basse-cour,
175   2,     XII|            une faim dévorante, et le reporter le laissa manger à sa fantaisie,
176   2,     XII|             Qu’y a-t-il ? demanda le reporter.~ ~ ~– Voyez ! » répondit
177   2,    XIII|         oubliait point son métier de reporter du New-York Herald, ayant
178   2,    XIII|            mois !… » ~ ~Pencroff, le reporter et Harbert firent un dernier
179   2,    XIII|        aurait pu le blâmer.~ ~ ~ ~Le reporter dormit une partie de la
180   2,    XIII|           entendez-vous ? demanda le reporter.~ ~ ~– Mais puisque nous
181   2,    XIII|           Identiquement, répondit le reporter, et c’est la meilleure manière
182   2,    XIII|              Et de plus, répondit le reporter, il semble inhabité.~ ~ ~–
183   2,    XIII|            bêtes-là, fit observer le reporter, n’en sont pas à voir des
184   2,    XIII|             recommencerons », dit le reporter.~ ~ ~ ~C’était le plus sage,
185   2,     XIV|            Il n’y a personne, dit le reporter.~ ~ ~– Personne ! répondit
186   2,     XIV|              longtemps ! répondit le reporter.~ ~ ~– Monsieur Spilett,
187   2,     XIV|            quitté l’île ? demanda le reporter.~ ~ ~– S’il avait quitté
188   2,     XIV|             s’écria Pencroff, que le reporter avait appelé, c’est un nom
189   2,     XIV|             convenable alors, dit le reporter, de rester un jour de plus
190   2,     XIV|            tandis que le marin et le reporter rentraient directement dans
191   2,     XIV|              voix d’Harbert ! dit le reporter.~ ~ ~– Courons ! » s’écria
192   2,     XIV|            une force herculéenne, le reporter très robuste aussi, et,
193   2,     XIV|            été ? demanda Pencroff au reporter.~ ~ ~– Hélas ! Ce n’est
194   2,     XIV|             rien d’humain ! »~ ~ ~Le reporter disait vrai. Il était évident
195   2,     XIV|     regardant bien dans les yeux, le reporter crut voir que toute raison
196   2,     XIV|             âme ne meurt pas, dit le reporter, et ce serait une grande
197   2,     XIV|             en tout cas, répondit le reporter, et l’humanité nous le commande. »~ ~ ~
198   2,     XIV|          résister. Sur le conseil du reporter, cet infortuné fut ramené
199   2,     XIV|             à un tel état ?~ ~ ~ ~Le reporter eut alors l’idée que la
200   2,     XIV|               Peut-être, répondit le reporter. Il n’est pas impossible
201   2,     XIV|        difficile à dire, répondit le reporter, car il est impossible de
202   2,      XV|                   C’est, répondit le reporter, ou plutôt c’était un homme !
203   2,      XV|           Pourquoi donc ? demanda le reporter.~ ~ ~– Parce que le document
204   2,      XV|             que l’avait déjà fait le reporter, surprit dans son regard
205   2,      XV|             que Nab avait hâté, – le reporter, Harbert et Pencroff mourant
206   2,      XV|        refaire un homme ? demanda le reporter.~ ~ ~– Oui », répondit l’
207   2,      XV|           même que Cyrus Smith et le reporter se demandèrent si jamais
208   2,     XVI|        raison, Pencroff, répondit le reporter, et si cela est, il n’est
209   2,     XVI|             Et pourquoi ? demanda le reporter.~ ~ ~– Parce que, dans le
210   2,     XVI|              impossible, répondit le reporter. Ne pouvait-elle être depuis
211   2,     XVI|      profonde ceinture de creeks, et reporter en dehors les prairies qui
212   2,     XVI|         tandis que Cyrus Smith et le reporter étaient occupés aux cheminées
213   2,     XVI|                    Cyrus Smith et le reporter, trop éloignés, n’avaient
214   2,    XVII|     chimistes, tantôt physiciens. Le reporter ne quittait l’ingénieur
215   2,   XVIII|                     Oui, répondit le reporter. L’histoire qu’il a racontée
216   2,   XVIII|          réunirent Cyrus Smith et le reporter à l’atelier des cheminées.~ ~ ~«
217   2,   XVIII|            Smith, en interrompant le reporter. Je me contente de ranger
218   2,   XVIII|        cavalier sous la direction du reporter, et on les attelait aussi
219   2,   XVIII|         superbe, et le sang-froid du reporter étonnant. Aussi une vingtaine
220   2,   XVIII|        argent étendu d’eau.~ ~ ~ ~Le reporter et son aide devinrent donc,
221   2,   XVIII|         cette époque ? » répondit le reporter, qui avait rejoint le jeune
222   2,   XVIII|              été si subit, que ni le reporter ni le jeune garçon ne parvinrent
223   2,     XIX|              l’aventure ? demanda le reporter.~ ~ ~– Je tenterai tout
224   2,     XIX|         Pencroff.~ ~ ~– Bon ! dit le reporter, croyez-vous donc que si
225   2,     XIX|         reviendra.~ ~ ~– Oui, dit le reporter, et j’ajouterai qu’il reviendra
226   2,     XIX|              Évidemment, répondit le reporter, et rien n’est plus aisé
227   2,     XIX|            Je crois, fit observer le reporter, qu’en tous les cas nous
228   2,     XIX|           mandibule, fit observer le reporter.~ ~ ~– Très bon vent, répondit
229   2,     XIX|           très étonné des paroles du reporter.~ ~ ~– Nous voulons dire,
230   2,     XIX|             de l’embarcation avec le reporter, l’ingénieur se penchait
231   2,      XX|             prononcée à l’oreille du reporter par l’ingénieur valait bien
232   2,      XX|           pour lui ! fit observer le reporter.~ ~ ~– Eh ! Monsieur Spilett,
233   2,      XX|          cela est bien, dit alors le reporter, mais je ferai remarquer
234   2,      XX|         redire une vingtième fois au reporter :~ ~ ~« Mais êtes-vous sûr
235   2,      XX|              Non, Cyrus, répondit le reporter, c’était certainement un
236   2,      XX|           instinct ! fit observer le reporter, puisque, malgré la pluie
237   2,      XX|                  J’ajouterai, dit le reporter, que ce feu était très vif
238   3,       I|             semblables. Une fois, le reporter avait tenté de se mettre
239   3,       I|            fut l’avis de tous, et le reporter, allant à l’appareil télégraphique
240   3,       I|           colons ?~ ~ ~« Oui, dit le reporter, nous devons faire connaître
241   3,       I|             à cet égard, répondit le reporter. D’ailleurs, il est bien
242   3,       I|              Oui, Cyrus, répondit le reporter, et, s’il le faut, nous
243   3,      II|            la question, dit alors le reporter. S’ils ne sont qu’une douzaine,
244   3,      II|            celles de Cyrus Smith, du reporter, d’Harbert, de Nab, blottis
245   3,      II|              saurons mourir ! dit le reporter.~ ~ ~– Rentrons et veillons,
246   3,     III|             et Harbert d’un côté, le reporter et Nab de l’autre, avaient
247   3,     III|             Gédéon Spilett.~ ~ ~ ~Le reporter et son compagnon avaient
248   3,     III|                    Non ! répondit le reporter, quelques contusions seulement,
249   3,     III|           projet, Cyrus ? demanda le reporter.~ ~ ~– Il faut nous réfugier
250   3,     III|          donc, et dépêchons ! dit le reporter.~ ~ ~– Vous ne voulez pas,
251   3,      IV|           Cyrus Smith, entraînant le reporter et Ayrton, rejoignit sur
252   3,      IV|  imaginez-vous, Pencroff, demanda le reporter, comment cela s’est passé,
253   3,       V|                     L’observation du reporter était juste, et chacun le
254   3,       V|             du pyroxile ? demanda le reporter, qui n’était pas moins désireux
255   3,       V|          gardes ?~ ~ ~– Hum ! fit le reporter, qui ne se prononçait pas
256   3,      VI|                En effet, répondit le reporter, il sera important d’y porter
257   3,      VI|        a-t-il, Pencroff ? demanda le reporter.~ ~ ~– Il y a que ce n’est
258   3,      VI|  connaissance de l’îlot, répondit le reporter.~ ~ ~– Quoi qu’il en soit,
259   3,      VI|              l’île ? fit observer le reporter, qui tenait à formuler toutes
260   3,      VI|           est aussi mon avis, dit le reporter. Au moins, en cas de mauvais
261   3,      VI|         convenu. En route ! » dit le reporter.~ ~ ~ ~Pencroff, Harbert
262   3,      VI|                 Cela se peut, dit le reporter.~ ~ ~– Attendons à demain,
263   3,    VIII|          précipités vers Harbert. Le reporter écoutait si le cœur du pauvre
264   3,    VIII|       muraille. Ni l’ingénieur ni le reporter ne purent le calmer. L’émotion
265   3,    VIII|                     Tout d’abord, le reporter fut frappé de la stupeur
266   3,    VIII|              Dieu soit loué ! dit le reporter, la balle n’est pas restée
267   3,    VIII|       derniers mots prononcés par le reporter.~ ~ ~« Non, Pencroff, répondit
268   3,    VIII|              à plus forte raison, le reporter.~ ~ ~ ~Cependant, il savait
269   3,    VIII|          perte de son sang.~ ~ ~ ~Le reporter crut donc devoir se contenter
270   3,    VIII|           Non, Pencroff, répondit le reporter.~ ~ ~– Malédiction ! s’écria
271   3,    VIII|             affreusement pâle que le reporter se sentit troublé.~ ~ ~«
272   3,    VIII|     ingénieur, en serrant la main du reporter… jugez avec sang-froid…
273   3,    VIII|             reconnut Cyrus Smith, le reporter, Pencroff. Il prononça deux
274   3,    VIII|              sauverons ! répondit le reporter. La blessure est grave,
275   3,    VIII|            malade, Cyrus Smith et le reporter s’entretinrent de ce qu’
276   3,    VIII|             à craindre ! répondit le reporter. Puis, sans doute, les convicts
277   3,    VIII|                     Oui, répondit le reporter, mais maintenant nous avons
278   3,    VIII|                Mais Nab ? demanda le reporter.~ ~ ~– Nab est en sûreté.~ ~ ~–
279   3,    VIII|             non ! Cyrus, répondit le reporter, il ne faut pas que vous
280   3,    VIII|                Oui, Top ira ! dit le reporter, qui avait compris l’ingénieur.
281   3,    VIII|              où ni Cyrus Smith ni le reporter n’auraient pu se hasarder
282   3,    VIII|                 Il arrivera ! dit le reporter.~ ~ ~– Oui, et il reviendra,
283   3,    VIII|          refermée. L’ingénieur et le reporter rentrèrent dans la maison.
284   3,    VIII|            heures, Cyrus Smith et le reporter, la carabine à la main,
285   3,    VIII|        voulez-vous dire ? demanda le reporter.~ ~ ~– Que nous ne sommes
286   3,    VIII|            plaies. Il sembla même au reporter que cette eau, un peu sulfureuse, –
287   3,    VIII|           réaction inflammatoire. Le reporter apportait à ces pansements
288   3,    VIII|            qu’il répétait souvent au reporter, et il leur semblait aussi
289   3,      IX|                     Mes amis, dit le reporter, après qu’il eut été question
290   3,      IX|              à Pencroff, répondit le reporter, et tous deux, bien armés,
291   3,      IX|            aussi, ajouta vivement le reporter.~ ~ ~– Oui… oui !… Monsieur
292   3,      IX|             dire, Cyrus, répondit le reporter, car une imprudence pourrait
293   3,      IX|     impatience. Une ou deux fois, le reporter se hasarda sur la route
294   3,      IX|              ainsi, Top furetant, le reporter le suivant avec prudence,
295   3,      IX|                Laquelle ? demanda le reporter.~ ~ ~– C’est qu’Ayrton n’
296   3,      IX|           qui nous l’envoie ! dit le reporter.~ ~ ~– Alors, répondit l’
297   3,      IX|              rentrer l’ingénieur, le reporter et Pencroff, comprit que
298   3,      IX|                    Cyrus Smith et le reporter soulevèrent les matelas
299   3,       X|       quelque lésion intérieure ? Le reporter ne pouvait le dire, mais
300   3,       X|              sommeil fiévreux, et le reporter et Pencroff demeurèrent
301   3,       X|              blessé, l’ingénieur, le reporter, le marin, pour ainsi dire,
302   3,       X|          effraya au dernier point le reporter : le foie d’Harbert commençait
303   3,       X|              trompe pas, répondit le reporter. Harbert aura sans doute
304   3,       X|            insuffisante, répondit le reporter, et un troisième accès de
305   3,       X|             furent l’ingénieur et le reporter pendant cette journée du
306   3,       X|              d’écorce pilée, mais le reporter n’en attendait plus aucun
307   3,       X|     fébrifuge plus énergique, dit le reporter, Harbert sera mort ! »~ ~ ~
308   3,      XI|             passé, il avait serré le reporter dans ses bras à l’étouffer.
309   3,      XI|         prépare ! dit joyeusement le reporter.~ ~ ~– Bah ! Docteur Spilett,
310   3,      XI|             devant les cheminées. Le reporter avait exigé qu’Harbert y
311   3,      XI|             onaggas. Cyrus Smith, le reporter et le marin prirent les
312   3,      XI|                     Non, répondit le reporter. Il est plus probable qu’
313   3,     XII|              l’avis de Cyrus, dit le reporter, et, suivant moi, ce doit
314   3,     XII|           Cyrus Smith au marin et au reporter. Vous n’avez pas à prendre
315   3,     XII|          trente à quarante pieds. Le reporter et Pencroff, s’arrêtant
316   3,     XII|            porter en avant, quand le reporter le retint d’une main vigoureuse.~ ~ ~«
317   3,     XII|            était le moment.~ ~ ~ ~Le reporter et Pencroff, depuis qu’ils
318   3,     XII|             porte, qui, ainsi que le reporter et lui l’avaient supposé,
319   3,     XII|           calme de la nuit.~ ~ ~ ~Le reporter et le marin, n’entendant
320   3,     XII|              Ce ne fut pas l’avis du reporter. Il trouva raisonnable d’
321   3,     XII|              difficulté de suivre le reporter, quand celui-ci replia sous
322   3,     XII|             moment où Pencroff et le reporter s’étaient éloignés en rampant
323   3,     XII|            contenir. L’ingénieur, le reporter, Harbert et Pencroff se
324   3,     XII|             moment où Pencroff et le reporter en opéraient la reconnaissance ?
325   3,     XII|                  Pencroff, Nab et le reporter se hâtèrent d’exécuter les
326   3,     XII|         convicts ! En un instant, le reporter et ses deux compagnons eurent
327   3,    XIII|             quelle arme ? s’écria le reporter.~ ~ ~– Une arme foudroyante
328   3,    XIII|           inexploré ! Ah ! si jamais reporter s’est trouvé en présence
329   3,    XIII|             notre temps, répondit le reporter, et nous renoncerons pour
330   3,    XIII|           totalement éteint ? dit le reporter.~ ~ ~– Il est possible que,
331   3,    XIII|             capricieux ! répondit le reporter.~ ~ ~– Remarquez, reprit
332   3,    XIII|              trompons pas, reprit le reporter. On entend bien de sourds
333   3,      XV|              de propos en propos, le reporter finissait par fonder un
334   3,      XV|          coup, saisissant le bras du reporter :~ ~ ~« Mais c’est lui !
335   3,      XV|       entendre.~ ~ ~ ~Sans doute, le reporter connaissait ce nom, car
336   3,     XVI|            il pria l’ingénieur et le reporter de s’asseoir.~ ~ ~ ~Tous
337   3,     XVI|                    L’ingénieur et le reporter s’étaient levés. Leurs compagnons
338   3,     XVI|         appartient plus, et quand le reporter lui offrit ses soins :~ ~ ~«
339   3,    XVII|                    L’ingénieur et le reporter s’étaient consultés à voix
340   3,    XVII|             Il s’éteint, répondit le reporter.~ ~ ~– Cependant, reprit
341   3,    XVII|                Je crois, répondit le reporter, que la manœuvre d’un appareil
342   3,    XVII|           Nab était à genoux près du reporter, changé en statue.~ ~ ~ ~
343   3,   XVIII|      celle-ci n’eût pas lieu, dit le reporter.~ ~ ~– Qui sait ? répondit
344   3,   XVIII|            pas étonnant, répondit le reporter. Le réveil du volcan date
345   3,   XVIII| mitrailleuses.~ ~ ~ ~Cyrus Smith, le reporter et le jeune garçon, après
346   3,   XVIII|                 Cependant, reprit le reporter, le plus grand malheur qui
347   3,     XIX|          capitaine Nemo ? demanda le reporter.~ ~ ~– Sachez-le donc, mes