Partie,  Chap.

  1   1,       I|   paraissait s’être tué lui-même. Peut-être s’était-il écoulé en nappes
  2   1,      II|        navire vent arrière.~ ~ ~ ~Peut-être accosterait-il ainsi la
  3   1,      II|           écriaient : « Il essaye peut-être d’aborder à la nage ! Sauvons-le !
  4   1,     III|         sur laquelle ils allaient peut-être vivre de longues années,
  5   1,       V|         Pencroff causaient.~ ~ ~« Peut-être, disait Harbert, nos compagnons
  6   1,       V|         des allumettes sur vous ! Peut-être n’avez-vous pas bien cherché ?
  7   1,       V|          clair, sur ce sable sec, peut-être n’auraient-ils eu que des
  8   1,      VI|       service de cette situation, peut-être tout espoir n’eût-il pas
  9   1,      VI|       bâton ou à coups de pierre. Peut-être les arbres de la forêt voisine
 10   1,      VI|        son cœur obstiné. Illusion peut-être, illusion respectable toutefois,
 11   1,      VI|        amadou manquait, il serait peut-être prudent de le remplacer
 12   1,      VI|       dont on devait se féliciter peut-être, car sur cette terre, en
 13   1,      VI|       présence de l’homme eût été peut-être plus à craindre qu’à désirer.~ ~ ~ ~
 14   1,     VII|   quelconque ne le retenait pas ? Peut-être avait-il trouvé quelque
 15   1,     VII|           avait mis sur la voie ? Peut-être suivait-il en ce moment
 16   1,     VII|       moment une piste certaine ? Peut-être était-il près de son maître ?…~ ~ ~
 17   1,     VII|        dans toute sa violence, et peut-être même à son maximum d’intensité.
 18   1,    VIII|           vite, et qu’il faudrait peut-être s’arrêter fréquemment, il
 19   1,      IX|       dit-il, notre situation est peut-être déplorable, mais, en tout
 20   1,      IX|          un archipel micronésien, peut-être pourrons-nous le reconnaître
 21   1,      IX|    aisément reconnaissables. Mais peut-être avait-il eu tort de ne pas
 22   1,      IX|        épaisse couche de graisse. Peut-être voyait-il des hommes pour
 23   1,       X|         bêtes-là ne nous céderont peut-être pas volontiers leur domaine ?
 24   1,       X|           obscur, qui se creusait peut-être jusqu’aux entrailles du
 25   1,      XI|          emprisonnés pour la vie, peut-être, si cette île était située
 26   1,      XI|         circulaire autour d’eux ! Peut-être, en remontant au sommet
 27   1,      XI|         indice d’eaux courantes ; peut-être des eaux stagnantes dans
 28   1,      XI|           allons vivre, longtemps peut-être. Peut-être aussi, un secours
 29   1,      XI|       vivre, longtemps peut-être. Peut-être aussi, un secours inattendu
 30   1,     XII|        cela sera possible ?~ ~ ~– Peut-être, répondit l’ingénieur, mais
 31   1,     XII|    ingénieur pensait qu’il serait peut-être possible d’utiliser cette
 32   1,    XIII|          car ils ne s’en seraient peut-être pas tirés sans quelque grave
 33   1,     XIV|         aller !~ ~ ~– Et plus tôt peut-être que vous ne l’imaginez,
 34   1,    XVII|          puissance explosible est peut-être décuple de celle de la poudre
 35   1,   XVIII|         granitique, on trouverait peut-être moyen de l’utiliser.~ ~ ~«
 36   1,   XVIII|     continuons notre exploration. Peut-être, plus bas, la nature nous
 37   1,   XVIII|           au-dessus d’elle ; mais peut-être pourrait-on percer la paroi
 38   1,     XIX|         celui d’un poêle en tôle. Peut-être, sans doute même, par les
 39   1,      XX|        pain faisait défaut.~ ~ ~ ~Peut-être, par la suite, les colons
 40   1,     XXI|           au moins momentanément. Peut-être, alors, notre sphéroïde
 41   1,     XXI|      laissé entraîner un peu loin peut-être à scruter les secrets de
 42   1,     XXI|       mourir et que nous finirons peut-être par nous en tirer.~ ~ ~–
 43   1,    XXII|           répondait Nab en riant, peut-être ces ours ne consentiraient-ils
 44   1,    XXII|         au plateau de Grande-vue. Peut-être sentaient-ils les hôtes
 45   1,    XXII|      naître en lui ce qui n’était peut-être qu’une lubie de Top. Enfin,
 46   2,       I|          de leur débarquement, et peut-être serons-nous fixés à cet
 47   2,       I|           ces kauris, je pourrais peut-être observer le pays dans un
 48   2,       I|          prenait sa source.~ ~ ~ ~Peut-être d’autres creeks couraient-ils
 49   2,       I|         Et c’est M Smith qui sera peut-être bien embarrassé pour expliquer
 50   2,      II|       Cyrus, songez donc ! Il y a peut-être là-dedans tout ce qui nous
 51   2,      II|           ce n’était pas douteux. Peut-être même cet incident se rattachait-il
 52   2,      II|      incident du grain de plomb ? Peut-être des étrangers avaient-ils
 53   2,      II|         un autre point de l’île ? Peut-être y étaient-ils encore ? Mais
 54   2,     III|         que le hasard permettrait peut-être de ramener à Granite-House.
 55   2,     III|   épargnèrent pas le combustible. Peut-être ne se trompèrent-ils pas,
 56   2,       V|       ailleurs, le gibier ne fera peut-être pas défaut aujourd’hui comme
 57   2,       V|   répondit Harbert.~ ~ ~– Blessé, peut-être ! dit Nab.~ ~ ~– Ou mort ! »
 58   2,       V|          et sans penser que mieux peut-être eût valu garder le silence.~ ~ ~ ~
 59   2,      VI|          de lui, au-dessus de lui peut-être, s’exerçait une influence
 60   2,      VI|            dit alors l’ingénieur. Peut-être les singes nous croiront-ils
 61   2,      VI|          et, dans leur épouvante, peut-être avaient-ils oublié ce moyen
 62   2,      IX|      diaphanes, pas très blanches peut-être, mais suffisamment transparentes.~ ~ ~ ~
 63   2,      IX|   ingénieur.~ ~ ~– Mais il serait peut-être à propos de le faire, avec
 64   2,      IX|         qui n’a jamais été visité peut-être !~ ~ ~– Eh bien, nous le
 65   2,       X|         mais examinons ce harpon. Peut-être, suivant un usage assez
 66   2,      XI|           voyage, entêtement dont peut-être celui-ci ne se rendait pas
 67   2,      XI|          les courants porteraient peut-être à une côte habitée, soit
 68   2,      XI|         qu’il serait libre.~ ~ ~ ~Peut-être, au fond, Gédéon Spilett,
 69   2,     XII|      merci, et d’immenses dégâts, peut-être irréparables, surtout en
 70   2,     XII|        honnête marin.~ ~ ~« C’est peut-être un homme, disait quelquefois
 71   2,    XIII|        ailleurs ?~ ~ ~– Vous avez peut-être raison, Pencroff, répondit
 72   2,    XIII|           en tête de mât. C’était peut-être trop de précaution pour
 73   2,    XIII|          ou n’était plus habitée. Peut-être, après tout, le document
 74   2,     XIV|            que de longues années, peut-être, avaient accumulée.~ ~ ~«
 75   2,     XIV|          bien ! Il ne se plaindra peut-être pas de trouver la place
 76   2,     XIV|        continent.~ ~ ~– Il serait peut-être convenable alors, dit le
 77   2,     XIV|          fait un sauvage, et pis, peut-être, un véritable homme des
 78   2,     XIV|        Oui ! répondit Harbert, et peut-être pourra-t-on, avec des soins,
 79   2,     XIV|           demanda le marin.~ ~ ~– Peut-être marcherait-il, si on détachait
 80   2,     XIV|           fut ramené À sa maison. Peut-être la vue des objets qui lui
 81   2,     XIV|        impression sur lui !~ ~ ~ ~Peut-être suffisait-il d’une étincelle
 82   2,     XIV|         que la vue du feu agirait peut-être sur lui, et, en un instant,
 83   2,     XIV|           secouant la tête.~ ~ ~– Peut-être, répondit le reporter. Il
 84   2,     XIV|         état ! dit Harbert.~ ~ ~– Peut-être, répondit Gédéon Spilett.~ ~ ~–
 85   2,      XV|            les bons soins aidant, peut-être pouvait-on espérer qu’un
 86   2,      XV|           là un vrai danger, mais peut-être, sans cela, ce pauvre être
 87   2,      XV|           humanité, et tous, sauf peut-être l’incrédule Pencroff, ils
 88   2,     XVI|       après une existence maudite peut-être, peuvent bien altérer la
 89   2,     XVI| magnifique miche, un peu compacte peut-être, quoique levée avec de la
 90   2,     XVI|         et pour la première fois. Peut-être, cette histoire racontée,
 91   2,    XVII|      quelque funeste passé, expié peut-être aux yeux des hommes, mais
 92   2,    XVII|        Smith.~ ~ ~– Quand ?~ ~ ~– Peut-être plus tôt que vous ne le
 93   2,    XVII|           adieux qui lui auraient peut-être coûté, ils l’avaient laissé
 94   2,   XVIII|            Le hasard nous donnera peut-être la clef de ce mystère !~ ~ ~–
 95   2,   XVIII|           on aurait pu l’espérer. Peut-être annonçait-il un hiver précoce
 96   2,     XIX|    rébellion du sud ensanglantait peut-être encore ! C’était pour eux
 97   2,     XIX|     exception du marin, dormirent peut-être un peu moins bien à bord
 98   2,     XIX|      équivalent ne se rencontrait peut-être pas en aucun coin du monde.~ ~ ~ ~
 99   2,     XIX|          les rochers du littoral. Peut-être existait-il là quelque grotte
100   2,      XX|    courant de ces faits étranges. Peut-être se déciderait-on alors à
101   3,       I|   nouvelles du continent, c’était peut-être un morceau de la patrie
102   3,       I|      auprès de ce bâtiment.~ ~ ~– Peut-être navigue-t-il seulement à
103   3,       I|        Mes amis, dit Cyrus Smith, peut-être ce navire ne veut-il qu’
104   3,       I|   observer le littoral de l’île ? Peut-être son équipage ne débarquera-t-il
105   3,       I|       était pas joint aux colons. Peut-être, lui, l’ancien convict,
106   3,       I|        sait ? dit alors Pencroff. Peut-être ce damné bâtiment aura-t-il
107   3,      II|          oublier d’être prudents. Peut-être leur présence pouvait-elle
108   3,      II|         quarante, cinquante, plus peut-être !…~ ~– Monsieur Smith, dit
109   3,      II|       cela comme une grâce. C’est peut-être là un moyen de me relever
110   3,      II|          reconnaître le nombre et peut-être surprendre les intentions
111   3,      II|        assurerait, pour longtemps peut-être, l’impunité avec la sécurité.~ ~ ~ ~
112   3,      II|          été massacré par eux, et peut-être ces misérables allaient-ils
113   3,     III|     habitée, et qu’il y avait là, peut-être, toute une colonie prête
114   3,     III|         blessés grièvement, morts peut-être ; eux, au contraire, sans
115   3,     III|      convicts, ivres de colère et peut-être encore des libations de
116   3,     III|           à lever l’ancre !~ ~ ~– Peut-être serons-nous forcés de nous
117   3,     III|           s’écria Pencroff.~ ~ ~ ~Peut-être les colons n’avaient-ils
118   3,      IV|           brick, dit l’ingénieur. Peut-être saurons-nous à quoi nous
119   3,      IV|     pendant un temps très limité, peut-être leur contenu n’était-il
120   3,       V|          d’un naufragé comme nous peut-être, abandonné sur notre île,
121   3,       V|           ce bienfaiteur inconnu. Peut-être est-il seul ? Peut-être
122   3,       V|           Peut-être est-il seul ? Peut-être souffre-t-il ? Peut-être
123   3,       V|          Peut-être souffre-t-il ? Peut-être est-ce une existence à renouveler ?
124   3,       V|  sentiments ! dit Cyrus Smith, et peut-être se repentir…~ ~ ~– Se repentir,
125   3,       V|          ces misérables pouvaient peut-être s’amender. Leur intérêt
126   3,       V|   attendre. Les colons n’auraient peut-être plus, comme auparavant,
127   3,       V|          maintenant six convicts, peut-être de la pire espèce, rôdaient
128   3,      VI|           du document, et il sait peut-être à quoi s’en tenir sur le
129   3,      VI|            Pencroff, dit Harbert, peut-être serait-il prudent de ramener
130   3,      VI|         même des cheminées ?…~ ~– Peut-être… oui…, répondit Pencroff.
131   3,      VI|                Mais, dit Harbert, peut-être quelque accident s’est-il
132   3,      VI|         moment où la lutte allait peut-être devenir nécessaire. Les
133   3,    VIII|     blessure, – blessure mortelle peut-être ! Or, quels topiques, quels
134   3,    VIII|         La blessure est grave, et peut-être même la balle a-t-elle traversé
135   3,    VIII|       puissante intervention aura peut-être encore l’occasion de s’exercer.
136   3,    VIII|           est qu’il est plus rare peut-être de voir un pansement bien
137   3,      IX|         puisqu’il a résisté ! Or, peut-être vit-il encore !~ ~ ~– Peut-être,
138   3,      IX|   peut-être vit-il encore !~ ~ ~– Peut-être, en effet », répondit l’
139   3,      IX|          encore leur prisonnier ? Peut-être même l’un d’eux avait-il
140   3,      IX|        pas un ennemi !~ ~ ~– Nab, peut-être ?~ ~ ~– Ou Ayrton ? »~ ~ ~
141   3,      IX|           Top lui-même n’auraient peut-être pu le faire.~ ~ ~ ~Cyrus
142   3,      IX|       désespérer Harbert, le tuer peut-être.~ ~ ~« En route ! » dit
143   3,       X|         en ne nous prévenant pas, peut-être aurais-tu mieux fait encore ! »~ ~ ~
144   3,       X|        après tout, ce mal eût été peut-être plus facilement réparable
145   3,      XI|          fallait attendre un mois peut-être, car ce ne serait pas trop
146   3,      XI|         droite de la Mercy.~ ~ ~ ~Peut-être eût-il mieux valu se diriger
147   3,      XI|        que les convicts couraient peut-être les bois, et que, au milieu
148   3,      XI|        brisées faites aux arbres, peut-être dans le but de jalonner
149   3,      XI|        aux convicts, qui rôdaient peut-être dans la forêt. D’ailleurs,
150   3,     XII|         corral…~ ~ ~– Où ils sont peut-être revenus… dit Pencroff.~ ~ ~–
151   3,     XII|          pas un instant à perdre. Peut-être même le chariot était-il
152   3,    XIII|           de ces étroites gorges, peut-être même à l’intérieur du massif
153   3,     XIV|         le plus long, le meilleur peut-être de leur existence dans cette
154   3,     XIV|           Horn.~ ~ ~– On pourrait peut-être expliquer alors, dit Gédéon
155   3,     XIV|          semblait dure à tous, et peut-être plus particulièrement à
156   3,     XIV|           convenir.~ ~ ~ ~C’était peut-être son seul défaut, et il fallut
157   3,      XV|           que ce fil s’arrêterait peut-être au fond de la vallée, et
158   3,     XVI|     hautain. Oui, un révolté, mis peut-être au ban de l’humanité ! »~ ~ ~
159   3,     XVI|        incomplètement, il passait peut-être pour un de ces cosmopolites,
160   3,     XVI|    anglais s’était trop pesamment peut-être alourdi sur les populations
161   3,     XVI|           dehors, c’en était fait peut-être en Asie de l’influence et
162   3,     XVI|         un appareil alphabétique… Peut-être ne l’eût-il pas fait, s’
163   3,    XVII|       plein air, en plein soleil, peut-être se ranimerait-il ?~ ~ ~–
164   3,    XVII|        quand je pense qu’il n’y a peut-être pas trouvé plus de tranquillité
165   3,    XVII|           observer Ayrton, aurait peut-être pu nous servir à quitter
166   3,   XVIII|         répondit le marin. Il y a peut-être dans ce volcan quelque utile
167   3,   XVIII|          de scories et de cendres peut-être y étaient mêlées, que leur
168   3,   XVIII|        feux cette sombre caverne. Peut-être l’irradiation électrique,
169   3,     XIX|          eu l’idée qu’on pourrait peut-être éteindre les volcans, qui,
170   3,     XIX|       question de jours, d’heures peut-être !~ ~ ~ ~Le premier sentiment
171   3,     XIX|        été plus considérable, eût peut-être suffi à contenir le torrent.~ ~ ~«
172   3,     XIX|         se faisait toujours, mais peut-être avec moins d’abondance.
173   3,     XIX|        assuré en dehors de l’île. Peut-être même conviendrait-il de