Partie,  Chap.

  1   1,     III|                 Nous sommes sur un îlot ! dit Pencroff, et nous
  2   1,     III|           sur une île, mais sur un îlot qui ne mesurait pas plus
  3   1,     III|            considérable.~ ~ ~ ~Cet îlot aride, semé de pierres,
  4   1,     III|            complexe, appartenait l’îlot. On ne pouvait non plus
  5   1,     III|          allumer sur un point de l’îlot quelque feu qui pourrait
  6   1,     III|       allaient et venaient sur cet îlot aride, retournant incessamment
  7   1,     III|           toute la partie est de l’îlot, demeura silencieuse.~ ~ ~ ~
  8   1,     III|            jusqu’à la surface de l’îlot. En effet, vers six heures
  9   1,     III|   dissipait en bas. Bientôt tout l’îlot apparut, comme s’il fût
 10   1,     III|          assuré, du moins. Entre l’îlot et la côte, séparés par
 11   1,     III|          demi-mille qui séparait l’îlot de la terre, il employa
 12   1,     III|      extrémité septentrionale de l’îlot.~ ~ ~ ~Les compagnons de
 13   1,     III|            demi-mille du rivage, l’îlot occupait une étroite bande
 14   1,     III|           quart de mille. Devant l’îlot, le littoral se composait,
 15   1,     III|       apparaissait telle, vue de l’îlot. Toutefois, la verdure ne
 16   1,     III|   découvert. Il ne restait entre l’îlot et la côte qu’un chenal
 17   1,     VII|       devaient passer par-dessus l’îlot, absolument invisible alors.
 18   1,    VIII|          mer, passant par-dessus l’îlot, s’était portée jusqu’au
 19   1,      XI| remerciement à la Providence ; À l’îlot sur lequel les naufragés
 20   1,      XI|          tout d’abord, le nom de l’îlot du Salut (Safety-island) ;
 21   1,     XII|             sur les rives et sur l’îlot, se pavanaient des canards
 22   1,     XIV|             De l’autre côté, sur l’îlot du Salut, de nombreux oiseaux
 23   1,     XIV|          semblaient avoir choisi l’îlot pour refuge. Il n’était
 24   1,     XIV|           on ferait une visite à l’îlot.~ ~ ~ ~Le rivage, suivi
 25   1,      XV|       commencerons par faire sur l’îlot la chasse aux phoques.~ ~ ~–
 26   1,      XV|        première fois le pied sur l’îlot, et ses compagnons pour
 27   1,      XV|  aquatiques. Vers l’extrémité de l’îlot apparaissaient de gros points
 28   1,      XV|          de tourner la pointe de l’îlot, de manière à les prendre
 29   1,      XV|          achèveraient d’explorer l’îlot.~ ~ ~ ~Le marin et le nègre
 30   1,   XVIII|            la lisière du rivage, l’îlot, et, au delà, l’immense
 31   1,      XX|          et que les amphibies de l’îlot lui fourniraient la graisse
 32   1,      XX|   misérables naufragés jetés sur l’îlot. Ils ne demandaient plus,
 33   1,      XX|        incertain, on partit pour l’îlot. Il fallut encore profiter
 34   1,     XXI|           il y avait des bancs, un îlot, qui multipliaient les chances
 35   1,    XXII|          mer, passant par-dessus l’îlot, devait les battre avec
 36   1,    XXII|            et sautant par-dessus l’îlot, elle avait violemment assailli
 37   2,      II|           raser la pointe sud de l’îlot. Une légère brise soufflait
 38   2,       V|         baie de l’Union. Mais ni l’îlot, ni le plateau de Grande-vue
 39   2,      IX|         importante ?~ ~ ~– Non, un îlot perdu dans le Pacifique,
 40   2,       X|            approchait si près de l’îlot, qu’on pouvait le distinguer
 41   2,      XI|          voir ce que c’est que cet îlot !~ ~ ~– Mais il ne peut
 42   2,    XIII|           là.~ ~ ~« Ce n’est qu’un îlot beaucoup moins important
 43   2,    XIII|           dans tout son ensemble l’îlot, sur lequel se détachaient
 44   2,    XIII|         élevait qui indiquât que l’îlot fût habité, pas un signal
 45   2,    XIII|         connaissance sommaire de l’îlot, ce qui facilitera nos recherches.~ ~ ~–
 46   2,    XIII|            alors n’indiquait que l’îlot fût habité.~ ~ ~ ~Arrivés
 47   2,    XIII|            Ils étaient bien sur un îlot, qui ne mesurait pas plus
 48   2,    XIII|           voile en vue !~ ~ ~ ~Cet îlot, boisé sur toute sa surface,
 49   2,    XIII|         Obliquement à l’ovale de l’îlot, un ruisseau coulait à travers
 50   2,    XIII|          faire à pied le tour de l’îlot, avant de s’aventurer à
 51   2,    XIII|       arrivés à la pointe sud de l’îlot, terminée par un cap aigu,
 52   2,    XIII|         sur tout ce périmètre de l’îlot, qui, après quatre heures
 53   2,    XIII|     quelconque, eussent visité cet îlot. Et cela parut plus évident
 54   2,    XIII|        hommes ont débarqué sur cet îlot, mais encore qu’ils l’ont
 55   2,    XIII|            coupait diagonalement l’îlot, et ils arrivèrent ainsi
 56   2,    XIII|             on peut craindre que l’îlot ne soit plus habité depuis
 57   2,     XIV|          veille et de fouiller cet îlot jusque dans ses coins les
 58   2,     XIV|         embarcation. Si pourtant l’îlot était habité, et si quelque
 59   2,     XIV|         que l’unique habitant de l’îlot avait succombé. Aussi était-ce
 60   2,     XIV|            arbres qui couvraient l’îlot. Il fallut bien admettre
 61   2,     XIV|            la partie cultivée de l’îlot, tandis que le marin et
 62   2,     XIV|           de pas dans le nord de l’îlot. À ces cris se mêlaient
 63   2,     XIV|           son emprisonnement sur l’îlot datait de loin déjà, et
 64   2,     XIV|         Spilett retournèrent sur l’îlot pour y terminer leurs opérations,
 65   2,      XV|           la seule habitation de l’îlot était depuis longtemps abandonnée,
 66   2,      XV|           voyage d’exploration à l’îlot.~ ~ ~ ~Il fut d’accord avec
 67   2,      XV|        capture des porcs faite à l’îlot fut regardée comme devant
 68   2,      XV|          dont il se repaissait à l’îlot, et la chair cuite ne produisait
 69   2,      XV|           lames qui, brisées par l’îlot, venaient mourir sur le
 70   2,     XVI|        depuis douze ans déjà sur l’îlot quand nous l’y avons trouvé !~ ~ ~–
 71   2,     XVI|          condamné à mourir sur cet îlot et qu’il ne devait plus
 72   2,     XVI|            avez-vous arraché à mon îlot ?… est-ce qu’il peut y avoir
 73   2,     XVI|           était à leur retour de l’îlot, quand ils avaient pu compter
 74   2,    XVII|         donc les remplacer sur cet îlot désert, et voici, au moment
 75   2,    XVII|           Vous ne pourrez fuir cet îlot où le Duncan vous laisse.
 76   2,    XVII|         rechercher un jour sur cet îlot, il fallait qu’il fût digne
 77   2,   XVIII|            écria :~ ~ ~« Tiens ! L’îlot est couvert de neige !~ ~ ~–
 78   2,   XVIII|            est que non seulement l’îlot, mais toute la grève, au
 79   2,   XVIII|           centaines de mille sur l’îlot et sur la côte, et ils disparurent
 80   2,      XX|           sa gauche la pointe de l’îlot, entrait dans le canal qui
 81   3,       I|        naufragés abandonnés sur un îlot stérile, qui disputent leur
 82   3,       I| mentionnaient aucune terre, sauf l’îlot Tabor, qui lui-même était
 83   3,       I|       avait abandonné Ayrton sur l’îlot et qui devait revenir l’
 84   3,       I|            chercher un jour. Or, l’îlot ne se trouvait pas tellement
 85   3,       I|         Douze ans d’abandon sur un îlot désert ne lui paraissaient
 86   3,      II|            l’accompagner jusqu’à l’îlot seulement. Il se peut, quoique
 87   3,      II|           J’attendrai Ayrton sur l’îlot, et il ira seul au navire,
 88   3,      II|     accoster le rivage opposé de l’îlot. Cela fut fait non sans
 89   3,      II|             il parut certain que l’îlot était désert. Donc, Ayrton,
 90   3,      II|         abrité sous une roche de l’îlot, celles de Cyrus Smith,
 91   3,      II|      Pencroff ne reparaissaient. L’îlot était-il donc envahi ? Ne
 92   3,     III|      serait bon de le placer sur l’îlot, afin d’empêcher ou de retarder,
 93   3,     III|       séparément deux postes sur l’îlot. De cette façon, des coups
 94   3,     III|          canal, débarquaient sur l’îlot et se cachaient dans les
 95   3,     III|           évidemment pu voir qu’un îlot couvrait la côte et qu’il
 96   3,     III|           mais qu’il accosterait l’îlot, mesure de prudence justifiée,
 97   3,     III|          qu’à deux encablures de l’îlot quand il s’arrêta. L’homme
 98   3,     III|          au-dessus des roches de l’îlot. L’homme de barre et l’homme
 99   3,     III|           prolongea le rivage de l’îlot, de manière à le tourner
100   3,     III|           qui étaient postés sur l’îlot, de manière que ceux-ci,
101   3,     III|       tournant la pointe nord de l’îlot avec les deux avirons qui
102   3,     III|           se dirigeait droit sur l’îlot pour en débusquer les colons,
103   3,     III|           de fusil, traversèrent l’îlot de toute la rapidité de
104   3,     III|            Smith et Harbert, que l’îlot était envahi et que les
105   3,     III|        était donc celle-ci : sur l’îlot, douze convicts dont plusieurs
106   3,     III|    intention de se rapprocher de l’îlot. La mer devait encore monter
107   3,     III|           pirates qui occupaient l’îlot s’étaient peu à peu reportés
108   3,     III|     découvert qu’ils arpentaient l’îlot et en parcouraient la lisière.~ ~ ~ ~
109   3,     III|         hâte sur l’autre côté de l’îlot, se jetèrent dans l’embarcation
110   3,     III|          il se tînt en dehors de l’îlot. Un demi-mille le séparerait
111   3,     III|        brick s’était approché de l’îlot, et on put voir qu’il cherchait
112   3,     III|           atteignit la pointe de l’îlot ; il la tourna avec aisance ;
113   3,      IV|         île, soit au littoral de l’îlot.~ ~ ~ ~Mais au moment où
114   3,       V|          fût embossé au large de l’îlot eût été inévitablement exposé
115   3,       V|          mer, passa au-dessus de l’îlot et alla se perdre au large,
116   3,      VI|          avaient connaissance de l’îlot, répondit le reporter.~ ~ ~–
117   3,      VI|            du canal située entre l’îlot et la côte, afin de voir
118   3,     XIV|          de Granite-House, – car l’îlot ne couvrait qu’imparfaitement
119   3,     XIX|    embouchure de la Mercy, entre l’îlot et la muraille de granit,
120   3,      XX|           plateau de Grande-vue, l’îlot du salut, les granits de
121   3,      XX|       yacht, après avoir fouillé l’îlot sans résultat, reprendrait