Partie,  Chap.

  1   1,       I|           doute oublié le terrible coup de vent de nord-est qui
  2   1,      II|         été frappé d’un formidable coup de mer. Comme s’il eût été
  3   1,      II|       évidemment été enlevé par le coup de mer qui venait de frapper
  4   1,      II|           Pencroff, en fixant d’un coup de poing son chapeau que
  5   1,     III|            avait été enlevé par un coup de mer.~ ~ ~ ~Son chien
  6   1,      IV|       anfractuosités du granit. Un coup de fusil, tiré au milieu
  7   1,      IV|       nombre ; mais, pour tirer un coup de fusil, il faut un fusil,
  8   1,      VI|     vulgaire façon, emporté par un coup de mer, noyé dans les flots,
  9   1,      VI|      naissance de l’aile ; mais le coup ne fut pas suffisant, car
 10   1,      VI|              répondit le marin. Le coup était bien porté, et plus
 11   1,      VI|            encore vivants.~ ~ ~ ~À coup sûr, le marin, en ce moment,
 12   1,      VI|           l’hameçon. Soudain, d’un coup sec, Pencroff « ferra »
 13   1,      VI|            il n’en était pas à son coup d’essai, et que, d’ailleurs,
 14   1,     VII|            premiers symptômes d’un coup de vent se manifestaient
 15   1,     VII|      a-t-elle, selon vous, reçu ce coup de mer qui a emporté notre
 16   1,     VII|        malheureux eût fait quelque coup de désespoir. Mais Harbert
 17   1,     VII|       était absolument déclaré. Un coup de vent de sud-est passait
 18   1,     VII|            formidables. C’était un coup de vent comparable à celui
 19   1,    VIII|            avez été emporté par le coup de mer ? »~ ~ ~Cyrus Smith
 20   1,    VIII|            savait peu de chose. Le coup de mer l’avait arraché du
 21   1,      IX|    opération, et puis, il y a « le coup », suivant l’expression
 22   1,      IX|          Pencroff n’avait pas « le coup. »~ ~ ~La mauvaise humeur
 23   1,      IX|         Après avoir jeté un rapide coup d’œil autour de lui, l’ingénieur
 24   1,      IX|          berge, était assommé d’un coup du bâton de Nab.~ ~ ~« Hurrah !
 25   1,       X|               Gédéon Spilett, d’un coup de pierre, adroitement et
 26   1,       X|          sommet de la montagne. Un coup d’œil suffit à Cyrus Smith
 27   1,     XII|        assourdissant.~ ~ ~ ~Tout à coup, un bizarre concert de voix
 28   1,     XII|       enfuyaient par bandes. UuUUn coup de fusil à petit plomb eût
 29   1,     XII|         une nichée ; il avait fait coup triple, et deux autres rongeurs –
 30   1,     XII|        arbres, elle apparut tout à coup.~ ~ ~ ~Les explorateurs
 31   1,      XV|            du combat.~ ~ ~ ~Tout à coup, la haute taille du marin
 32   1,     XVI|       longueur. Nab l’assomma d’un coup de bâton. Cyrus Smith examina
 33   1,     XVI|        vers la berge. Puis, tout à coup, il se précipita dans le
 34   1,     XVI|      amphibie qui avait pu, par ce coup terrible, détruire le formidable
 35   1,    XVII|       pouvait être là, à donner le coup de marteau, sans être victime
 36   1,   XVIII|            inférieur du lac, et un coup d’œil leur suffit pour constater
 37   1,   XVIII|           pic, quand, à un dernier coup porté par Gédéon Spilett,
 38   1,      XX|           garçon s’écria tout d’un coup :~ ~ ~« Tiens, monsieur
 39   1,     XXI|       auraient pu y perdre un seul coup de fusil.~ ~ ~ ~Canards
 40   1,     XXI|           facilement approcher. Un coup de fusil à plomb eût certainement
 41   1,    XXII|           et en chaises, solides à coup sûr, car la matière n’y
 42   1,    XXII|      entrain superbe, quand tout à coup un cri et un juron lui échappèrent.~ ~ ~«
 43   2,       I|      depuis trois mois au plus, un coup de fusil a été tiré dans
 44   2,       I|      sourire. Il est certain qu’un coup de fusil a été tiré dans
 45   2,       I|          possible, en effet, qu’un coup de vent les ait jetés sur
 46   2,       I|            embarcation, et que, le coup de vent passé, ils aient
 47   2,      II|            à faire. Pencroff, d’un coup de godille, ramena l’embarcation
 48   2,      II|          un air pensif.~ ~ ~– Et à coup sûr, ajouta Harbert, le
 49   2,     III|       promettre de ne pas tirer un coup de fusil sans nécessité.~ ~ ~ ~
 50   2,     III|            et on peut dire que son coup partit malgré lui.~ ~ ~«
 51   2,     III|        revint l’honneur de ce beau coup de fusil, et il s’en montra
 52   2,      IV|        sud-ouest, se trouva tout à coup barrée par un cours d’eau
 53   2,      IV|      depuis trois mois au plus, un coup de fusil avait été tiré
 54   2,       V|           qu’ils parcoururent d’un coup d’œil, après s’être arrêtés
 55   2,       V|      gigantesque pin.~ ~ ~ ~Tout à coup, Pencroff de s’écrier :~ ~ ~«
 56   2,       V|            s’écarter.~ ~ ~ ~Tout à coup, le jeune garçon, qui avait
 57   2,      VI|          expérience. Il y avait, à coup sûr, un mystère dans cette
 58   2,    VIII|           perdre désormais un seul coup de fusil.~ ~ ~ ~Cyrus Smith
 59   2,    VIII|      quelle vigueur Jup, d’un seul coup d’épaule, la remettait en
 60   2,       X|    appliquant la braise, il aspira coup sur coup cinq ou six gorgées.
 61   2,       X|         braise, il aspira coup sur coup cinq ou six gorgées. Un
 62   2,      XI|         peine, d’un albatros qu’un coup de fusil d’Harbert avait
 63   2,     XII|       laissé ouvert…~ ~ ~– Un beau coup que vous avez fait là, Monsieur
 64   2,     XII|  heureusement. Harbert avait, d’un coup de revolver, débarrassé
 65   2,     XII|           loin, qu’à la lueur d’un coup de revolver, on put le voir
 66   2,     XII|            vent devant, ayant du « coup », comme disent les marins,
 67   2,     XII|        lorsqu’il s’écria tout d’un coup :~ ~ ~« Lofe, Pencroff,
 68   2,     XIV|          les pavois d’un vigoureux coup d’espar, afin de faire écouler
 69   2,     XIV|           matin, il se leva tout à coup :~ ~ ~« Un feu ! Un feu ! »
 70   2,      XV| admirablement comportée pendant ce coup de vent qui nous a assaillis
 71   2,      XV|            au corps ?~ ~ ~ ~Oui, à coup sûr, et à ce point même
 72   2,    XVII|        quelques instants, quand un coup léger fut frappé à la porte.
 73   2,    XVII|          qui avait été prévenue du coup à faire.~ ~ ~« Cependant
 74   2,   XVIII|           qui donc alors ? »~ ~ ~À coup sûr, si jamais question
 75   2,     XIX|         menacée de quelque mauvais coup de vent pendant le voyage
 76   2,     XIX|           fut signalée par un fort coup de vent d’ouest qui dura
 77   2,     XIX|          qu’il se préparât quelque coup de vent d’ouest. Hier, le
 78   2,     XIX|    nécessité ! J’aimerais mieux un coup de couteau dans mes œuvres
 79   2,     XIX|        dans mes œuvres vives qu’un coup de roche dans celles de
 80   2,      XX|        brise, il passa à l’état de coup de vent, c’est-à-dire qu’
 81   2,      XX|      Pencroff, mais mystérieuse, à coup sûr, répondit l’ingénieur,
 82   2,      XX|         souvent il fallut faire le coup de feu pour tenir à respectueuse
 83   2,      XX|           Top, ne perdaient pas un coup au milieu de ces myriades
 84   3,       I|         lueur fusa au large, et un coup de canon retentit.~ ~ ~ ~
 85   3,       I|    écoulées entre la lumière et le coup.~ ~ ~ ~Donc, le brick était
 86   3,      II|          brick ?~ ~ ~ ~Pourquoi ce coup de canon ? Pure forfanterie
 87   3,      II|         discipline de fer, sous le coup de punitions terribles,
 88   3,      II|           la corne du speedy et au coup de canon qui avait été tiré,
 89   3,      II|          élancer dans la soute. Un coup de revolver au milieu de
 90   3,      II|       convicts tombèrent ; mais un coup de couteau qu’il ne put
 91   3,      II|            falot, il le brisa d’un coup de crosse, et une obscurité
 92   3,      II|            ce moment. Un cinquième coup du revolver d’Ayrton en
 93   3,     III|          avaient point manqué leur coup. Aussitôt le brick envoya
 94   3,       V|           signe de Cyrus Smith, le coup partit. Le boulet, dirigé
 95   3,       V|            il fut tout fier de son coup d’essai.~ ~ ~ ~Il n’y eut
 96   3,       V|        être plus fier que lui ! Un coup pareil, dont l’honneur revenait
 97   3,      VI|          défiait toute surprise ou coup de main.~ ~ ~ ~Cet ouvrage
 98   3,      VI|             Il était convenu qu’un coup de fusil annoncerait le
 99   3,      VI|            du Bonadventure. Tout à coup, le marin, ayant examiné
100   3,    VIII|          temps de tirer son second coup, il tombait, frappé au cœur
101   3,      IX|          sous la menace de quelque coup de feu des convicts. Là-bas,
102   3,      IX|          le fidèle chien à quelque coup de fusil qui eût privé les
103   3,      IX|      serait risquer de recevoir un coup de fusil sans pouvoir le
104   3,      IX|        assurés de tirer le premier coup de feu ?~ ~ ~– Eh, Monsieur
105   3,      IX|            prudence, quand, tout à coup, le chien se précipita vers
106   3,      IX|            s’il y avait à faire le coup de feu, ce ne serait vraisemblablement
107   3,      XI|            ces épaisses forêts, un coup de fusil était vite tiré
108   3,     XII|           recevoir quelque mauvais coup, ainsi qu’il était arrivé
109   3,     XII|    dangereuse fut franchie. Pas un coup de feu n’avait été tiré.
110   3,     XII|            maison, prêt à faire le coup de feu. Harbert était à
111   3,     XIV|          pourra nous donner un bon coup de main dans la circonstance. »~ ~ ~
112   3,     XIV|     traversait jusqu’aux os, et un coup de marteau est aussi bon
113   3,      XV|           profondément obscure. Un coup de briquet fut donné par
114   3,      XV|            chaque éclair de chaque coup de tonnerre diminuait sensiblement.~ ~ ~ ~
115   3,      XV|            agitation. Puis, tout à coup, saisissant le bras du reporter :~ ~ ~«
116   3,    XVII|           mais j’aime mieux un bon coup de vent à bord d’un navire
117   3,     XIX|           subitement tendue par un coup de feu. L’eau, se précipitant
118   3,     XIX|          de Grande-vue. Ce dernier coup, porté à l’œuvre des colons,