Partie,  Chap.

 1   1,      IV|       abri, feu et nourriture. La forêt a du bois, les nids ont
 2   1,      IV|         poursuivait à travers une forêt d’arbres magnifiques. Ces
 3   1,      IV|        angle que la lisière de la forêt faisait avec la rivière.~ ~ ~ ~
 4   1,      IV|        douce sur la lisière de la forêt. C’était comme un escalier
 5   1,      IV|            de la lisière de cette forêt jusqu’à la côte même, verdoyait
 6   1,       V|       herbes sur la lisière de la forêt, – le tout vainement.~ ~ ~ ~
 7   1,      VI|        Peut-être les arbres de la forêt voisine donneraient-ils
 8   1,      VI|           les accompagner dans la forêt, où Harbert et lui allaient
 9   1,      VI|     couperons notre fusil dans la forêt. »~ ~ ~Mais, au moment de
10   1,      VI|        rivière.~ ~ ~ ~Arrivé à la forêt, Pencroff cassa au premier
11   1,      VI|       Inutile d’ajouter que cette forêt, aussi bien que la côte
12   1,      VI|          partie marécageuse de la forêt, un oiseau à bec aigu et
13   1,      VI|         austral.~ ~ ~ ~Mais cette forêt ne se composait que de conifères,
14   1,      VI|         trompette résonna dans la forêt. Ces étranges et sonores
15   1,     VII|         la lisière de la dernière forêt. En ce moment, Top donna
16   1,      IX|         marin retourneraient à la forêt, y renouvelleraient la provision
17   1,      IX|    directement au cœur même de la forêt. C’étaient toujours les
18   1,      IX|          partie marécageuse de la forêt, dans laquelle il avait
19   1,       X|        déjà parcouru à travers la forêt, quitte à revenir par une
20   1,       X|         lisière occidentale de la forêt.~ ~ ~ ~Le sol, jusqu’alors
21   1,       X|          minutes. Au sortir de la forêt, le système orographique
22   1,      XI|           deux tiers de l’île une forêt immense, d’autres rios s’
23   1,      XI|        aux diverses parties de la forêt que nous explorerons plus
24   1,     XII|           l’épaisse lisière de la forêt, qui se développait à quelques
25   1,    XIII|         tués dans la partie de la forêt située sur la rive gauche
26   1,    XIII|          il était probable que la forêt renfermait quelques fauves
27   1,      XV|          trouvait en dehors de la forêt, à la naissance de ces puissants
28   1,      XV|       heure, sur la lisière de la forêt, entre les arbres, une hutte
29   1,     XXI|      fourni si abondamment par la forêt, on joignit aussi plusieurs
30   1,    XXII|    Grande-vue et aux abords de la forêt. Suivant l’opinion du marin,
31   1,    XXII|          des dommages causés à la forêt par l’ouragan, on ne le
32   1,    XXII|       quelques excursions dans la forêt, et l’on constata qu’une
33   1,    XXII|        les berges de la Mercy, la forêt, étaient redevenus praticables.
34   2,       I|        les premières rampes de la forêt fournissaient un tribut
35   2,       I| trouvaient dans une portion de la forêt voisine de la Mercy, remarquable
36   2,       I|           ramures arrondies de la forêt. De ce point élevé, le regard
37   2,       I|       Far-West, rien non plus. La forêt formait un impénétrable
38   2,      II|        deux milles en avant de la forêt, et cette pointe figurait
39   2,     III|          une route dans l’épaisse forêt, et, en fait d’instruments,
40   2,     III|        aventurer dans cette vaste forêt avec quelque chance de se
41   2,     III|           qui retentit dans cette forêt du Far-West fut provoquée
42   2,     III|          nom à cette partie de la forêt.~ ~ ~– Un jacamar ! » s’
43   2,     III|          innavigables. Quant à la forêt, aussi bien sous le nom
44   2,     III|          Il semblait alors que la forêt tendait à s’éclaircir du
45   2,     III|         sans relâche à travers la forêt, qui peu à peu se refaisait
46   2,      IV|          route à suivre.~ ~ ~ ~La forêt se composait alors d’arbres
47   2,      IV|      arrêtés sur la lisière de la forêt, voyaient le rivage occidental
48   2,      IV|       même une grève de sable. La forêt formait le littoral, et
49   2,      IV|         la lisière, formée par la forêt, se prolongeait sur un espace
50   2,      IV|          la mer. Ici finissait la forêt riveraine de la presqu’île,
51   2,      IV|         Les derniers arbres de la forêt du Far-West venaient mourir
52   2,      IV|      quantité de bois sec, que la forêt fournissait abondamment.~ ~ ~ ~
53   2,       V|           battre la lisière de la forêt.~ ~ ~ ~À partir de l’extrémité
54   2,       V|         des récifs et celle de la forêt.~ ~ ~ ~La marche allait
55   2,       V|        maître à le suivre dans la forêt.~ ~ ~« Il y a là quelque
56   2,       V|           le premier rideau de la forêt. À tout hasard, Cyrus Smith
57   2,       V|          les plus profondes de la forêt. Il était donc difficile
58   2,      VI|           plateau et gagnaient la forêt pour tuer quelque gibier,
59   2,     VII|      avait été faite à travers la forêt du Far-West, depuis le coude
60   2,    VIII|       souvent ses maîtres dans la forêt, sans jamais manifester
61   2,    VIII|           été transplantées de la forêt sur le plateau de Grande-vue.
62   2,      IX|           lac, à la lisière de la forêt. Deux ou trois fois aussi,
63   2,      IX|         aventurés un jour dans la forêt du Far-West, sur la gauche
64   2,      XI|       placés sur la lisière de la forêt, à l’endroit où passaient
65   2,     XII|         furent traînés jusqu’à la forêt du Far-West et enterrés
66   2,     XII|     bouillant, que les pins de la forêt fournirent avec abondance.~ ~ ~ ~
67   2,    XIII|       encore, quand, à travers la forêt, apparurent des sentiers
68   2,     XIV|    rentraient directement dans la forêt.~ ~ ~ ~Bien des échantillons
69   2,      XV|     plateau, sur la lisière de la forêt. Là, l’expérience sera plus
70   2,      XV|       premiers beaux arbres de la forêt, dont la brise agitait légèrement
71   2,      XV|       creek qui le séparait de la forêt, et ses jambes se détendirent
72   2,     XVI|       Harbert avaient parcouru la forêt aux environs de Granite-House,
73   2,     XVI|         séparait le plateau de la forêt, et bondissait sur la rive
74   2,    XVII|           ne retourna pas dans la forêt, et depuis ce jour il ne
75   2,    XVII|       jeune garçon courir seul la forêt, et il fallait se tenir
76   3,      VI|         tant du côté de l’épaisse forêt que du côté du marais des
77   3,      VI|         surveillait un côté de la forêt. Top faisait entendre quelques
78   3,    VIII|           pu se disperser dans la forêt. On ne voyait, non plus,
79   3,    VIII|               Il faudra battre la forêt, dit l’ingénieur, et débarrasser
80   3,      IX|       suis prêt à me jeter sur la forêt ! Que diable ! un homme
81   3,      IX|          pas vous engager dans la forêt, et qu’ils ne l’attaqueront
82   3,       X|      montrés sur la lisière de la forêt, aux approches du creek
83   3,      XI|        rôdaient peut-être dans la forêt. D’ailleurs, les chasseurs
84   3,      XI|          fut reprise à travers la forêt.~ ~ ~ ~Ce jour-là, on ne
85   3,      XI|          par les convicts dans la forêt, on en releva quelques-unes
86   3,      XI|         île était atteinte, et la forêt traversée sur toute sa longueur ;
87   3,     XII|      purent fouiller à fond cette forêt, dont la largeur variait
88   3,     XII|        les parties voisines de la forêt.~ ~ ~ ~Trois heures se passèrent
89   3,     XII|      semblait sortir de l’épaisse forêt envahit la clairière. Le
90   3,     XII|    au-dessus du noir rideau de la forêt, et une blanche nappe de
91   3,    XIII|     cadavres des convicts dans la forêt, à quelque distance du corral,
92   3,     XIV|   membrure et le bordé. Ce fut la forêt du Far-West qui donna les
93   3,     XIV|         les fruits naturels de la forêt, c’étaient richesses sur
94   3,      XV|           avancèrent à travers la forêt.~ ~ ~ ~Ils marchaient d’
95   3,      XV|        bruit, d’ailleurs, dans la forêt. Quadrupèdes et oiseaux,
96   3,   XVIII|       grand trot. Au-dessus de la forêt passaient de gros nuages
97   3,     XIX|          Toute cette partie de la forêt était embrasée, et d’énormes
98   3,     XIX|         donc répandu à travers la forêt de Far-West. À cette époque
99   3,     XIX|           une chaleur torride, la forêt prit feu instantanément,