Partie,  Chap.

 1   1,       I|        contenait cinq passagers, à peine visibles au milieu de ces
 2   1,       I|         heures, l’aérostat était à peine à quatre cents pieds au-dessus
 3   1,       I|          ou continent, car c’est à peine s’ils savaient vers quelle
 4   1,      II|        atteindre la terre.~ ~ ~ ~À peine les quatre naufragés – on
 5   1,     III|       sensiblement. On entendait à peine le bruit du ressac. Sans
 6   1,     III|            ils s’en apercevaient à peine. Ils ne songèrent même pas
 7   1,      IV|     partout, et, même à sa base, à peine léchée par la mer, elle
 8   1,      IV|      mouettes et ces labbes sont à peine mangeables, et leurs œufs
 9   1,      IV|       comptaient que vingt pieds à peine.~ ~ ~ ~La rivière s’enfonçait
10   1,       V|             dont un fauve se fût à peine contenté. Mais on y était
11   1,      VI|   Néanmoins, la chose en valait la peine, et le mouchoir à grands
12   1,      VI|           que l’on traversait sans peine. La rive opposée paraissait
13   1,      VI|     Harbert et Pencroff, causant à peine, car les difficultés de
14   1,      VI|           de marche, ils avaient à peine franchis un mille. Jusqu’
15   1,      VI|     morceau de tétras, respirait à peine.~ ~ ~ ~Cependant, les gallinacés
16   1,     VII|         couche de sable, donnant à peine une vague attention à cette
17   1,     VII|    Cheminées.~ ~ ~ ~Ils eurent une peine extrême à sortir. Le vent
18   1,      IX|                   Les chasseurs, à peine entrés dans le taillis,
19   1,     XII|            vois rien qui vaille la peine de se baisser ! »~ ~ ~Vers
20   1,     XII|         Grant. L’endroit valait la peine d’être regardé. Cette étendue
21   1,     XII|         Ils se frayèrent, non sans peine, un chemin à travers ces
22   1,     XIV|        muraille et nous évitera la peine de la mesurer directement. »~ ~ ~
23   1,      XV|         houille fut récoltée, sans peine et non loin, à la surface
24   1,    XVII|             sans qu’il eût d’autre peine que de le ramasser. Harbert
25   1,     XXI|          matin, l’aube se levant à peine, Cyrus Smith, Gédéon Spilett,
26   1,    XXII|     songeant qu’il n’aurait pas la peine de les abattre.~ ~ ~« Le
27   1,    XXII|       pouvait marcher sans trop de peine. Cyrus Smith et ses compagnons
28   1,    XXII|             et ce n’était pas sans peine et sans douleur que leurs
29   2,       I|            grain de plomb, était à peine âgé de trois mois ?~ ~ ~–
30   2,       I|            de trois mois ?~ ~ ~– À peine, Monsieur Cyrus, répondit
31   2,       I|           ils parvinrent, non sans peine, à le retourner sur le dos.
32   2,      II|           que la pirogue sentait à peine, car elle était lourdement
33   2,      II|        deux avirons, avançait sans peine. Gédéon Spilett, le crayon
34   2,      II|           les barils suffisaient à peine à soutenir la caisse hors
35   2,       V|          Griffe, qui s’estompait à peine dans la brume du matin,
36   2,       V|       Granite-House.~ ~ ~ ~Mais, à peine s’était-il levé, que les
37   2,     VII|         cabrèrent, et on eut grand’peine à les contenir. Cependant
38   2,     VII|           cahoté sur cette route à peine ébauchée, cela va sans dire ;
39   2,       X|            car le soleil perçait à peine les épaisses ramures, et
40   2,       X|          la bête, car elle vaut la peine qu’on la prenne ! »~ ~–
41   2,       X|            Nab qui a eu bien de la peine à nous garder le secret !~ ~ ~–
42   2,      XI|        capture fut faite, non sans peine, d’un albatros qu’un coup
43   2,     XII|          de neige qui paraissait à peine blanche dans cette nuit
44   2,     XII|            l’ascenseur, et c’est à peine si un faible gémissement
45   2,     XII|              Pencroff n’eut aucune peine à trouver un arbre convenable
46   2,     XII|      feuillage des autres arbres à peine bourgeonnés, et ce mont
47   2,     XII|           vous verrais partir avec peine pour l’île Tabor, puisque
48   2,     XII|           voulu lui causer quelque peine.~ ~ ~– Songez, Pencroff,
49   2,     XII|            haute terre, gonflait à peine ses voiles, et la mer, unie
50   2,    XIII|             sorte de côte basse, à peine émergée des flots, n’était
51   2,     XIV|           pas longue, – un mille à peine.~ ~ ~ ~On se remit donc
52   2,      XV|             il y a quelques mois à peine, ce malheureux était un
53   2,      XV|          arbre très élevé. J’eus à peine le temps de me retourner…
54   2,     XVI|      farine, cela se fabriqua sans peine. Les outils étaient bons,
55   2,    XVII|      corral n’a que des étables, à peine convenables pour les animaux…~ ~ ~–
56   2,   XVIII|        rayons solaires perçaient à peine l’épaisse ramure qui s’enchevêtrait
57   2,      XX|            lunettes.~ ~ ~ ~Mais, à peine eut-il regardé, qu’il poussa
58   3,       I|         Ayrton le reconnaîtra sans peine, puisqu’il a navigué à son
59   3,      II|    frémissement. Sa tête sortait à peine, et ses yeux étaient fixés
60   3,     III|   eux-mêmes encore distinguaient à peine le brick dans le brouillard.~ ~ ~ ~
61   3,     III|          cheminées ; ils avaient à peine rejoint Cyrus Smith et Harbert,
62   3,      IV|          en comptait cinq ou six à peine, que le jusant commençait
63   3,      IV|          affaire ! Elle en vaut la peine ! »~ ~ ~En effet, si le
64   3,    VIII|     chirurgien de profession eût à peine pu dire en ce moment, et,
65   3,      IX|                Ou Ayrton ? »~ ~ ~À peine ces mots avaient-ils été
66   3,      IX| fréquemment au corral, avait mis à peine trois quarts d’heure à franchir
67   3,       X|          sa chambre, mais il put à peine murmurer quelques paroles,
68   3,       X|            il ne dominait pas sans peine, mais il ne prononça pas
69   3,      XI|               Du reste, il y eut à peine quelques heures de nuit.~ ~ ~ ~
70   3,      XI|           soleil. Le silence fut à peine troublé par de rauques hurlements
71   3,     XII|          eussent été entendus sans peine. Tout était tranquille.
72   3,    XIII|        rouge, sorte de contusion à peine visible, et dont il était
73   3,    XIII|          port, il y a huit jours à peine, ils ont pris la mer, et…~ ~ ~–
74   3,     XIV|            maître-coq, suffisait à peine à les emmagasiner.~ ~ ~ ~
75   3,    XVII|            connu quelques heures à peine, était à la veille de mourir !
76   3,   XVIII|       rayons du soleil perçaient à peine.~ ~ ~ ~Mais, le plus souvent,
77   3,   XVIII|          Smith et Ayrton étaient à peine arrivés au corral, qu’une
78   3,   XVIII|           Ayrton retrouvèrent sans peine l’ouverture de la crypte
79   3,   XVIII|               Là, par des fentes à peine visibles, à travers les
80   3,     XIX|   travaillé que quelques minutes à peine !~ ~ ~ ~Il était temps.
81   3,     XIX|      hommes eussent pu le faire. À peine prenaient-ils quelque repos,
82   3,      XX|         quinze, émergeant de dix à peine, tel était le seul point