Partie,  Chap.

 1   1,      IV|          commencèrent à remonter la rive gauche de la rivière. Le
 2   1,      IV|        produit par une pointe de la rive et qui brisait le courant,
 3   1,      IV|            granit ; mais si, sur sa rive gauche, les parois demeuraient
 4   1,      IV|          nettes et abruptes, sur la rive droite, au contraire, elles
 5   1,      IV|         retenait en marchant sur la rive, suivit le fil de l’eau.
 6   1,       V|           boîte. Il remonta même la rive gauche de la rivière depuis
 7   1,      VI|            puis, ils remontèrent la rive gauche de la rivière.~ ~ ~ ~
 8   1,      VI|         nature des lieux. Sur cette rive gauche, le sol était plat
 9   1,      VI|           traversait sans peine. La rive opposée paraissait être
10   1,      VI|       masquait le regard. Sur cette rive droite, la marche eût été
11   1,       X|          angle sud, et on suivit la rive gauche de la rivière, qui
12   1,     XII| explorateurs étaient arrivés sur la rive occidentale du lac Grant.
13   1,     XII|            centaines de pieds de la rive méridionale. Là, vivaient
14   1,     XII|             sur ses pas, et, par la rive gauche de la Mercy, Cyrus
15   1,    XIII|             était de retourner à la rive occidentale du lac, là où
16   1,    XIII|           de la forêt située sur la rive gauche de la Mercy, et à
17   1,    XIII|            plateau, en remontant la rive gauche de la Mercy, et ils
18   1,    XIII|            pieds les hauteurs de la rive droite, qui descendaient,
19   1,     XVI|            de gagner directement la rive nord du lac, contournèrent
20   1,     XVI|          embouchure du creek sur sa rive gauche. C’était un détour
21   1,     XVI|     explorateurs reconnurent sur la rive opposée le point qu’ils
22   1,     XVI|   commencèrent donc à contourner la rive du lac, qui était très accore.~ ~ ~ ~
23   1,     XVI|          continuèrent d’explorer la rive, qui, après une légère courbure,
24   1,     XVI|           colons suivaient alors la rive orientale du lac, et ils
25   1,    XVII|                 Sur la partie de la rive qui se rapproche le plus
26   1,    XVII|          côte.~ ~ ~– Mais c’est une rive de granit ! fit observer
27   1,    XVII|         réussît. Et pourtant, cette rive de granit, comment l’ouvrir,
28   1,    XVII|             en un autre point de la rive. C’est ce qu’allait tenter
29   1,    XVII|           une pointe qui formait la rive est du lac Grant, et à cinq
30   1,    XVII|             arête horizontale de la rive, et il devait s’enfoncer
31   1,     XXI|        colons mettaient pied sur la rive droite de la Mercy, et s’
32   1,    XXII|         avaient été vus déjà sur la rive droite de la Mercy.~ ~ ~«
33   2,     III|  forestières se modifiaient. Sur la rive droite de la rivière s’étageaient
34   2,     III|       précédés de Top, battaient la rive. Sans compter le gibier,
35   2,     III|       plusieurs fois, tantôt sur la rive droite de la Mercy, tantôt
36   2,     III|             la Mercy, tantôt sur sa rive gauche. Celle-ci était moins
37   2,     III|       amarré à un tronc, près de la rive droite.~ ~ ~ ~Il était cinq
38   2,      IV|            à la mer. Restons sur sa rive gauche, suivons sa berge,
39   2,      IV|      tumultueuses. Les arbres de sa rive droite étaient aussi pressés
40   2,      IV|        aussi pressés que ceux de sa rive gauche, et il était impossible
41   2,       V|     transporter ce soir sur l’autre rive de la Mercy, et cela sans
42   2,       V|           deux arbres voisins de la rive, dont ils comptaient faire
43   2,       V|                 Le canot accosta la rive. L’ingénieur, s’y embarquant
44   2,      VI|           disposèrent à remonter la rive gauche de la Mercy, afin
45   2,     VII|            les colons, remontant la rive gauche de la Mercy, arrivèrent
46   2,     VII|               au nord-ouest, par la rive du lac Grant, depuis l’angle
47   2,     VII|        jusqu’à la coupée faite à la rive est du lac pour l’échappement
48   2,     VII|          creuser, et l’autre sur la rive gauche de la Mercy. Or,
49   2,     VII|          partie qui s’appuyait à la rive droite de la Mercy, devait
50   2,     VII|        partie qui se relierait à la rive gauche, de manière à pouvoir
51   2,     VII|              qui fut choisie sur la rive sud-est du lac.~ ~ ~ ~On
52   2,     VII|           la Mercy, redescendait la rive gauche de la rivière et
53   2,    VIII|            qui se pavanaient sur la rive du lac.~ ~ ~ ~Ainsi donc,
54   2,       X|            Mercy, on redescendit la rive droite de la rivière, on
55   2,     XII|          pouvaient, en remontant la rive gauche de la Mercy, arriver
56   2,     XII|         pouvait se faire que par la rive gauche de la Mercy, il suffisait
57   2,      XV|        Mercy, et tous, remontant la rive gauche de la rivière, gagnèrent
58   2,     XVI|            était allé pêcher sur la rive méridionale du lac. Il était
59   2,     XVI|         forêt, et bondissait sur la rive opposée.~ ~ ~ ~Là, Harbert
60   2,   XVIII|           visitèrent ainsi toute la rive gauche de la Mercy, que
61   2,     XIX|           la chute. Au delà, sur la rive droite, les arbres reparaissaient,
62   3,     III|            tout débarquement sur la rive opposée.~ ~ ~ ~Quant à Ayrton
63   3,     III|            les anfractuosités de sa rive orientale. Aucun d’eux n’
64   3,     III|    parvinrent à prendre pied sur la rive droite de la rivière. Puis,
65   3,      IV|             qui ont débarqué sur la rive droite de la Mercy ? » dit-il.~ ~ ~ ~
66   3,      VI|          grands dragonniers, sur la rive gauche du ruisseau.~ ~ ~ ~
67   3,    VIII|           ce point, en remontant la rive droite du cours d’eau, ils
68   3,       X|          Mercy et en remontèrent la rive gauche, sans rencontrer
69   3,      XI|           la droite de la Mercy, la rive gauche de la rivière de
70   3,      XI|         remonté pendant un mille la rive gauche de la Mercy, il traversa
71   3,     XII|          cours de la rivière par sa rive gauche. La route était en
72   3,      XV|                  Ils remontèrent la rive gauche de la Mercy, atteignirent
73   3,     XIX|             suivant, cette fois, la rive sud-ouest du lac Grant,