Partie,  Chap.

  1 not         |               partout son succès est le même, partout les lecteurs de
  2 not         |                 de tout âge lui font le même accueil.~ ~ ~ ~L’œuvre complète
  3 not         |                 livres ont été traduits même en Perse.~ ~ ~ ~Aucun écrivain
  4   1,       I|              bas Chéliff.~ ~ ~ ~C’était même grâce à ce refuge assuré
  5   1,       I|           tirailleurs.~ ~ ~– Il ne faut même pas l’essayer, répondit
  6   1,       I|                  Et fiez-vous à l’amour même~ ~Plus qu’au serment !~ ~ ~ ~
  7   1,      II|        gouverneur à Alger.~ ~ ~ ~Ce fut même dans une de ces occasions
  8   1,      II|               réservée, un peu hautaine même, ne remarquant pas ou ne
  9   1,      II|               comte Timascheff. C’était même cette rivalité qui allait
 10   1,      II|              Ben-Zouf n’eût pas hésité, même un instant. Mais, s’il n’
 11   1,      II|             puisqu’il était de Paris et même de Montmartre ? c’est une
 12   1,      II|              temps était fini. Il avait même fait deux congés et allait
 13   1,      II|     circonstances, et si courageusement même qu’il fut porté pour la
 14   1,      IV|                   Pourquoi, à ce moment même, l’horizon s’était-il si
 15   1,      IV|                 le dire ? et restait-il même un seul des habitants sur
 16   1,       V|             tâta. Pas une luxation, pas même une égratignure.~ ~ ~« Mordioux !
 17   1,       V|             monde sidéral, mais le sens même du mouvement de rotation
 18   1,       V|                 accompli, et quand bien même toute la mécanique terrestre
 19   1,       V|           veille, ne présentait plus la même apparence. Un ciel singulièrement
 20   1,       V|                 trente pieds. Il croisa même, en montant, Ben-Zouf qui
 21   1,       V|             dit-il, nous sommes tout de même les premiers arrivés au
 22   1,       V|          semblait avoir été modifié, si même, à considérer le passage
 23   1,       V|        spécifique, devenue leur essence même, faits déjà à cette décompression
 24   1,       V|                 se passer. Il en aurait même pris philosophiquement son
 25   1,      VI|                chevaux subirent dans la même proportion les mêmes modifications
 26   1,      VI|                 chef-lieu de cercle, ni même du pic de Mankoura, haut
 27   1,      VI|            faudra s’en arranger tout de même ! »~ ~ ~Tous deux redescendirent
 28   1,      VI|              une maison en ruine ne put même être aperçue à l’horizon.~ ~ ~ ~
 29   1,     VII|            colonne atmosphérique. C’est même cette circonstance qui avait
 30   1,     VII|             presque cuits. Il en fut de même pour le couscoussou. Ben-Zouf
 31   1,     VII|           devait marcher régulièrement, même après tant de trouble apporté
 32   1,     VII|             assurée et bien au-delà. Si même de nouveaux habitants atterrissaient
 33   1,     VII|         régulière et continue.~ ~ ~ ~En même temps que la chaleur, la
 34   1,     VII|             Véga de la Lyre, – celle-là même qui, par suite de la précession
 35   1,    VIII|              par l’île Gourbi.~ ~ ~ ~En même temps, la température s’
 36   1,    VIII|           intertropicales, il n’y avait même pas à discuter.~ ~ ~ ~Cette
 37   1,    VIII|                apparurent. Il en fut de même pour les céréales. Épis
 38   1,    VIII|                travaux à la fois. Quand même on eût réquisitionné toute
 39   1,    VIII|                 ne pouvait plus être la même, soit qu’elle se fût accrue,
 40   1,    VIII|                ces astres. Il en est de même pour Arcturus, qui se meut
 41   1,    VIII|         enseigner, il n’en était pas de même des planètes, – du moins
 42   1,    VIII|               couper celle de Vénus. En même temps, elle s’était aussi
 43   1,      IX|           naviguant plus près. Il était même singulier qu’elle n’utilisât
 44   1,      IX|           étroit canal donnait passage. Même par les gros temps, les
 45   1,      IX|                 sérieusement sentir, et même à une hauteur considérable, –
 46   1,      IX|               une heure, et je n’ai pas même eu connaissance d’une terre
 47   1,       X|                était donc exactement le même, et la Dobryna se trouvait
 48   1,       X|                 un homme très instruit, même en dehors des choses de
 49   1,       X|                 Timascheff éprouvait la même inquiétude.~ ~ ~ ~La Dobryna
 50   1,       X|        lieutenant Procope ne fût plus à même de relever la situation
 51   1,       X|                 ni troublée ni affolée, même un seul instant. Les phénomènes
 52   1,       X|           goélette, relevée au loch, en même temps que du parcours effectué,
 53   1,       X|           morceau de branche brisée, ni même une seule de ces hydrophytes
 54   1,       X|            cents mètres ! Et cependant, même après l’engloutissement
 55   1,       X|           Blidah, dont on n’aperçut pas même le fort, qui surpassait
 56   1,      XI|              être mis en doute. C’était même plus qu’une simple disparition
 57   1,      XI|              fond, elle ne rapporta pas même un spécimen des admirables
 58   1,      XI|              nord de Gabès, à l’endroit même où la baie du Triton s’amorçait
 59   1,      XI|              était-ce pas à cet endroit même où la section avait été
 60   1,      XI|       soixante-dix mètres. Probablement même, aux époques de formations
 61   1,      XI|            Quant à la nature de ce sol, même poussière métallique et
 62   1,      XI|                        Et toujours à la même place ! fit observer le
 63   1,     XII|            longue houle courait dans le même sens que la goélette, et
 64   1,     XII|                 c’est précisément cette même réduction diamétrale qu’
 65   1,     XII|            Malte, ne rapporta que cette même poussière métallique, recouverte
 66   1,     XII|             Procope, et nous ne pouvons même assigner de limite à cet
 67   1,     XII|                 fut aussi constant que, même dans les parages du nord,
 68   1,     XII|                       La goélette, lors même que ce projet eût dû être
 69   1,     XII|             seulement. Le danger devint même très grand, car le vent
 70   1,     XII|              pas été possible d’établir même un tourmentin que l’ouragan
 71   1,    XIII|              sentent toujours chez eux, même lorsque la destinée les
 72   1,    XIII|               quitter leur poste, quand même ils l’eussent voulu, car
 73   1,    XIII|                 solde diminuera dans la même proportion ? »~ ~ ~Le brigadier
 74   1,    XIII|                se confondaient dans une même pensée.~ ~ ~« Hurrah ! »
 75   1,    XIII|                deux officiers, ayant le même caractère et les mêmes goûts,
 76   1,    XIII|                de celui des Anglais. Le même cataclysme les avait réduits
 77   1,    XIII|               question. Elle leur parut même assez importante pour être
 78   1,    XIII|         résultat de leur excursion, pas même au caporal Pim. L’îlot était-il
 79   1,    XIII|             satisfaits. Un gros pli fut même préparé par le major Oliphant,
 80   1,    XIII|     exclamations avaient été lancées en même temps. Les deux officiers
 81   1,    XIII|                 de la terre. On ne put, même avec les lunettes, constater
 82   1,    XIII|                 encore entendre dans la même direction.~ ~ ~« Un navire !
 83   1,     XIV|               un mouillage suffisant et même sûr, à la condition que
 84   1,     XIV|                 seul pas, ne firent pas même un seul geste.~ ~ ~« Mais,
 85   1,     XIV|            reprit Hector Servadac, sans même remarquer cette superbe
 86   1,     XIV|             signe d’approbation et d’un même mouvement de corps.~ ~ ~«
 87   1,     XIV|                qu’une colonie, par cela même qu’elle était française,
 88   1,     XIV|             représenter sur cet îlot au même titre que vous représentez
 89   1,     XIV|                Corfou, dans la capitale même des îles Ioniennes ? demanda
 90   1,     XIV|                de la goélette, avait en même temps cassé la pipe de Panofka, –
 91   1,      XV|             avoir suivi sensiblement le même parallèle, en d’autres termes,
 92   1,      XV|              amoindrie, et je comprends même que son mouvement de rotation
 93   1,      XV|            minérale dont la composition même nous échappe ! »~ ~ ~C’était
 94   1,      XV|           méditerranéennes ; on pouvait même admettre que ses mouvements
 95   1,      XV|           végétation, et dont la nature même était inconnue ?~ ~ ~ ~Le
 96   1,      XV|                 à l’ancienne terre ? De même pour l’Angleterre, et, d’
 97   1,      XV|                pôle Antarctique à cette même distance au sud. Or, lorsque
 98   1,      XV|           parages de Gibraltar. Le vent même la favorisait, et, sous
 99   1,      XV|           Gallia, ou, ce qui revient au même, le chemin parcouru dans
100   1,     XVI|        promontoire rejoignait l’endroit même qu’aurait dû occuper Barcelone
101   1,     XVI|            développait sur le parallèle même où auraient dû se dessiner
102   1,     XVI|              îles, elle ne retrouva pas même un seul morceau de l’arrondissement
103   1,     XVI|           croire qu’on ne rencontrerait même plus un seul des points
104   1,     XVI|                elle pût se réfugier, ni même un seul écueil sur lequel
105   1,     XVI|     Méditerranée, présentait partout la même disposition des roches,
106   1,     XVI|                Ce ravin était à sec, et même il était facile de voir
107   1,     XVI|                côté, présentaient cette même contexture lamelleuse observée
108   1,     XVI|                 paraîtrait insoutenable même à des Russes.~ ~ ~– De tels
109   1,     XVI|              restait-il à présent ? Pas même ce morceau de marbre, qui
110   1,    XVII|                 justement intitulé : du même aux mêmes~ ~ ~ ~Il ne restait
111   1,    XVII|               golfe de Gabès jusqu’à ce même détroit. Nous avons bien
112   1,    XVII|          étaient les représentants d’un même peuple, ou plutôt d’une
113   1,    XVII|                 peuple, ou plutôt d’une même famille, car on pouvait
114   1,    XVII|                d’un Ruggieri, n’eût pas même été comparable aux magnificences
115   1,    XVII|           prolonger jusqu’à l’extrémité même de la botte. Mais plus de
116   1,    XVII|            Messine, plus de Sicile, pas même le sommet émergé de cet
117   1,    XVII|             Gibraltar. D’ailleurs, lors même qu’on eût résolu de renouer
118   1,    XVII|                 à cacheter, portant les même initiales que l’étui déjà
119   1,    XVII|         hermétiquement fermée.~ ~ ~« Du même aux mêmes ! » dit le capitaine
120   1,    XVII|           savant écervelé, qui ne songe même pas à donner son adresse !~ ~ ~–
121   1,   XVIII|                 île Gourbi était là, et même – détail assez bizarre –,
122   1,   XVIII|                jamais désespérer. C’est même la devise de notre correspondant
123   1,   XVIII|             janvier, avaient disparu en même temps que tant d’autres
124   1,   XVIII|                 l’ai vu de mes yeux, et même c’est de l’argent anglais !~ ~ ~–
125   1,     XIX|                de sa marchandise… quand même !~ ~ ~– Eh bien, nous le
126   1,     XIX|               premier mauvais temps, et même elle ne résisterait pas
127   1,      XX|                ils ne s’en apercevaient même plus.~ ~ ~ ~Les Espagnols,
128   1,      XX|              sol était solide, et, lors même qu’ils devraient se creuser
129   1,      XX|              donc combien la chaleur en même temps que la lumière solaire
130   1,      XX|             animation, n’étant point du même avis sur la manière de parer
131   1,      XX|                 bouge pas, et il semble même qu’une sorte de réverbération
132   1,      XX|                de Ben-Zouf, qui n’avait même pas été mis dans le secret.
133   1,     XXI|                ne perdre ni un jour, ni même une heure. Pendant que la
134   1,     XXI|                 chaloupe revint le jour même à l’île Gourbi, et, dès
135   1,     XXI|                déjà la glace résistait, même en plein midi, aux rayons
136   1,     XXI|          confort. Cette disposition fit même donner à cette demeure,
137   1,     XXI|                 les matières éruptives, même lorsque le froid aurait
138   1,     XXI|          ouvrait à droite, et on trouva même un réduit en arrière, dont
139   1,     XXI|             activité fébrile qui dévora même les Espagnols, que devenait
140   1,     XXI|           Servadac avait-il défendu, en même temps qu’on lui prît quoi
141   1,     XXI|      satisfaction commune. Il ne voulut même pas pénétrer dans les galeries
142   1,     XXI|               que le public goûta fort, même après les merveilleux fandangos
143   1,     XXI|                l’Élysée-Montmartre, fut même exécuté par Ben-Zouf avec
144   1,    XXII|                  Et qui vous dit que le même phénomène qui nous a arrachés
145   1,    XXII|             globe terrestre n’a pas, du même coup, dévoyé la lune ? Errante
146   1,    XXII|               mot, que tu emploies sans même le comprendre ?~ ~ ~– Non,
147   1,    XXII|              Quelques excursions furent même organisées le long du littoral
148   1,    XXII|                tronqué. À la troncature même s’évasait l’étroit cratère
149   1,    XXII|                 restait sensiblement le même. Au nord s’étendait l’immense
150   1,    XXII|              explorateurs. Il n’y avait même pas bouillonnement de laves.
151   1,    XXII|                volcan, l’effet était le même, et la raison eût refusé
152   1,    XXII|              chasseurs verraient par là même s’agrandir leur terrain
153   1,    XXII|           dominait la mer à l’extrémité même du promontoire.~ ~ ~ ~Malgré
154   1,    XXII|               moi.~ ~ ~– Essaie tout de même », reprit Hector Servadac,
155   1,   XXIII|             servir de base à un calcul, même approximatif. Il était à
156   1,   XXIII|                 par lui-même, devint en même temps une utile distraction
157   1,   XXIII|      centigrades au-dessous de zéro. En même temps que la chaleur, la
158   1,   XXIII|     interplanétaires ? Rien ne prouvait même qu’il n’abandonnerait pas
159   1,   XXIII|                de toute espèce. Bientôt même, poussés autant par le froid
160   1,   XXIII|                 bâton, à coups de fusil même. Mais ce ne fut qu’après
161   1,   XXIII|               bécassines, etc. ! Il est même à supposer que les chasseurs
162   1,   XXIII|                 en effet, un pigeon, et même un échantillon de l’espèce
163   1,    XXIV|                évidemment de Formentera même que ce savant avait lancé
164   1,    XXIV|             contraire, pour te mettre à même de l’accomplir plus sûrement.~ ~ ~–
165   1,    XXIV|          obstacle, sans une bosse, sans même une éraillure, la légère
166   1,    XXIV|                 extrême. Il n’éprouvait même pas ce désagréable frémissement,
167   1,    XXIV|               congelée était partout le même. Pas un être vivant n’animait
168   1,    XXIV|               seconde loi de Kepler. En même temps, sa distance au soleil
169   2,       I|               Mon ancien professeur ici même !… En chair et en os !~ ~ ~–
170   2,       I|                 nous emporte ! Y a-t-il même connexité entre l’apparition
171   2,      II|                 de ces gens qui ragent, même en dormant.~ ~ ~ ~Mais,
172   2,      II|            capitaine Servadac ne songea même pas à l’essayer. Il ne tenait
173   2,      II|                je les donnerais tout de même… à la condition de lui parler
174   2,      II|            capitaine Servadac. Je tiens même à ce que vous soyez présent,
175   2,     III|                    D’autres calculs ont même donné soixante-quatorze
176   2,     III|             nombreux. Pour continuer et même amplifier la comparaison
177   2,     III|                  Sa queue était visible même en plein jour, tant cette
178   2,     III|             moment précis soit le point même de la courbe que décrit
179   2,     III|               La terre y serait-elle au même moment ? Si elle y était,
180   2,     III|               en fut pas tout à fait de même pour la comète de 1843,
181   2,     III|       difficulté de les reconnaître. La même matière subtile entre dans
182   2,     III|              éclipsé par une comète. De même, quelques jours avant la
183   2,     III|        certaines comètes, mais on les a même mesurés. C’est ainsi que
184   2,     III|                propos de remarquer que, même au cas où il n’y aurait
185   2,     III|                 jours et demi.~ ~ ~ ~Et même, par application de la théorie
186   2,      IV|         propriété sur Gallia. Peut-être même se demandait-il à quel titre
187   2,      IV|            raison dans ce cas.~ ~ ~ ~De même que pour déterminer un cercle
188   2,      IV|                 de sa circonférence, de même pour déterminer les éléments
189   2,      IV|           avenir de Gallia. Il semblait même que Palmyrin Rosette voulût
190   2,      IV|           graves désastres, et elle eût même écrasé la butte Montmartre,
191   2,      IV|             retrouvât la terre au point même où elle l’a déjà rencontrée ?~ ~ ~–
192   2,       V|                 assez peu. Il n’eut pas même l’air de remarquer cette
193   2,       V|                vent, et ils l’ont fait, même lorsque l’alcool des thermomètres
194   2,       V|            retour, car, par leur rareté même, elles avaient plus de valeur
195   2,       V|               heurtée, puisque, dans ce même laps de temps, deux révolutions
196   2,       V|                  capricieuse, acariâtre même, de Palmyrin Rosette. Lorsqu’
197   2,       V|              Mais vous ne me donnez pas même le temps de respirer !~ ~ ~–
198   2,       V|              défendait son bien avec le même acharnement.~ ~ ~ ~Enfin,
199   2,       V|               il vous plaira !~ ~ ~– Et même davantage ! ajouta le capitaine
200   2,      VI|              comptait commencer ce jour même les opérations qui devaient
201   2,      VI|             pouvaient les intéresser au même degré que le professeur,
202   2,      VI|                représentée par le poids même du corps. Quant à la densité,
203   2,      VI|            rhume, et nous n’éternuerons même pas de tout l’hiver ! »~ ~ ~
204   2,      VI|      enveloppaient la tartane, par cela même qu’elles conduisaient mal
205   2,     VII|           pesant un kilogramme. Pour ce même objet, qu’indiquerait-il
206   2,    VIII|              pensée du professeur avant même qu’il eût achevé de l’exprimer.
207   2,    VIII|                pièces de manière que la même ligne droite passe par leurs
208   2,    VIII|                 Ben-Zouf, c’est tout de même beau d’être savant !~ ~ ~–
209   2,    VIII|           centres fussent reliés par la même ligne droite, puis les dix
210   2,    VIII|                 successivement, était à même de calculer l’attraction,
211   2,    VIII|           ignorant, et cela revenait au même.~ ~ ~ ~Or, Ben-Zouf ayant
212   2,    VIII|                  Est-ce compris ?~ ~ ~– Même par moi, répondit Ben-Zouf.~ ~ ~–
213   2,    VIII|             cent soixante trillions. Ce même nombre donnait donc en kilogrammes
214   2,    VIII|                plus haut encore !~ ~ ~– Même par-dessus la butte Montmartre !
215   2,      IX|                 densité, attraction, et même la valeur métallique de
216   2,      IX|        importants qu’il ne pensait ! Si même le terrible Jupiter, cet
217   2,      IX|                 de satellite, peut-être même de sous-satellite.~ ~ ~ ~
218   2,      IX|           graviter autour du soleil, ou même courir les espaces sidéraux
219   2,      IX|              qui, tantôt réunies sur le même horizon, tantôt séparées,
220   2,      IX|         quatorze millions) est né de la même origine, tandis que la lune
221   2,      IX|                étaient projetés dans le même plan.~ ~ ~ ~Pendant ces
222   2,      IX|               tous les yeux. On pouvait même observer que le premier
223   2,      IX|       craignaient toujours un retard ou même une attraction qui se fût
224   2,      IX|                 à la terre, il n’aurait même pas eu la consolation d’
225   2,      IX|                monde solaire, peut-être même dans le monde sidéral. Ils
226   2,       X|                 dit un marin. En effet, même en admettant que, sous l’
227   2,       X|              grand profit. Le lendemain même du jour où les opérations
228   2,       X|                la sorte.~ ~ ~ ~Mais, en même temps, Ben-Zouf lui avait
229   2,       X|              amener Isac à reprendre et même à établir des relations
230   2,       X|                qui vient d’être dit, de même que la terre et Gallia marchaient
231   2,       X| irrésistiblement l’une vers l’autre, de même Isac Hakhabut allait faire
232   2,       X|            donner sept, et il en fut de même pour le sucre et pour le
233   2,      XI|            construire, sur l’île Gourbi même, une habitation plus confortable,
234   2,      XI|              dans l’avenir ? Pouvait-on même assurer qu’elle ne se produirait
235   2,      XI|                   Et là, leur serait-il même possible de braver les froids
236   2,      XI|               volcans terrestres, avant même que la comète se fût suffisamment
237   2,      XI|            inquiéter ni de l’avenir, ni même du présent. C’était l’opinion
238   2,      XI|                terre eût été invisible, même aux meilleurs yeux.~ ~ ~ ~
239   2,      XI|                Galliens n’étaient pas à même d’observer toutes les magnificences
240   2,     XII|           au-dessous de glace.~ ~ ~ ~En même temps, l’effet prévu par
241   2,     XII|             elle et destinée à subir le même sort. La Hansa, mal soudée
242   2,     XII|                 vint habiter la galerie même réservée à ses marchandises.
243   2,     XII|              sans alternatives, on peut même ajouter sans courants d’
244   2,     XII|                d’air, ne leur avait pas même causé un rhume. Donc, rien
245   2,     XII|               globe terrestre, et, lors même que ce retour n’aurait pas
246   2,     XII|               de temps, en quel endroit même, elle viendra de nouveau
247   2,     XII|              les derniers rayons. L’œil même, à travers cette mer congelée,
248   2,    XIII|               saurait se dire.~ ~ ~ ~En même temps que lui, Hector Servadac
249   2,    XIII|                cristaux, et, quand bien même on fût parvenu à boucher
250   2,    XIII|                 Servadac, c’est au cœur même que nous irons demeurer ! »~ ~ ~
251   2,    XIII|            centrale à travers le massif même, mais promptement, car un
252   2,    XIII|                leur orientation au sein même du massif, reconnut que
253   2,    XIII|          profondeurs, et il se trouvait même en de meilleures conditions
254   2,    XIII|                On gelait littéralement, même dans les plus profondes
255   2,    XIII|       emmagasiné à part et dans le trou même qu’il allait habiter. De
256   2,     XIV|             moyen du peson, il serait à même de peser Nérina du fond
257   2,     XIV|                 sur Gallia, n’en aurait même plus si elle tombait sur
258   2,      XV|            furent presque supportables, même pendant la nuit, en absence
259   2,      XV|                 faites à Nina-Ruche, et même au-dehors. Les colons s’
260   2,      XV|                Et toujours, toujours le même résultat : un désaccord
261   2,      XV|                 d’ailleurs. Il comptait même sur ce genre d’opérations
262   2,     XVI|              planètes télescopiques, là même où elle avait capté Nérina.~ ~ ~ ~
263   2,     XVI|              ces Anglais et les engager même à venir braver ces dangers
264   2,     XVI|        atmosphère gallienne ? On devait même le craindre. Mais alors
265   2,     XVI|           peut-être libre encore, – et, même, c’eût été lui faire injure
266   2,     XVI|                 redevenait supportable, même pendant la nuit, et trois
267   2,     XVI|                 former en colonne, et « même en carré » pour repousser
268   2,     XVI|                 étaient arrivés au pied même du rocher. En ce moment,
269   2,     XVI|                fumée qui sortait du roc même prouvait que l’on avait
270   2,     XVI|                constante.~ ~ ~ ~Il faut même ajouter que le brigadier
271   2,     XVI|                 agissait toujours de la même partie commencée lors de
272   2,     XVI|             vraiment ?~ ~ ~– Et ils ont même reçu en or anglais, capitaine
273   2,     XVI|             Gallia, – ce qui ne fit pas même sourciller l’officier anglais.
274   2,    XVII|        collision.~ ~ ~ ~En serait-il de même au retour ? Il n’y fallait
275   2,    XVII|                reproduiraient…~ ~ ~– Et même avec la noyade en plus !…
276   2,    XVII|                bien usé, votre ballon ! Même dans les romans, on n’ose
277   2,    XVII|               de toutes parts.~ ~ ~ ~En même temps, les vapeurs commencèrent
278   2,    XVII|                massif ébranlé.~ ~ ~ ~En même temps, des cris se firent
279   2,    XVII|                      C’était un morceau même de la comète !~ ~ ~ ~Sous
280   2,   XVIII|          obliger à parler, et à dire en même temps quelle était l’heure
281   2,   XVIII|         objurgations dont on n’essayera même pas de donner une idée.~ ~ ~ ~
282   2,     XIX|                  plus sombres, par cela même qu’elles absorbaient les
283   2,     XIX|        au-dessous de lui. Il ne voulait même pas voir cette terre qui
284   2,     XIX|                 ne couraient pas sur la même ligne. Cependant, on devait
285   2,     XIX|              plus de vestige !~ ~ ~ ~En même temps, Gallia fuyait obliquement
286   2,      XX|             terre se rencontraient à la même seconde sur le même point
287   2,      XX|                à la même seconde sur le même point de l’écliptique ? –
288   2,      XX|             peut-être pas vrai, tout de même ! disait Ben-Zouf.~ ~ ~–