gras = Texte principal
    Partie,  Chap.  gris = Texte de commentaire

  1   1,       I   |         Chéliff. Ce cap dominait la mer d’une vingtaine de mètres,
  2   1,       I   |       épaisses brumes couvraient la mer et le continent. Ces brouillards,
  3   1,      IV   |             eau ?~ ~ ~ ~Pourquoi la mer élevait-elle alors ses lames
  4   1,      IV   |           profondément la terre, la mer, le ciel, tout l’espace ?~ ~ ~ ~
  5   1,       V   |            de la falaise, ni sur la mer qui s’agitait outre mesure,
  6   1,       V   |             à se résoudre.~ ~ ~ ~La mer, pour la première fois sur
  7   1,       V   |              aussi bien celui de la mer que celui qui circonscrivait
  8   1,       V   |           comte Timascheff vînt par mer au lieu du rendez-vous,
  9   1,       V   |            fait la veille.~ ~ ~ ~La mer était déserte, et, pour
 10   1,       V   |         paisible. C’était comme une mer qui s’était substituée au
 11   1,       V   |                  Salée ! dit-il. La mer, en quelques heures, a englouti
 12   1,       V   |             présent le rivage d’une mer inconnue.~ ~ ~ ~Mais c’est
 13   1,       V   |        comme fait un boulet dans la mer. On eût été sous les tropiques,
 14   1,       V   |         aurait pas d’aurore. Terre, mer, ciel, tout s’ensevelit
 15   1,      VI   |            le rivage de la nouvelle mer, au milieu d’un fourmillement
 16   1,      VI   |         remplacée par un horizon de mer. Ainsi donc, au moins jusqu’
 17   1,      VI   |            absorbée par la nouvelle mer.~ ~ ~ ~Pendant cette excursion,
 18   1,      VI   |            en considérant la sombre mer, étendue alors devant ses
 19   1,      VI   |            moyen de traverser cette mer pour aller flâner du côté
 20   1,      VI   |             au-delà de l’horizon de mer. Pas de terre en vue. Par
 21   1,      VI   |       surprise, de constater que la mer l’entourait de toutes parts,
 22   1,      VI   |        oblique qui aboutissait à la mer, et cent kilomètres de l’
 23   1,     VII   |           telle hauteur, puisque la mer est là, qui baigne les falaises ! »~ ~ ~
 24   1,     VII   |            nous chercher.~ ~ ~– Par mer ?~ ~ ~– Par mer, nécessairement,
 25   1,     VII   |                 Par mer ?~ ~ ~– Par mer, nécessairement, puisque
 26   1,     VII   |          oubliés. Surveille donc la mer, Ben-Zouf, et, dès qu’un
 27   1,     VII   |             telles bourrasques ? La mer soulevait ses lames à une
 28   1,    VIII   |      pouvait espérer maintenant, la mer étant calme et le temps
 29   1,    VIII   |     apparaissait sur les eaux de la mer, et Ben-Zouf eût inutilement
 30   1,      IX   |         beau, la brise maniable, la mer belle, et la goélette, que
 31   1,      IX   |             le canot était mis à la mer, et le comte Timascheff
 32   1,      IX   |           1er janvier, j’allais par mer à notre rendez-vous, lorsque
 33   1,      IX   |      Servadac, il faut reprendre la mer, il faut explorer la Méditerranée,
 34   1,      IX   |            lent et difficile, si la mer devenait mauvaise et le
 35   1,      IX   |            flotta bientôt en pleine mer.~ ~ ~ ~
 36   1,       X   |      Timascheff, qui continuait sur mer les traditions des grandes
 37   1,       X   |             état de belle brise, la mer était, sinon très forte,
 38   1,       X   |             eût été sujet au mal de mer, il aurait été bien malade
 39   1,       X   |           le champ des lunettes. La mer s’étendait à l’infini, là
 40   1,       X   |           un œil farouche l’immense mer, qui s’étendait au-delà
 41   1,       X   |          flottât à la surface de la mer, pas un seul de ces arbres
 42   1,       X   |      au-dessous de la surface de la mer. Cette sonde fut promenée
 43   1,       X   |                 Quant au fond de la mer, il ne se composait ni de
 44   1,       X   |              l’exploration de cette mer fut faite avec le soin le
 45   1,       X   |             massif qui sépare de la mer la riche plaine de la Mitidja,
 46   1,       X   |    aventurer plus au loin sur cette mer absolument inconnue, demanda
 47   1,       X   |          confondaient le ciel et la mer !~ ~ ~ ~Il fallut enfin
 48   1,      XI   |        sable sur lequel reposait la mer.~ ~ ~ ~Quant à la cause
 49   1,      XI   |        continent africain sur cette mer dont on ne retrouvait plus
 50   1,      XI   |         Afrique. En cet endroit, la mer, très resserrée entre le
 51   1,      XI   |           entreprise –, la nouvelle mer saharienne avait été créée,
 52   1,      XI   |       résurrection de cette antique mer sur le nouvel état de choses ?
 53   1,      XI   |             s’amorçait jadis sur la mer, avait été coupé, et les
 54   1,      XI   |             Procope, nous voyons la mer s’étendre encore à l’infini
 55   1,      XI   |          fallait noter aussi que la mer était toujours déserte.
 56   1,      XI   |            mobiles vapeurs, à cette mer dont les longues lames commençaient
 57   1,      XI   |            la nuit envahir toute la mer.~ ~ ~ ~Une nuit de six heures
 58   1,      XI   |            isolé au milieu de cette mer déserte.~ ~ ~« Ce n’est
 59   1,      XI   |           au-dessus du niveau de la mer. Aucun semis de roches n’
 60   1,      XI   |       Dobryna fut aussitôt mis à la mer. Le capitaine Servadac,
 61   1,      XI   |   maintenant isolée au milieu de la mer, la page à laquelle le lecteur
 62   1,     XII   |          auparavant, le canal de la mer saharienne, et la surface
 63   1,     XII   |           on put en conclure que la mer saharienne avait été en
 64   1,     XII   |           étonner si les oiseaux de mer, albatros, mouettes et goélands,
 65   1,     XII   |        parages du nord, l’accès par mer n’était plus permis avec
 66   1,     XII   |       Archipel, les Dardanelles, la mer de Marmara, le Bosphore,
 67   1,     XII   |            Marmara, le Bosphore, la mer Noire, atterrir aux confins
 68   1,     XII   |      tempête s’éleva, qui rendit la mer bien difficile à tenir pour
 69   1,     XII   |    quelques-uns échappaient à cette mer furieuse, ne fussent pas
 70   1,     XII   |           poussée par le vent et la mer, s’y précipita !… Peut-être
 71   1,    XIII   |         îlot, entouré par l’immense mer.~ ~ ~« Aoh ! s’était contenté
 72   1,    XIII   |           horizon. Cette portion de mer, que dominait l’îlot, quoique
 73   1,    XIII   |           au-dessus du niveau de la mer –, maintenant occupé par
 74   1,    XIII   |             traversèrent le bras de mer qui séparait les deux îlots,
 75   1,    XIII   |             où il tomberait dans la mer, et, par conséquent, évaluer
 76   1,    XIII   |          constater sa chute dans la mer. Il fallut donc en conclure
 77   1,    XIII(4)|         Émerveillée du succès de la mer saharienne, créée par le
 78   1,    XIII(4)|            l’Angleterre fondait une mer australienne au centre de
 79   1,     XIV   |             nuit funeste ?~ ~ ~– En mer, monsieur, à bord de ma
 80   1,     XIV   |           du golfe de Gabès, que la mer saharienne n’existait plus –
 81   1,      XV   |  Méditerranée, le canal de Suez, la mer Rouge, l’océan Indien, la
 82   1,      XV   |             encadre à présent cette mer, et la contexture spéciale
 83   1,      XV   |     possibles, ni par terre, ni par mer, ni par la poste, ni par
 84   1,      XV   |       coordonnées géographiques. La mer avait recouvert toute cette
 85   1,      XV   |            À partir de ce point, la mer mordait profondément le
 86   1,      XV   |                  Une bouteille à la mer ! »~ ~ ~Cette bouteille
 87   1,      XV   |       retira un papier que l’eau de mer avait respecté. Ce n’était
 88   1,     XVI   | vraisemblablement, formait l’unique mer de Gallia.~ ~ ~ ~La côte
 89   1,     XVI   |              venait remordre sur la mer, précisément au cap de Creus.~ ~ ~ ~
 90   1,     XVI   |            sa base, au niveau de la mer s’étendait une petite grève,
 91   1,     XVI   |           dominait non seulement la mer au sud, mais au nord toute
 92   1,     XVI   |             présence des eaux de la mer – avait, au moment du cataclysme,
 93   1,    XVII   |            des froids excessifs. La mer se congèlera alors, et la
 94   1,    XVII   |         zéro. Très heureusement, la mer ne se prend qu’à une température
 95   1,    XVII   |       pointillées de lumière, et la mer éblouissait les regards,
 96   1,    XVII   |           faisait place à une vaste mer, absolument déserte. Mais,
 97   1,    XVII   |         îlot. Le canot fut mis à la mer. Quelques instants après,
 98   1,    XVII   |      revenait mordre sur l’ancienne mer qu’à la hauteur des Calabres,
 99   1,    XVII   |           au-dessus du niveau de la mer.~ ~ ~ ~Et soixante lieues
100   1,    XVII   |          orientale s’ouvrait sur la mer de Gibraltar.~ ~ ~ ~De ce
101   1,    XVII   |          notre île, et, une fois la mer prise par le froid, ils
102   1,    XVII   |          pas sans inquiétude que la mer ne pouvait tarder à se prendre
103   1,    XVII   |          sud et se perdait dans une mer sans limites. Engager la
104   1,    XVII   |          barils et ses étuis sur la mer !~ ~ ~– Mais quel est ce
105   1,    XVII   |        entraîne, et d’appeler cette mer « la mer Gallienne ».~ ~–
106   1,    XVII   |            d’appeler cette mer « la mer Gallienne ».~ ~– Oui, répondit
107   1,   XVIII   |      déterminé la congélation de la mer Gallienne, et la glace fournirait
108   1,   XVIII   |             mêlaient des oiseaux de mer, macreuses, mauves et goélands,
109   1,     XIX   |            respectés, s’étendait la mer Gallienne, comprenant environ
110   1,     XIX   |             en se dirigeant vers la mer. Et, tout d’abord, le comte
111   1,     XIX   |     pression des glaces, lorsque la mer se congèlera, – ce qui ne
112   1,     XIX   |      songeait encore à reprendre la mer et à conduire sa tartane
113   1,      XX   |           vivent à la surface de la mer glacée et ne peuvent chercher
114   1,      XX   |        aussi bien le littoral de la mer Gallienne que son sous-sol
115   1,      XX   |           de la petite fille, et la mer ne tarderait pas à se congeler
116   1,      XX   |           la côte méridionale de la mer Gallienne, un long promontoire
117   1,      XX   |          pentes pour se rendre à la mer. Mais, en s’approchant,
118   1,      XX   |           au-dessus du niveau de la mer.~ ~ ~ ~Le capitaine Servadac
119   1,      XX   |            largement ouverte sur la mer ! On eût dit les nappes
120   1,     XXI   |            périmètre de la nouvelle mer, et si cette unique bouche
121   1,     XXI   |             congélation de l’eau de mer.~ ~ ~ ~Tandis que l’on travaillait
122   1,     XXI   |           transports, d’utiliser la mer tandis qu’elle était encore
123   1,     XXI   |        aucune communication avec la mer. C’était évidemment l’ouverture
124   1,     XXI   |         froid aurait glacé toute la mer Gallienne. Une seconde excavation,
125   1,     XXI   |           Méditerranée, mais sur la mer Gallienne ! Il ne reverrait
126   1,    XXII   |             la pêche, tandis que la mer était libre encore, l’aménagement
127   1,    XXII   |          rouler ses eaux jusqu’à la mer ! Quant à cette concrétion
128   1,    XXII   |           au-dessus du niveau de la mer. C’était un énorme bloc,
129   1,    XXII   |           nord s’étendait l’immense mer Gallienne, unie comme une
130   1,    XXII   |       regard sur le continent et la mer, songèrent à redescendre.
131   1,    XXII   |  solidification de la surface de la mer Gallienne. Les communications
132   1,    XXII   |           un rocher qui dominait la mer à l’extrémité même du promontoire.~ ~ ~ ~
133   1,    XXII   |   abaissement de la température, la mer était liquide encore. Cette
134   1,    XXII   |            morceau de glace dans la mer ?~ ~ ~– Oh oui ! répondit
135   1,    XXII   |      limites de l’horizon.~ ~ ~ ~La mer Gallienne venait de se solidifier
136   1,   XXIII   |          dernier document trouvé en mer ? Aucun des habitants de
137   1,   XXIII   | Terre-Chaude ! Et maintenant que la mer est prise, adieu tout espoir
138   1,   XXIII   |            En effet, on le sait, la mer était entièrement congelée.
139   1,   XXIII   |       décors. Ici, au contraire, la mer Gallienne était définitivement
140   1,   XXIII   |             eaux emprisonnées de la mer, cette cuirasse, s’épaississant
141   1,   XXIII   |             pas sans surprise cette mer Gallienne, plane comme un
142   1,   XXIII   |             place Montmartre, « une mer, quoi ! »~ ~ ~Ce genre d’
143   1,   XXIII   |           élément naturel.~ ~ ~ ~La mer Gallienne était donc maintenant
144   1,   XXIII   |             Cette petite portion de mer, toujours liquide, aurait
145   1,   XXIII   |      chasser ces rapaces oiseaux de mer, non sans avoir reçu quelques
146   1,   XXIII   |           le capitaine Servadac. La mer n’étant plus libre, il emploie
147   1,    XXIV   |         Hector Servadac, puisque la mer n’est plus libre, mais sur
148   1,    XXIV   |   reconnaître que l’aspect de cette mer congelée était partout le
149   1,    XXIV   |        ainsi que je l’eusse fait en mer, je me suis tenu au vent
150   2,       I   |          jeter étuis et barils à la mer et donner la liberté à cet
151   2,      II   |        passait sur la terre ! Cette mer, c’était toujours la Méditerranée !
152   2,     III   |           de l’Océan, formée par la mer Caspienne. »~ ~ ~Il n’y
153   2,      IV   |           jetées par centaines à la mer, de moi, Palmyrin Rosette !~ ~ ~–
154   2,       V   |             et unique marée dont la mer Gallienne avait subi l’influence.~ ~ ~ ~
155   2,      VI   |         longue surface glacée de la mer. Un autre, ils s’amusaient
156   2,      VI   |            perpendiculairement à la mer.~ ~ ~ ~Au-dessus de la caverne,
157   2,      VI   |            et se confondait avec la mer glacée. Aucune ligne de
158   2,      VI   |         maintenant la surface de la mer d’une vingtaine de pieds.~ ~ ~«
159   2,      XI   |        chaleur solaire eût rendu la mer libre et la terre féconde.
160   2,     XII   |     cinquante pieds au-dessus de la mer Gallienne. La Dobryna, plus
161   2,     XII   |           œil même, à travers cette mer congelée, ne pouvait percevoir
162   2,    XIII   |          au-dessous du niveau de la mer, et l’accroissement progressif
163   2,    XIII   |          rapport à la surface de la mer Gallienne. En cet endroit,
164   2,      XV   |     admirable surface glacée que la mer offrait aux patineurs. C’
165   2,     XVI   |            encore. La surface de la mer restait immuablement congelée,
166   2,     XVI   |            de Gibraltar ?~ ~ ~ ~Par mer évidemment, c’est-à-dire
167   2,     XVI   |             Gibraltar, avant que la mer eût été solidifiée par le
168   2,    XVII   |             Si Gallia tombe dans la mer ?…~ ~– Quelque profonds
169   2,    XVII   |        spectacle que celui de cette mer qui se disloquait et se
170   2,    XVII   |           au-dessus du niveau de la mer. Leur énorme piédestal avait
171   2,    XVII   |           arrive aux icebergs de la mer Arctique, menaçait de lui
172   2,   XVIII   |            portion quelconque de la mer et de l’atmosphère galliennes ?
173   2,   XVIII   |                  À cette époque, la mer, délivrée de ses glaçons,
174   2,   XVIII   |            aurait-on transporté par mer à l’île Gourbi. Mais il
175   2,   XVIII   |         montgolfière atterrirait en mer, près d’un littoral. Évidemment,
176   2,     XIX   |     étendait une large partie de la mer Gallienne, qui semblait
177   2,     XIX   |         continent, qui encadrait la mer Gallienne. Partout cet étrange
178   2,     XIX   |             sauver les naufragés en mer ? Que de périls de toutes