Partie,  Chap.

 1   1,       I|            Mostaganem, suivi de son ordonnance, qui montait un cheval non
 2   1,       I|             autre compagnon que son ordonnance. Ce n’était pas très gai,
 3   1,       I|       murmurait-il, pendant que son ordonnance trottait silencieusement
 4   1,       I|                    Ben-Zouf était l’ordonnance du capitaine Servadac.~ ~ ~«
 5   1,      II|           capitaine Servadac et son ordonnance Ben-Zouf~ ~ ~ ~Cette année-là
 6   1,      II|             demeurait au gourbi son ordonnance Ben-Zouf.~ ~ ~ ~Ce Ben-Zouf
 7   1,      II|            de l’Algérie et celles d’ordonnance du capitaine Servadac, Ben-Zouf
 8   1,      II|           fut élevé à la position d’ordonnance d’Hector Servadac. Il fit
 9   1,      II|            refusa, afin de rester l’ordonnance de son capitaine. Si Hector
10   1,      II|       inaltérable bonne humeur de l’ordonnance rendait d’ailleurs supportables,
11   1,     III|              ni le capitaine ni son ordonnance n’étaient difficiles en
12   1,     III|           dîner, et pendant que son ordonnance serrait précieusement les
13   1,     III|        voisin, non au gourbi, que l’ordonnance exécutait ses préparations
14   1,     III|          mon capitaine ! répondit l’ordonnance, qui se releva, une main
15   1,       V|                    On eût dit que l’ordonnance n’attendait que cet appel
16   1,       V|        répondit philosophiquement l’ordonnance. – Rien de particulièrement
17   1,       V|            soleil aussi, répliqua l’ordonnance.~ ~ ~– En effet, à sa hauteur
18   1,       V|             En route ! dit-il à son ordonnance. Quel que soit l’événement
19   1,       V|           Si Hector Servadac et son ordonnance eussent été d’humeur à observer
20   1,       V|           des ailes aux pieds. Si l’ordonnance eût voulu formuler sa pensée,
21   1,       V| stupéfaction du capitaine et de son ordonnance, s’élança et atteignit d’
22   1,       V|             pas plus à la main de l’ordonnance que si elle n’eût été qu’
23   1,       V|             par la situation de son ordonnance, qui se trouvait alors à
24   1,       V|        réflexion, s’avança vers son ordonnance, et lui mettant la main
25   1,       V|            Mon capitaine, demanda l’ordonnance, voyez-vous cette boule
26   1,       V|           capitaine Servadac et son ordonnance étaient sur sa rive droite.~ ~ ~ ~
27   1,      VI|            une côte, fit observer l’ordonnance.~ ~ ~– Et s’il y a un sud !
28   1,      VI|              sans doute, répondit l’ordonnance, qui ne répugnait pas au
29   1,      VI|           capitaine Servadac et son ordonnance reprirent le sentier des
30   1,      VI|           capitaine Servadac et son ordonnance, remontant à cheval, continuèrent
31   1,      VI|           capitaine Servadac et son ordonnance avaient employé à parcourir
32   1,     VII|             de ce couscoussou que l’ordonnance savait préparer remarquablement,
33   1,     VII|           et, suivant sa coutume, l’ordonnance entonna le refrain militaire :~ ~ ~ ~
34   1,     VII|             de répondre ainsi à son ordonnance.~ ~ ~– Qu’allons-nous faire ?~ ~ ~–
35   1,     VII|                 La lune ! s’écria l’ordonnance.~ ~ ~– La lune ?~ ~ ~– Oui !
36   1,    VIII|     embarrasser le capitaine et son ordonnance. Il était bien évident que
37   1,    VIII|           mon capitaine, répondit l’ordonnance, c’est encore joli, cela,
38   1,    VIII|     Servadac ne répondit rien à son ordonnance, mais on est fondé à croire
39   1,      IX|        devoir de les rapatrier, son ordonnance et lui.~ ~ ~« Mais où la
40   1,      IX|        officier d’état-major et son ordonnance mettaient pied à terre et
41   1,      IX|          divers motifs décidèrent l’ordonnance à rester, et le capitaine
42   1,    XIII|             Là, la main au bonnet d’ordonnance campé sur son oreille droite
43   1,    XIII|            coups de canon suivant l’ordonnance.~ ~ ~– À vos ordres, Votre
44   1,     XIV|             Servadac, ainsi que son ordonnance Ben-Zouf.~ ~ ~– Ben ?… fit
45   1,   XVIII|             Servadac expliqua à son ordonnance ce qui était arrivé, et
46   1,   XVIII|             Allons donc ! s’écria l’ordonnance. Plus souvent ! Laurent,
47   1,   XVIII|    accompagnée. Pendant la route, l’ordonnance avait cru pouvoir disposer,
48   1,   XVIII|      lieutenant Procope suivirent l’ordonnance, laissant la petite Nina
49   1,   XVIII|         dont on le gratifiait, et l’ordonnance, d’un mouvement de tête,
50   1,      XX|             capitaine », répondit l’ordonnance. Et il ajouta : « Ah ! si
51   1,      XX|            le secret. Mais enfin, l’ordonnance demeurait sur l’île Gourbi
52   1,     XXI|     quelques prises de tabac, que l’ordonnance refusait « par ordre ».~ ~«
53   1,     XXI|           par un virtuose tel que l’ordonnance du capitaine Servadac :~ ~ ~ ~
54   1,     XXI|             Monseigneur ! s’écria l’ordonnance avec un accent de joie qu’
55   1,    XXII|            l’affaire de Ben-Zouf. L’ordonnance leur apprenait non seulement
56   1,    XXII|       Servadac, qui enjoignit à son ordonnance de ne plus lui donner cette
57   2,      II|            moment, l’attention de l’ordonnance fut détournée par un incident.~ ~ ~ ~
58   2,      II|            lui, c’était Ben-Zouf. L’ordonnance avait entendu la demande
59   2,      II|          yeux et regarda fixement l’ordonnance en fronçant le sourcil.~ ~ ~«
60   2,      IV|         vidé, « par ordre », mais l’ordonnance ne devait jamais pardonner
61   2,    VIII|      démonstration. 10~ ~ ~ ~Ici, l’ordonnance du capitaine Servadac n’
62   2,      IX|  observatoire, n’est-ce pas ? dit l’ordonnance du ton d’un homme qui a
63   2,      XI|           œil nu. Or, on sait que l’ordonnance tenait particulièrement
64   2,     XII|     fréquents conciliabules entre l’ordonnance du capitaine Servadac et
65   2,     XIV|            mais le capitaine et son ordonnance tenaient particulièrement
66   2,      XV|               Heureusement, pensa l’ordonnance, que lorsqu’il ne veut pas
67   2,      XV|      craindre pour toi ! »~ ~ ~Et l’ordonnance laissa Isac Hakhabut sur
68   2,     XVI|           capitaine Servadac et son ordonnance Ben-Zouf partirent pour
69   2,     XVI|       Ben-Zouf, chaudement vêtus, l’ordonnance ayant le sac au dos et portant
70   2,     XIX|       aurait pas fallu soutenir à l’ordonnance du capitaine Servadac qu’
71   2,      XX|         Servadac et de celle de son ordonnance, dès que leurs compagnons
72   2,      XX|           capitaine Servadac et son ordonnance. Et ils ne pouvaient se
73   2,      XX|             le capitaine, l’autre l’ordonnance, que rien ne pouvait séparer.~ ~ ~ ~