Partie,  Chap.

 1   1,      II|            pour couvrir les soldats contre la mitraille qui sifflait
 2   1,     III|             plus qu’il ne convenait contre le comte. On peut l’avouer,
 3   1,     III|          étaient précipités la face contre terre avec une effroyable
 4   1,       V|           hui, et je parie mon képi contre une soupière de couscoussou,
 5   1,       V|          aurait pas tenu sans peine contre cette houle anormale.~ ~ ~ ~
 6   1,    VIII|             les avoir mieux abrités contre les pluies diluviennes des
 7   1,     XII|           nous gagnerons sans doute contre lui, mais non sans d’extrêmes
 8   1,     XII|          fraîchissait, et, à lutter contre elle, la Dobryna ne pouvait
 9   1,     XII|       éléments eussent voulu lutter contre elle, le vent et les lames
10   1,     XII|           machine, il ne put gagner contre le mauvais temps. Les énormes
11   1,     XII|             Dobryna essaya de tenir contre la tempête, et son équipage,
12   1,     XII|           lames, allait être broyée contre la falaise.~ ~ ~ ~Soudain,
13   1,    XIII|           physiques ne peuvent rien contre les règlements militaires.
14   1,      XV|           il y a onze mots français contre trois mots latins, deux
15   1,   XVIII|            mois que j’use ma poudre contre eux ! Mais plus j’en tue,
16   1,   XVIII|       capitaine Servadac.~ ~ ~– Non contre les hommes, répondit Ben-Zouf,
17   1,   XVIII|             répondit Ben-Zouf, mais contre ces maudits oiseaux ! »~ ~ ~
18   1,   XVIII|             une mousquetade nourrie contre le nuage d’oiseaux qui se
19   1,      XX|          trouver de plus sûrs abris contre les froids des espaces interplanétaires,
20   1,      XX|           ses profondeurs un refuge contre le froid. Ou ils restent
21   1,      XX|          cas, ils sont mal garantis contre les grands abaissements
22   1,      XX|          travailleurs se heurtèrent contre une substance si dure, que
23   1,      XX|      bâtiments étaient insuffisants contre des froids déjà si vifs.
24   1,      XX|        autant qu’il serait possible contre les froids extérieurs. Ordre
25   1,      XX|            leur fallait pour lutter contre les froids de l’espace.
26   1,     XXI|     domestiques auraient là un abri contre le froid jusqu’à la fin
27   1,     XXI|        livrerait sa marchandise que contre argent ayant cours. Aussi,
28   1,     XXI|      quelque trame avait été ourdie contre lui pour le dépouiller de
29   1,     XXI|       accourir pour échanger son or contre les richesses de la Hansa.~ ~ ~ ~
30   1,     XXI|          bras au ciel et protestant contre l’incroyable rapacité des
31   1,   XXIII|            d’assombrissement moral, contre lesquelles il convenait
32   1,   XXIII|       exercer sa puissante pression contre les flancs des deux embarcations,
33   1,   XXIII|           un oiseau qu’elle serrait contre sa poitrine.~ ~ ~ ~Ben-Zouf,
34   1,   XXIII|          pendant la lutte du pigeon contre les goélands. Il fut ouvert,
35   1,    XXIV|             évidence. Il s’entêtait contre la froide raison du lieutenant
36   1,    XXIV|            une embarcation soutenue contre la dérive par son gouvernail,
37   1,    XXIV|             maintenir tant soit peu contre les embardées, garni de
38   2,       I|           les possibilités seraient contre moi, et je n’ai parlé ainsi
39   2,      II|        servait, sinon à se défendre contre les visites importunes,
40   2,      II|        visites importunes, du moins contre le froid du dehors.~ ~ ~ ~
41   2,     III|     quatre-vingts millions à parier contre un qu’elle ne viendra pas
42   2,     III|            quatre-vingt-un millions contre dix ou vingt-huit millions
43   2,     III|      vingt-huit millions cent mille contre un.~ ~ ~ ~Mais, en restant
44   2,     III| quatre-vingt-un millions de chances contre une qu’une collision entre
45   2,       V|       majeure, rien ne serait tenté contre lui. Or, ce cas de force
46   2,       X|             elles fussent échangées contre argent avant que la comète
47   2,       X|         livraison d’une marchandise contre un prix convenu. Par conséquent,
48   2,     XII|              puisqu’il se faisait « contre sa volonté ».~ ~ ~Pendant
49   2,    XIII|         bien abrité, tout au moins, contre la température extérieure,
50   2,     XIV|           avait évidemment protégés contre les plus forts abaissements
51   2,     XIV|          énergie morale pour réagir contre cette situation, qui ne
52   2,     XVI|         improbité s’était retournée contre lui. Le principal instrument
53   2,     XVI|         projet de conquête et faire contre fortune bon cœur !~ ~ ~–
54   2,    XVII|         avons quatre-vingt-dix-neuf contre nous !~ ~ ~– Quatre-vingt
55   2,    XVII|            malédictions qu’il lança contre la mauvaise race, c’est
56   2,    XVII|           pas arrivé ! On avait agi contre sa volonté, on était responsable,
57   2,     XIX|    obliquement par la tangente, et, contre toute prévision, après avoir
58   2,      XX|             en grand nombre, furent contre. Les autres, en petit nombre,