gras = Texte principal
  Partie,  Chap.   gris = Texte de commentaire

1   1,       2    |       étranger aux choses de la marine que ne l’est un maître coq,
2   1,       5    |       fera un jour honneur à la marine américaine.~ ~ ~– Ce pauvre
3   1,       5    |       complet, au moins dans la marine marchande. Il faut que tout
4   1,       5    |         ne manquent pas dans la marine de guerre.~ ~ ~– Non, répondit
5   1,       6    |   poésies de l’Océan. Une herbe marine qui flotte en ondulant,
6   1,       6    |         la présence d’une herbe marine ?~ ~ ~– Non, mistress Weldon,
7   1,       8(15)| encablure, mesure spéciale à la marine, comprend une longueur de
8   2,      19    |         est le lieutenant de la marine anglaise Verney-Howet Cameron.