Partie,  Chap.

1   1,       6|           assez distinctes.~ ~ ~ ~Était-ce là une de ces baleines franches
2   1,       6|        cent barils d’huile.~ ~ ~ ~Était-ce, au contraire, un « hump-back »,
3   1,      11|         de milles parcourus. Mais était-ce donc suffisant ?~ ~ ~ ~Cependant,
4   1,      14|           pu discuter longuement. Était-ce, ainsi que devait le supposer
5   1,      18|           d’impénétrables masses. Était-ce donc la véritable pampa,
6   2,      25| dirigeaient le convoi d’esclaves. Était-ce vers une des factoreries
7   2,      30|           au-dessous de la porte. Était-ce un animal ? était-ce un
8   2,      30|       porte. Était-ce un animal ? était-ce un homme ?~ ~ ~« Hercule !