Partie,  Chap.

  1   1,       1|           envoyait, chaque saison, aussi bien au-delà du détroit de Behring,
  2   1,       1|                  Il faut du monde, aussi bien pour la manœuvre des embarcations
  3   1,       1|             prochain voyage, il comptait bien s’élever plus haut en latitude,
  4   1,       1|              milieu de l’été austral, et bien que l’époque du retour ne
  5   1,       1|                  tous trois, et comptait bien les reconduire à San Francisco.~ ~ ~ ~
  6   1,       1|               Weldon fût installée aussi bien que possible à bord du baleinier.~ ~ ~ ~
  7   1,       1|           bâtiment solide, bon marcheur, bien coté dans la flottille des
  8   1,       1|                  et, en vérité, il était bien de ces bonnes gens qui ont
  9   1,       1|                 Qu’on se figure un arbre bien inutile, sans fruits et
 10   1,       1|                  cousin Bénédict. Il eût bien volontiers rendu service
 11   1,       1|                  travail ?~ ~ ~ ~Il faut bien avouer que ce n’étaient
 12   1,       1|         Nouvelle-Calédonie. On lui avait bien recommandé une certaine
 13   1,       1|              cargaison, qui lui semblait bien autrement précieuse que
 14   1,       1|                  passagère.~ ~ ~« Il est bien entendu, mistress Weldon,
 15   1,       1|                  bon navire, après tout, bien qu’il n’ait fait qu’une
 16   1,       2|          connaître la grande pêche aussi bien que la grande navigation.
 17   1,       2|                  protecteurs le savaient bien, – ce bon grain qu’ils avaient
 18   1,       2|                  belle, quand les voiles bien établies n’exigent aucune
 19   1,       2|                 Jack comment le Pilgrim, bien lesté, bien équilibré dans
 20   1,       2|                  le Pilgrim, bien lesté, bien équilibré dans toutes ses
 21   1,       2|                 ne pouvait pas chavirer, bien qu’il donnât une bande assez
 22   1,       3|                 de tribord, de manière à bien voir l’épave signalée par
 23   1,       3|                 est-ce que cela pourrait bien être ? disait un matelot.~ ~ ~–
 24   1,       3|             Weldon, vous nous accorderez bien que ce cétacé serait mort,
 25   1,       3|             bâtiment.~ ~ ~– Nous verrons bien, répondit cousin Bénédict,
 26   1,       3|                du Pilgrim.~ ~ ~ ~C’était bien un navire, qui se présentait
 27   1,       3|                serait faire preuve d’une bien grande inhumanité, monsieur
 28   1,       3|                 manger !… Il nous aimera bien… Maman, je vais aller lui
 29   1,       3|              morceau de sucre !~ ~ ~– Eh bien, qu’on lui donne ma soupe !
 30   1,       3|             écria le petit Jack. Je peux bien m’en passer ! »~ ~ ~À ce
 31   1,       3|                  le maître coq ? C’était bien invraisemblable.~ ~ ~ ~Quoi
 32   1,       3|                  le capitaine Hull avait bien reconnu que ce bâtiment
 33   1,       4|                 ne l’ignorait pas.~ ~ ~ ~Bien que ces parages ne fussent
 34   1,       4|               avait été affranchi depuis bien des années déjà par l’acte
 35   1,       4|              nommait Tom. Son âge, aussi bien que son caractère énergique
 36   1,       4|                  et Hercule, tous quatre bien constitués, vigoureux, et
 37   1,       4|           marchés de l’Afrique centrale. Bien qu’ils eussent terriblement
 38   1,       4|            pelage épais, sa longue queue bien fournie et raide comme une
 39   1,       4|               part des indigènes. Aussi, bien que Tom et ses compagnons
 40   1,       4|                  ses compagnons seraient bien accueillis par James W.
 41   1,       5|                Actéon, Hercule, auraient bien voulu se rendre utiles.
 42   1,       5|               plus finir.~ ~ ~« Lève-moi bien haut, disait le petit Jack.~ ~ ~–
 43   1,       5|                       Est-ce que je suis bien lourd ?~ ~ ~– Je ne vous
 44   1,       5|                  sens même pas.~ ~ ~– Eh bien, plus haut encore ! Au bout
 45   1,       5|               cheval de cette espèce est bien supérieur à un quadrupède
 46   1,       5|               résolution à prendre aussi bien que la manœuvre à exécuter.~ ~ ~–
 47   1,       5|            Weldon, vous continuez à vous bien porter ?~ ~ ~– Oui… cousine
 48   1,       5|              cousine Weldon… je me porte bien, sans doute… mais il me
 49   1,       5|            cabines.~ ~ ~– Eh, je le sais bien ! s’écria cousin Bénédict
 50   1,       5|            est-il pas vrai que ce Dingo, bien qu’il fût de race néo-zélandaise,
 51   1,       5|           capitaine du Waldeck.~ ~ ~– Eh bien ! j’avais pensé… j’avais
 52   1,       5|               homme de mer qui en valait bien un autre !~ ~ ~– Certes !
 53   1,       5|                 Oui, monsieur !~ ~ ~– Eh bien, monsieur Bénédict, riposta
 54   1,       5|                  un autre avait dit cela bien avant sir John Franklin !~ ~ ~–
 55   1,       5|                 mort ?~ ~ ~– Je le crois bien, riposta gravement le capitaine
 56   1,       5|                dans ces conversations et bien d’autres, qui portaient
 57   1,       5|              professeur, que cela valait bien que l’on risquât quelque
 58   1,       5|                 former les nombres aussi bien qu’à former les mots.~ ~ ~ ~
 59   1,       5|               lettre S.~ ~ ~« Dingo ! eh bien, Dingo ! » s’écria le petit
 60   1,       5|              Dingo savait lire ! C’était bien sûr, ça ! Jack l’avait vu !~ ~ ~ ~
 61   1,       5|                  deux lettres pourraient bien avoir un sens et nous fixer
 62   1,       5|             étonnant. Mais, remarquez-le bien, il ne s’agit ici que de
 63   1,       6|             baleine en vue~ ~On le pense bien, ce singulier incident fit
 64   1,       6| ouest-nord-ouest-demi-nord, et il faudra bien lui répondre !~ ~ ~– Il
 65   1,       6|                pies, des perroquets ! Eh bien, pourquoi un chien n’en
 66   1,       6|               jamais vu. »~ ~ ~On aurait bien étonné ces braves gens,
 67   1,       6|              cacatois qui comptent aussi bien qu’un calculateur du Bureau
 68   1,       6|                qui font l’exercice aussi bien que des riflemen, qui tirent
 69   1,       6|                  de travers, le Pilgrim, bien servi par sa voilure, devait
 70   1,       6|                  tien.~ ~ ~– Vous pensez bien, Jack, fit observer Dick
 71   1,       6|                  de quatre-vingts pieds, bien que la moyenne n’en dépasse
 72   1,       6|                résisterait pas à un coup bien appliqué. Mais aussi le
 73   1,       6|                  petit Jack, je voudrais bien avoir la baleine pour voir
 74   1,       7|                 la cargaison, cela était bien tentant ! Des pêcheurs pouvaient-ils
 75   1,       7|                 d’une seule embarcation, bien que le Pilgrim possédât
 76   1,       7|              courte, je l’espère !~ ~ ~– Bien, monsieur », répondit le
 77   1,       7|              service, l’aviron de queue, bien manœuvré, peut mettre la
 78   1,       7|              était en ordre, les drisses bien tournées, les voiles convenablement
 79   1,       7|                  aide. En leur indiquant bien ce qu’ils auraient à faire,
 80   1,       7|                répondit Dick Sand.~ ~ ~– Bien, mon garçon, répondit le
 81   1,       7|   recommandations, il était visible que, bien qu’il n’y eût aucun danger
 82   1,       7|             grands mammifères !~ ~ ~– Eh bien, monsieur Bénédict, répondit
 83   1,       7|            répondit le vieux noir.~ ~ ~– Bien ! répondit le capitaine
 84   1,       7|                 du Pilgrim.~ ~ ~« Veille bien, Dick, veille bien ! cria
 85   1,       7|                Veille bien, Dick, veille bien ! cria une dernière fois
 86   1,       7|                 Allons, un bel aboiement bien clair, bien joyeux ! »~ ~ ~
 87   1,       7|                bel aboiement bien clair, bien joyeux ! »~ ~ ~Mais le chien
 88   1,       8|             toujours sous le vent.~ ~ ~– Bien ! dit le capitaine Hull. –
 89   1,       8|                 capitaine Hull le savait bien, devait rendre beaucoup
 90   1,       8|           éternel refrain :~ ~ ~« Veille bien, Howik, veille bien ! »~ ~ ~
 91   1,       8|               Veille bien, Howik, veille bien ! »~ ~ ~Et l’on pouvait
 92   1,       8|                équipage.~ ~ ~– Il faudra bien, pourtant, qu’elle revienne
 93   1,       8|                  de coups perdus ! Visez bien, garçons ! Y sommes-nous,
 94   1,       8|             avoir fui si rapidement, est bien tranquille à cette heure !~ ~ ~–
 95   1,       9|                novice ne savait que trop bien qu’il se trouvait en dehors
 96   1,       9|                  Howik.~ ~ ~– Vous savez bien que tous deux ont péri !
 97   1,       9|                 et la route suivie aussi bien que la route à suivre !~ ~ ~ ~
 98   1,       9|                   Avec mauvais temps… eh bien, avec mauvais temps, nous
 99   1,       9|                Mrs. Weldon, tu comprends bien, n’est-ce pas, que cette
100   1,       9|                 de la boussole.~ ~ ~– Eh bien, Dick, que nous atteignions
101   1,       9|             terre était éloignée, et que bien des centaines de milles
102   1,       9|             salut à tous que tout marche bien à bord.~ ~ ~– Monsieur Dick,
103   1,       9|              vous, nous le ferons.~ ~ ~– Bien parlé, vieux Tom, dit Mrs.
104   1,       9|                  Mrs. Weldon.~ ~ ~– Oui, bien parlé, reprit Dick Sand,
105   1,       9|               quelques heures, il faudra bien que l’un de vous me remplace.
106   1,       9|                  le vieux noir.~ ~ ~– Eh bien, répondit le novice, restez
107   1,       9|                  aurons bon vent !~ ~ ~– Bien sûr ! bien sûr ! mère, je
108   1,       9|                  vent !~ ~ ~– Bien sûr ! bien sûr ! mère, je te le promets !
109   1,       9|            conserver le bon vent ! C’est bien connu des vieux marins ! »~ ~ ~
110   1,      10|            toutes voiles.~ ~ ~ ~Il était bien entendu que les passagers
111   1,      10|               dudit mât, – et cela aussi bien pour les larguer ou les
112   1,      10|              vous commander, et tout ira bien. »~ ~ ~Dick Sand était resté
113   1,      10|                    Oui, comme cela. Très bien !… Allons, Hercule… de la
114   1,      10|               répondit Hercule.~ ~ ~– Eh bien, faites semblant seulement !
115   1,      10|                 verrez que ça suffira !… Bien, mollissez… larguez… rendez
116   1,      10|               qui est fait, mes amis, et bien fait ! Occupons-nous maintenant
117   1,      10|             border. Mais Hercule pesa si bien, de compte à demi avec son
118   1,      10|            étaient pas à craindre.~ ~ ~« Bien, mes amis ! dit le novice.
119   1,      10|                  derrière lui un sillage bien plat, qui témoignait de
120   1,      10|               repris son cours habituel, bien que chacun dût rester longtemps
121   1,      10|               nuit sur le pont, comptait bien avoir l’œil à tout. Puis,
122   1,      10|                  n’en était responsable, bien évidemment, mais il pouvait
123   1,      10|                   sauf cela, tout allait bien à bord du Pilgrim.~ ~ ~ ~
124   1,      10|                  affirmer, mais je crois bien que, lorsque notre bâtiment
125   1,      10|            maître d’équipage, et c’était bien lui que ses compagnons eussent
126   1,      10|              veillaient à l’avant.~ ~ ~ ~Bien que ces parages fussent
127   1,      11|             peut-être un officier. Mais, bien que la surveillance fût
128   1,      11|             fermeté de ces paroles était bien faite pour donner espoir
129   1,      11|                regardant son petit Jack, bien des fois elle se sentait
130   1,      11|             annonce le beau temps, quand bien même la pluie ne cesserait
131   1,      11|                  que savait parfaitement bien Dick Sand, ce qu’il avait
132   1,      11|                 du littoral.~ ~ ~ ~C’est bien ce que se demandait déjà
133   1,      11|            prendre une détermination. Eh bien, Dick Sand la prendrait.~ ~ ~ ~
134   1,      11|             marchait à l’aventure.~ ~ ~ ~Bien que le bâtiment, quoique
135   1,      11|                   s’écria-t-il.~ ~ ~– Eh bien, Tom ?~ ~ ~– La ligne a
136   1,      11|                pas insister, et, le cœur bien gros, elle se retira dans
137   1,      11|                 hunier au bas ris.~ ~ ~ ~Bien que sa voilure fût alors
138   1,      12|                 à l’heure.~ ~ ~ ~C’était bien un ouragan, en effet, un
139   1,      12|                 sur l’arrière !~ ~ ~– Eh bien, ce règlement, je le fais,
140   1,      12|                   Negoro, dit-il, sachez bien que ce revolver ne me quitte
141   1,      12|                 à Mrs. Weldon, celle-ci, bien qu’elle partageât sa méfiance
142   1,      12|                  à ce point ! Le soleil, bien qu’il ne pût l’apercevoir
143   1,      12|              huit heures du matin. Donc, bien certainement, avant midi,
144   1,      12|                  Mrs. Weldon.~ ~ ~– Oui, bien au vent à nous ! »~ ~ ~Mrs.
145   1,      12|                 pénétré par les coutures bien étanches de la coque et
146   1,      13|               entende, Dick ! Ah ! tu as bien souffert, mon pauvre enfant !
147   1,      13|            mistress Weldon ! Je me porte bien, Dieu merci, et il faut
148   1,      13|         Cependant, Dick Sand commanda si bien et fut si bien obéi, qu’
149   1,      13|               commanda si bien et fut si bien obéi, qu’après une heure
150   1,      13|              conduire à bonne fin.~ ~ ~ ~Bien que le novice ne pût plus
151   1,      13|             probable du navire.~ ~ ~« Eh bien ! à quel point de la côte
152   1,      13|          possible en ce moment.~ ~ ~– Eh bien, Dick, quel qu’il soit,
153   1,      13|              Pacifique a un service très bien organisé sur ce littoral.
154   1,      13|            retarderait trop, et, quoique bien attristé de me séparer de
155   1,      13|                me séparer de vous…~ ~ ~– Bien, Dick, répondit Mrs. Weldon.
156   1,      13|            affalé sous la terre, il sera bien difficile de l’en relever !~ ~ ~–
157   1,      13|                  terre n’était signalée, bien qu’un des noirs se tînt
158   1,      13|          Bénédict lui-même, qui espérait bien recueillir toute une riche
159   1,      14|                  latitude, il avait très bien pu dériver jusqu’au quinzième.~ ~ ~ ~
160   1,      14|                  cousin Bénédict saurait bien découvrir. Mais, quoi qu’
161   1,      14|              retrouver une piste !~ ~ ~– Bien étrange, en effet ! » murmura
162   1,      14|                 à lui.~ ~ ~ ~Dingo avait bien aboyé, lorsque le cuisinier
163   1,      14|              certaine quantité d’amadou, bien conservé dans une boîte
164   1,      14|            découvrit une de ces grottes, bien polies, bien évidées, que
165   1,      14|                ces grottes, bien polies, bien évidées, que la mer creuse
166   1,      14|      triomphalement sa découverte.~ ~ ~« Bien, mon Jack ! répondit Mrs.
167   1,      14|               satisfaction, – elle était bien sèche. La lune se trouvait
168   1,      14|                 serait fâcheux.~ ~ ~– Eh bien, que faire ? répéta Mrs.
169   1,      14|               est absolument déserte, eh bien ! nous aviserons à nous
170   1,      14|            province, c’était s’exposer à bien des fatigues. La séparation
171   1,      14|               cousin Bénédict. Je trouve bien tout ce que l’on propose,
172   1,      14|                Nous vous le recommandons bien !~ ~ ~– Sois sans inquiétude,
173   1,      14|                  où se trouvaient encore bien des objets qui pouvaient
174   1,      14|              était pas encore de retour, bien que la nuit fût faite.~ ~ ~«
175   1,      15|                 du novice, et cette fois bien à l’américaine.~ ~ ~« Et
176   1,      15|                ami, et ce désert s’étend bien au-delà des montagnes qui
177   1,      15|                Sud, dont il diffère sous bien des rapports. C’est à la
178   1,      15|            voulez m’y suivre, vous serez bien reçus, et les moyens de
179   1,      15|             gentil poney qui lui dira du bien de moi ! »~ ~ ~Mais l’offre
180   1,      15|              acceptant, répondit Harris. Bien que je n’aie jamais traversé
181   1,      15|             partager avec vous.~ ~ ~– Eh bien, mistress Weldon, il me
182   1,      15|               répondit Mrs. Weldon. – Eh bien, Dick, as-tu encore quelque
183   1,      15|              comme ils seront montés, eh bien ! ils nous céderont leurs
184   1,      15|            montures. »~ ~ ~Dick Sand vit bien qu’en faisant de nouvelles
185   1,      15|              vous le voulez, je porterai bien la charge tout entière !~ ~ ~–
186   1,      15|                 les acheteurs n’ont qu’à bien courir, s’ils veulent m’
187   1,      15|                déjeuner sera prêt.~ ~ ~– Bien, mistress Weldon. Je vais
188   1,      15|             Cousin Bénédict s’inquiétait bien, ma foi, de ce qui se passait
189   1,      15|                 alors qu’il saurait très bien conduire le « cheval du
190   1,      16|                Cela fut reconnu de tous, bien que personne ne pût se l’
191   1,      16|                Mrs. Weldon, vous voudrez bien le laisser courir en paix,
192   1,      16|                 sans lunettes, il fallut bien le laisser agir à sa guise.
193   1,      16|                 troupe, on l’a vu, était bien armée et se gardait sévèrement.
194   1,      16|                  étaient inconnus, aussi bien de Mrs. Weldon que de ses
195   1,      16|                  basse Bolivie.~ ~ ~– Eh bien, mistress Weldon, vous et
196   1,      16|              manguiers, encore nombreux, bien qu’ils fussent assez éloignés
197   1,      16|              hacienda !~ ~ ~– Des beaux, bien élastiques ? demanda le
198   1,      16|                  pêcher.~ ~ ~« Êtes-vous bien sûr, monsieur Harris, demanda
199   1,      16|                  caoutchoucs, si j’étais bien sage, et je veux des caoutchoucs !~ ~ ~–
200   1,      16|                 possible.~ ~ ~– Je pense bien, dit alors Mrs. Weldon,
201   1,      16|                main !~ ~ ~– Tu veilleras bien, Hercule, dit alors le petit
202   1,      17|                parlement », si l’on veut bien accepter ce mot, qui complète
203   1,      17|              longs bouquets de poils, et bien d’autres spécimens de cette
204   1,      17|              donc l’un après l’autre, et bien remis par ces quelques heures
205   1,      17|                 la végétation, on devait bien penser que le règne végétal
206   1,      17|                   La véritable pampa est bien telle que les livres de
207   1,      17|             marécageuses. Oui, telle est bien la pampa du Rio-Colorado,
208   1,      17|                 répondit Harris. Je sais bien que cette forêt, c’est comme
209   1,      17|           succédaient régulièrement, et, bien qu’un peu de fatigue se
210   1,      17|                accoutumé et qui devenait bien monotone pour lui. Et puis,
211   1,      17|               fatigues.~ ~ ~ ~Cependant, bien que le plateau eût été presque
212   1,      17|                  écria Jack.~ ~ ~– C’est bien difficile, mon petit bonhomme,
213   1,      17|               que deux pattes !~ ~ ~– Eh bien, répondit Harris, j’ai précisément
214   1,      17|               novice.~ ~ ~– Il me semble bien avoir aperçu des animaux
215   1,      17|               bande de ces autruches. Eh bien, cette fois, regardez mieux,
216   1,      17|              arrivions !~ ~ ~– Vous êtes bien fatiguée, mistress Weldon ?~ ~ ~–
217   1,      17|                  soit très sain, il faut bien avouer qu’en mars et en
218   1,      17|                pas faciles à distinguer. Bien qu’ils soient souvent de
219   1,      17|          quelques heures à passer.~ ~ ~ ~Bien que, selon Harris, qui ne
220   1,      17|                   je le tiens !~ ~ ~– Eh bien, écrasez votre insecte,
221   1,      18|                voyage.~ ~ ~ ~Les vivres, bien qu’ils commençassent à s’
222   1,      18|                 la fin d’un voyage. À le bien observer, il paraissait
223   1,      18|               explication, plus ou moins bien imaginée, qui n’aurait rien
224   1,      18|               écrier.~ ~ ~ ~Et c’étaient bien de ces pachydermes à grosse
225   1,      18|                  temps qu’on arrivât, ou bien on serait forcé de s’arrêter.~ ~ ~ ~
226   1,      18|                 Sand, qui regarda Harris bien en face.~ ~ ~– Nous devrions
227   1,      18|               Dick Sand.~ ~ ~– Je ferais bien, je pense, d’aller en avant,
228   1,      18|                  cria Dick Sand. Tu sais bien qu’il n’y a personne, et
229   1,      18|         caravanes !~ ~ ~ ~Enfin, c’était bien le rugissement du lion qui
230   2,      19|         outre-mer, a été interdit depuis bien des années déjà. Cependant,
231   2,      19|             annuellement quarante mille. Bien avant l’expédition d’Égypte,
232   2,      20|                 jours de marche, je suis bien parvenu à lui faire prendre
233   2,      20|          inventer ! D’ailleurs je voyais bien que mon jeune ami n’acceptait
234   2,      20|           caravane depuis la côte, tu as bien fait de garder ta distance.
235   2,      20|             fusil. Ah ! c’est qu’il tire bien, mon jeune ami, et, entre
236   2,      20|                 Harris, mon camarade est bien resté tel que je l’ai toujours
237   2,      20|             veulent plus de l’esclavage, bien qu’ils en aient si longtemps
238   2,      20|               Non pas, Harris. Tu penses bien que là-bas, je n’avais plus
239   2,      20|           aventures. Quand je connaîtrai bien le passé, nous causerons
240   2,      20|                  m’embarquai, je croyais bien n’aller qu’au Chili. C’était
241   2,      20|               loch et de la boussole. Eh bien ! un jour, le loch est resté
242   2,      20|                   Harris, et je comptais bien exploiter cette erreur.
243   2,      20|             Kazonndé !~ ~ ~– Je le crois bien, Negoro ! répondit Harris.
244   2,      20|           répondit Harris. Quatre nègres bien constitués, habitués au
245   2,      20|                  de la Coanza !~ ~ ~– Eh bien, répondit Negoro, en route.
246   2,      20|              pourquoi te détestait-il si bien, camarade ?~ ~ ~– Oh ! une
247   2,      21|          misérable ? Avait-il été marin, bien qu’il s’en fût toujours
248   2,      21|               Dick, je le sais.~ ~ ~– Eh bien, Tom, pas un mot de tout
249   2,      21|          embarqués sur un solide radeau, bien armés, se trouveraient dans
250   2,      21|          présence, et…~ ~ ~– Et j’espère bien qu’ils ne se seront pas
251   2,      21|                 intelligent animal saura bien nous retrouver. En avant ! »~ ~ ~
252   2,      21|                  Heureusement, la forêt, bien que moins épaisse, maintenait
253   2,      21|                 et de plantes verdoyait, bien que l’on fût en pleine saison
254   2,      21|                 du littoral. Il comptait bien que dangers et fatigues
255   2,      21|               Weldon regardait Dick Sand bien en face, pendant qu’il lui
256   2,      21|                   avoir des conséquences bien graves. Dick Sand devinait
257   2,      22|                  plaisir !~ ~ ~– Tu sais bien que je ne tirerai presque
258   2,      22|               quoi le jeune novice était bien décidé. Aussi n’hésita-t-il
259   2,      22|              Vous, monsieur Bénédict… Eh bien ! que faites-vous donc,
260   2,      22|            latitude. Dick Sand le savait bien, et il devint extrêmement
261   2,      22|                  presque complète alors, bien que le soleil n’eût pas
262   2,      22|                 bras d’Hercule. Il avait bien peur, le pauvre petit, mais
263   2,      22|                 force du géant rassurait bien un peu le petit Jack !~ ~ ~ ~
264   2,      23|               hutte de castors, de terre bien battue, n’eût pas été plus
265   2,      23|          répondit le vieux Tom.~ ~ ~– Eh bien, tâchons qu’elle nous repose
266   2,      23|             apportés du dehors.~ ~ ~« Eh bien non, s’écria-t-il, non !
267   2,      23|              puis trouver une seule ! Eh bien, je répète que tout cela
268   2,      23|                  vivant, j’en écraserais bien des masses !~ ~ ~– Vous
269   2,      23|          contenta de répondre :~ ~ ~« Eh bien, monsieur Bénédict, si les
270   2,      23|                deux jours encore, furent bien accueillies. Le biscuit
271   2,      23|                  que Dick Sand l’en pria bien. Il lui semblait que cette
272   2,      23|                 sa mère dans une alvéole bien rembourrée de vêtements.
273   2,      23|               rencontre aussi une espèce bien autrement curieuse, des «
274   2,      23|           continent africain. Ah ! voilà bien les voyageurs ! Ils ne savent
275   2,      23|                plus et restait immobile, bien qu’il ne dormît pas. Quant
276   2,      23|                 cruelles épreuves, et de bien autrement terribles les
277   2,      23|            pendant ce retour à la côte ? Bien évidemment, Harris et Negoro
278   2,      23|                pas douter, car il savait bien qu’une marche de cent milles
279   2,      24|                  se répéta Dick Sand. Eh bien, mieux vaut peut-être qu’
280   2,      24|                  Sand vit que tout était bien. Aucun danger ne semblait
281   2,      24|                  l’air s’échapperait, ou bien l’eau monterait encore jusqu’
282   2,      24|               alors ? demanda Tom.~ ~ ~– Bien réfléchir avant d’agir,
283   2,      24|                   Or, en y réfléchissant bien, Dick Sand fut conduit à
284   2,      24|             large et continue, indiquait bien que la lutte des éléments
285   2,      24|             démolir de notre côté. C’est bien compris ?~ ~ ~– Oui, monsieur
286   2,      24|                le noir émergea.~ ~ ~« Eh bien ? s’écria Dick Sand.~ ~ ~–
287   2,      24|            sommet du cône, nous saurions bien ce qui en est. Mais au cas
288   2,      24|                le boucher rapidement, ou bien l’eau s’élèverait jusqu’
289   2,      24|                 suffirait. L’air saurait bien fuser au travers.~ ~ ~ ~
290   2,      25|            pauvre Nan, nègres d’origine, bien qu’ils n’appartinssent pas
291   2,      25|                 accompagnaient peut-être bien leurs victimes. Où les conduisait-on ?
292   2,      25|                  côte.~ ~ ~ ~On le pense bien, les agents d’origine européenne,
293   2,      25|            centrale, José-Antonio Alvez, bien connu des trafiquants de
294   2,      25|                 cette soldatesque.~ ~ ~ ~Bien que les esclaves, hommes
295   2,      25|                 de Mrs. Weldon. Oui ! ou bien Hercule tenterait de retrouver
296   2,      25|                 à arriver à destination. Bien qu’il ne comprît pas le
297   2,      25|                 savoir, Dick Sand aurait bien voulu en faire part à Tom
298   2,      25|         éloignèrent.~ ~ ~ ~Il était donc bien évident, d’une part, qu’
299   2,      26|            Quelques notes de Dick Sand~ ~Bien que l’orage de la veille
300   2,      26|                   cependant il la payait bien cher. Que de fois de grosses
301   2,      26|                mère ! La maladie l’avait bien amaigri, mais il devait
302   2,      26|               dans les ténèbres. Demain, bien des esclaves manqueront
303   2,      26|                soit prudent et se tienne bien sur ses gardes.~ ~ ~ ~
304   2,      27|               nom Moini Loungga, et déjà bien déchu de la situation de
305   2,      27|              Alvez, qui s’entendait fort bien avec l’ivrogne dont toute
306   2,      27|                   C’était un vrai nègre, bien connu dans ce monde des
307   2,      27|               duquel ils voulaient, mais bien inutilement, se prévaloir
308   2,      27|              droit, ferme, les regardant bien en face ! Ce ne serait pas
309   2,      27|                 organisateur de razzias, bien digne de commander les bandits
310   2,      27|                 compte général amenèrent bien une grimace sur la face
311   2,      27|                   quand il vit ces noirs bien découplés, auxquels le repos
312   2,      27|                  longtemps il n’avait si bien ri !~ ~ ~ ~Il consola pourtant
313   2,      27|              Dick Sand, car nous saurons bien !… » ~ ~En ce moment, une
314   2,      28|               était prêt.~ ~ ~ ~On pense bien que si Negoro avait arrêté
315   2,      28|           extraite du bois de santal, si bien que ces élégantes semblaient
316   2,      28|               ils appartiennent. Il faut bien graver son blason sur sa
317   2,      28|        fréquentes, et, comme on le pense bien, peu de gardiens de la paix
318   2,      28|               vigoureux et intelligents, bien différents des noirs amenés
319   2,      28|                   et dont Alvez avait eu bien soin de cacher la provenance.
320   2,      29|                   c’est qu’il le voulait bien ; s’il buvait, c’est que
321   2,      29|                 odeur d’alcool.~ ~ ~– Eh bien, du pombé, de l’hydromel !
322   2,      29|               Alvez, en homme qui savait bien où Moini Loungga voulait
323   2,      29|               aujourd’hui qu’elle mérite bien ce nom ! Nous la ferons
324   2,      29|                conseillé par Negoro, fit bien les choses. On apporta une
325   2,      29|                  rapidement, connaissant bien sa nature inflammable.~ ~ ~ ~
326   2,      30|                  borna à regarder Negoro bien en face, décidé à ne pas
327   2,      30|              cette journée-là, avait été bien silencieuse, après l’effroyable
328   2,      31|                et, maintenant, il allait bien. Supporter les fatigues
329   2,      31|                  ces braves gens veulent bien le permettre ! »~ ~ ~On
330   2,      31|                         Mais, s’il était bien entouré, cet enclos ne mesurait
331   2,      31|                 centaines de milles, que bien peu accomplissent et dont
332   2,      31|                peu accomplissent et dont bien peu reviennent !~ ~ ~« Eh
333   2,      31|                peu reviennent !~ ~ ~« Eh bien ! murmura Mrs. Weldon, regardant
334   2,      31|                mon pouvoir, et je saurai bien !… » ~ ~Mrs. Weldon aurait
335   2,      32|                 sa femme, elle le savait bien, James Weldon partirait,
336   2,      32|           pensais à ton papa ! Tu serais bien aise de le revoir ?~ ~ ~–
337   2,      32|             était qu’une lueur d’espoir, bien vague encore, mais c’en
338   2,      32|                  de fusil.~ ~ ~ ~C’était bien un peu ce qui se faisait ;
339   2,      32|          lieutenant Cameron qui pourrait bien avoir l’outrecuidance de
340   2,      32|             pensé que le repos lui était bien dû. Le docteur ne le pensa
341   2,      32|               voyageurs. Je vous en suis bien reconnaissant. Dieu vous
342   2,      32|                voix faible :~ ~ ~« C’est bien ! Maintenant, vous pouvez
343   2,      33|                 de la prisonnière valait bien la peine qu’on la gardât
344   2,      33|           pendant que celles-ci, il faut bien le dire, ne lui répondaient
345   2,      33|                 enceinte, mais il aurait bien voulu aller au dehors. Il
346   2,      33|                   et celui-ci regrettait bien de ne pas être plus grand,
347   2,      33|                se trouvait toujours très bien où il était, pourvu que
348   2,      33|              celui-ci lui était inconnu, bien qu’il ne pût être produit
349   2,      33|                  l’insecte, ce qui était bien difficile à ses yeux sans
350   2,      33|                 mais il y résista et fit bien.~ ~ ~« Non, non ! pensa-t-il ;
351   2,      33|                  de ce nez de savant, si bien disposé pour porter des
352   2,      33|                cousin Bénédict le savait bien. Aussi était-il toujours
353   2,      33|                  dans ma collection ! Eh bien, non ! je ne t’abandonnerai
354   2,      34|                cette disparition s’était bien faite contre son gré. Mais
355   2,      34|                 faites à l’intérieur, et bien que les bois eussent été
356   2,      34|            commencèrent vers le 19 juin, bien que la période de la masika,
357   2,      34|                 Raison de plus pour être bien compris en matière de sortilège.~ ~ ~ ~
358   2,      34|         rapidement, et alors, d’une voix bien nette :~ ~ ~« Mon capitaine,
359   2,      35|                Sand, comme il m’a sauvé, bien qu’il ne veuille pas en
360   2,      35|                 Dick Sand ?~ ~ ~– Est-ce bien moi, mistress Weldon ? répondit
361   2,      35|                  Il n’y avait là rien de bien extraordinaire ! Le premier
362   2,      35|           Hercule ! reprit Jack. Tu vois bien que ce n’est pas lui. –
363   2,      35|                 petit Jack. Tu vois donc bien que c’est toi !~ ~ ~– Ami
364   2,      35|             trahir ! »~ ~ ~Oui ! c’était bien Hercule qui avait joué sa
365   2,      35|               était là une complication, bien que Mrs. Weldon, évidemment,
366   2,      35|          meilleure, et le hasard l’avait bien servi. En effet, ce n’était
367   2,      35|            fourmilière. Mais il comptait bien ne pas perdre un seul de
368   2,      35|                par Dick Sand, était donc bien disposé, puisque ces bêtes
369   2,      35|                la vie !~ ~ ~– C’est donc bien précieux ? demanda Mrs.
370   2,      36|             était donc forcé de chasser, bien que la détonation de son
371   2,      36|                Quant à douter que ce fût bien ici le pays des anthropophages,
372   2,      36|           rivière, à laquelle on pouvait bien donner le nom de fleuve,
373   2,      36|           embarcation.~ ~ ~ ~Le miel fut bien reçu, mais c’eût été peu,
374   2,      36|           morales et physiques prît fin. Bien que la dérive, sur cette
375   2,      36|              grande, Mrs. Weldon saurait bien la revendiquer pour lui.~ ~ ~ ~
376   2,      37|                embouchure. Ils s’étaient bien aidés, cependant ! Le Ciel
377   2,      37|            rouges, Dingo avait dû rester bien des jours ! Il avait appris
378   2,      37|                 une autre.~ ~ ~ ~C’était bien cette grande artère de l’
379   2,      37|                 serai de retour. Veillez bien, Hercule ! »~ ~ ~Sur cette
380   2,      38|                 ne soupçonnait même pas, bien qu’on ne pût lui attribuer